Какво е " CENTRAL TOPIC " на Български - превод на Български

• централна тема
• основната тема
• централната тема
• основна тема

Примери за използване на Central topic на Английски и техните преводи на Български

This is a central topic for the future.
Това е централна тема на бъдещето.

Perhaps you have excluded or forgotten a central topic of your life.
Може би сте изключили или сте забравили някоя централна тема в живота си.

The central topic of the book is the relationship between the law system and the social system.
Централна тема на тази книга е връзката между правната и обществената система.

Consequently, the digital change is the central topic in a global world.
Затова например дигиталният преход е наша централна тема.

The central topic is the Divine beginning and its manifestations in nature and human life.
Централна тема е Божественото начало и Неговите прояви в природата и човешкия живот.

By keeping Jovic, Ivo Josipovic risked to turn the issue into a central topic of the election campaign.
Иво Йосипович рискуваше, ако остави Йович, това да се превърне в централна тема в предизборната кампания.

Arguments fluctuate around the central topic of the fight‘for' or‘against' realism as an artistic method.
Централна тема на споровете е"борбата""за" или"против" реализма като художествен метод.

Spider maps have a central idea or topic, with details about the central topic forming legs around it.
Паяците имат централна идея или тема, с подробности за централната тема, която оформя краката около нея.

The third central topic of his presidency will be to turn the EU into a strong power internationally.
Третата централна тема на новия европейски президент е да превърне ЕС в значима сила в глобален план.

Ctrl+Home will let users focus on Central topic and central topic be at center.
Ctrl+ Home ще позволи на потребителите да се фокусират върху централна тема и централната тема е най-център.

The central topic of the session will be“Ensuring access to decent, adequate, affordable and healthy housing for all”.
Основната тема на сесията ще бъде„Осигуряване на достъп до прилично, адекватно, достъпно и здравословно жилище за всички”.

His early and influential writing on the human will, a central topic in ethics, would became a focus for later philosophers such as Schopenhauer and Nietzsche.
Неговите въздействащи трудове върху волята на човека(централна тема в етиката) по-късно стават обект на изследване от философи като Шопенхауер и Ницше.

The central topic of the SPE this year is the multimedia mark of modern poetry and the relation of verses to other arts.
Централна тема на СВП тази година е мултимедийният отпечатък на модерната поезия и взаимовръзката на стиховете с други изкуства.

On Wednesday at five o'clock in the evening he focusses on the'living forces of nature and the cosmos' and on Friday at five o'clock the'new man' is the central topic.
В сряда в пет часа вечерта той се фокусира върху"живителните сили на природата и космоса", а в петък в пет часа централната тема е"новият човек".

This scandal will be a central topic of conversation between Lavrov and US Secretary of State Mike Pompeo.
Ситуацията ще бъде основната тема на разговора между Лавров и държавния секретар на САЩ Майк Помпео.

Porsche sees itself as a pioneer of sustainable sporty mobility,” explains Malte Huneke, Technical Project Manager of the TAG Heuer Porsche Formula E team:“Battery-powered vehicles are currently the central topic in the automotive industry with the aim of reducing CO2 emissions.
Porsche възприема себе си като пионер в устойчивата спортна мобилност“, казва Малте Хунеке, ръководител на техническия проект на отбора TAG Heuer Porsche Formula E.„Задвижваните с батерия автомобили понастоящем са основна тема в автомобилната индустрия, като целта е намаляване на CO2 емисиите.

ICTs were also a central topic at the AWID Forum, not only during the global meetings, but also in the regional ones.
ИКТ също бяха основна тема за дебат на форума на AWID, не само по време на общите срещи, но и при регионалните семинари.

The restriction of free movement of people within the EU has turned into a central topic of the Conservatives and took a permanent seat in the vocabulary of the British premier.
Ограничаването на свободното придвижване на хора в рамките на ЕС се превърна в централна тема за консерваторите и зае трайно място в лексиката на британския премиер.

The central topic was the need to increase voter turnout-- a problem which participants described as not only an Albanian one, but a regional and European one.
Основната тема беше необходимостта да се увеличи броят на гласуващите-- проблем, който според участниците не е само албански, а регионален и европейски.

In the face of a rising demand for food of a growing world population and different development paths, a central topic of the research activity focuses on how sustainable rural and agricultural development can be supported in the agricultural sector of the investigated region.
Основна тема на изследванията е как при постоянно нарастващата нужда от храна и увеличаващото се световно население да се намерят устойчиви пътища за развитие на аграрния сектор и селските райони.

It was the central topic in the famous Bohr-Einstein debates, in which they sought to clarify these fundamental principles by way of thought experiments.
Това е и централна тема в известните дебати между Бор и Айнщайн, в която двамата учени се опитват да изяснят тези основни принципи чрез мисловни експерименти.

Against the backdrop of the already ongoing processes which are definitely not a central topic in Bulgaria, the European elections in the country will prove a very peripheral process based on domestic political infighting which will push the country further toward European isolation.
На фона на вече текущите процеси, които съвсем не са централна тема в България, европейските избори в страната ще се окажат един доста периферен процес на вътрешнополитическо боричкане, което ще тласне страната още повече към европейска изолация.

A central topic of the policy-oriented research and advisory work of Club“Economika 2000” is the interaction between the government and the markets, corporate and industrial restructuring in Bulgaria and other east European countries.
Централна тема на изследователската работа на Клуб'Икономика 2000' е реалната икономика- взаимодействието между правителството и пазарите, корпоративното и индустриалното преструктуриране в България и други източноевропейски страни.

Genetics, and especially the physical and physiological nature of the gene, was becoming a central topic in biology, and x-ray mutagenesis was a key to many recent advances, among them George Beadle and Edward Tatum's work on Neurosporathat established the one gene-one enzyme hypothesis.[20].
Генетиката и особено физическата и физиологическа природа на гените се превръща в централна тема в биологията, мутагенезата на рентгеновите лъчи е ключ към прогреса в много полета, като работата на Джордж Бийдъл и Едуард Тейтъм„Невроспора“, в която е изказана хипотезата един ген-един ензим.[6].

Digitisation was the central topic of the initiative's first session, which was built around several creative, inspirational lectures.
Дигитализацията беше основната тема на първата сесия на инициативата, която бе изградена около няколко творчески, вдъхновяващи лекции.

In Bulgaria during the 70's and 80's, space colonization and stories with aliens are central topic in children's literature, youth magazines and comic books, and science fiction reached unparalleled popularity with Biblioteka Galaktika(a series of publications of science fiction from around the world).
В България през 70-те и 80-те години, колонизацията на Космоса и приказките за извънземни са централна тема в детските книжки, младежки комикси и списания, а научната фантастика достига феноменална популярност- най-вече с флаг-проекта"Библиотека Галактика".

Quality has become a central topic of attention, discussion, research, and organizational activities in the field of manufacturing and services in the second half of the 20th century.
Качеството става централна тема на внимание, дискусии, изследвания и организационни дейности в областта на производството и услугите през втората половина на 20 век.

The government's economic policy was a central topic during the campaign for the presidential election considered a test for the general elections in the autumn.
Икономическата политика на правителството беше централна тема по време на предизборната кампания за президентските избори, смятани за тест за парламентарните през есента.

Generally, Ukraine was a central topic in Donald Tusk's first working week which proves the expectations that through him the EU will more often articulate clear and firm positions on Ukraine and Russia.
Изобщо Украйна беше централна тема в първата работна седмица на Доналд Туск, което доказва очакванията, че през него ЕС ще формулира по-често ясни и твърди позиции спрямо Украйна и Русия.

As expected, the crisis in the euro area was a central topic of the summit and Mr Geithner was particularly quite thorough in his explanation what was to be expected from European leaders.
Както се очакваше, кризата в еврозоната е била централна тема на разговорите и г-н Гайтнър беше изключително обстоятелествен в обяснението си какво точно се очаква от европейските лидери.