Какво е " CLEARLY DEMONSTRATED " на Български - превод на Български

• ясно демонстрира
• ясно показа
• ясно показват
• ясно доказано
• демонстрирана категорично
• нагледно демонстрираха
• доказа категорично
• ясно демонстрирана
• ясно демонстрирано
• ясно показаха
• ясно демонстриран
• ясно показани

Примери за използване на Clearly demonstrated на Английски и техните преводи на Български

This clearly demonstrated flexibility.
Това демонстрира ясно неговата гъвкавост.

The speeches of the MEPs themselves clearly demonstrated these trends.
Самите изказвания на евродепутатите ясно демонстрираха всички тези тенденции.

It clearly demonstrated that without the working people nothing works.
Той ясно показа, че без трудещите се нищо не работи.

The team reported that the findings"clearly demonstrated the need for personal control".
Екипът съобщи, че констатациите"ясно показват необходимостта от личен контрол".

Sensations and wonderful hockey- Gagarin Cup in 2014 this was clearly demonstrated.
Сензации и прекрасен хокей- Купата на Гагарин през 2014 г. това бе ясно демонстрирано.

With their help, clearly demonstrated furniture quality.
С тяхна помощ, ясно показа, качествени мебели.

However, with ongoing research, the health benefits of silicon have been clearly demonstrated.
Въпреки това, с текущите проучвания, здравните ползи от силиций са ясно демонстрирани.

His creativity is clearly demonstrated throughout all his work.
Това е ясно показано в цялото му творчество.

However,“Magpies” already have made the breakthrough in EFL Cup and clearly demonstrated that they do not have….
Въпреки това„свраките“ вече осъществиха пробива си в EFL Cup и нагледно демонстрираха, че изобщо не трябва да….

The game in Paris clearly demonstrated that decisions had to be made.
Мачът в Париж показа ясно, че трябва да бъдат взети мерки.

A considerable routine on the market would have to be clearly demonstrated by the manufacturer.
Широкият практически опит на пазара ще бъде ясно демонстриран от производителя.

This was clearly demonstrated in an animal model of ischemic stroke.
Това беше ясно демонстрирано при животински модел на исхемичен инсулт.

Shopping is also an activity that can be clearly demonstrated by taking a shopping cart icon.
Пазаруването също е дейност, която може да бъде ясно демонстрирана чрез иконата на количката за пазаруване.

The outbreak clearly demonstrated the challenges which arise when a public health emergency is of a serious and cross-border nature(see Box 1).
Епидемията ясно демонстрира предизвикателствата, които възникват при извънредна ситуация за общественото здраве от сериозен трансграничен характер(вж. каре 1).

The preparation of an appetizing dessert clearly demonstrated that healthy food can be very tasty.
Подготовката на апетитен десерт ясно показа, че здравословната храна може да бъде много вкусна.

Because Christ clearly demonstrated His power over death, those who believe in Him can know that they too will live, and death will have no sting.
Тъй като Христос ясно демонстрира Своята власт над смъртта, онези, които вярват в Него, могат да са уверени, че те също ще живеят и смъртта няма да ги ужили.

By selling this innovation to other watch manufactures, Atlantic clearly demonstrated its watch making skills.
Чрез продажбата на тази иновация на други производители на часовници, Atlantic ясно демонстрира своите умения за създаване на часовници.

Your antics today clearly demonstrated… how serious you are about your studies.
Твоите антики днес ясно показват… колко си сериозен относно твоето обучение.

The EU cannot turn a blind eye invoking Member States' sovereignty on immigration issues when the link with criminality is clearly demonstrated.
ЕС не може да си затваря очите, като се позовава на суверенитета на държавите-членки по въпросите на имиграцията, когато връзката с престъпността е ясно демонстрирана.

Efficacy has not been clearly demonstrated in the elderly(≥ 65 years).
Ефикасността не е ясно демонстрирана при хора в напреднала възраст(≥ 65 години).

The Customs' protocol from the infamous inspection in the brewery of“Misho the Beer,” obtained by Bivol for the price tag of one and a half year of court battles, clearly demonstrated our initial assumption.
Извоюваният от Биволъ с цената на година и половина съдебни битки митнически протокол за прословутата проверка във фабриката на Бирата доказа категорично нашето първоначално предположение.

The creators have clearly demonstrated that, for example, a double bed costs up to 50% cheaper than before.
Създателите обаче ясно показват, че, например, едно двойно легло струва до 50% по-евтино, отколкото преди.

Transactions with a better loan grading can be included into the EFSI portfolio provided that a high added value is clearly demonstrated and their inclusion is consistent with the criterion of providing additionality.
Операции с по-добра кредитна категоризация могат да бъдат включени в портфейла на ЕФСИ, при условие че е ясно доказано, че имат висока добавена стойност и включването им е съобразено с критерия за осигуряване на допълняемост.

In the video tutorial below clearly demonstrated the elimination of unnecessary shoots, which will interfere with vines to reward his master rich harvest.
В видео урока по-долу ясно показа, премахване на ненужните издънки, които ще попречат на лозя, за да възнагради богато си господар на реколтата.

On that occasion and in full view of everyone, God clearly demonstrated His infinite superiority over all false gods.
По този повод и при пълното внимание на всички, Бог ясно демонстрира своето безкрайно превъзходство над всички техни лъжливи богове.

This is clearly demonstrated by the fact that, as new editions of the New World Translation were published, additional changes were made to the biblical text.
Това е ясно демонстрирано от факта, че с публикуването на нови издания на„Превода на новия свят" били правени допълнителни промени на библейския текст.

We know we have a very strong car, which was clearly demonstrated by the fact we monopolised the front row of the grid.
Знаем, че имаме много силна кола, което беше ясно демонстрирано от факта, че заехме първата редица на старта.

The crisis clearly demonstrated that when problems hit one bank, they can spread to the whole financial sector and well beyond the borders of any one country.
Контекст Кризата ясно показа, че когато една банка има проблеми, те могат да обхванат целия финансов сектор и дори да излязат извън пределите на дадена страна.

However,“Magpies” already have made the breakthrough in EFL Cup and clearly demonstrated that they do not have to be written off from the big football.
Въпреки това„свраките“ вече осъществиха пробива си в EFL Cup и нагледно демонстрираха, че изобщо не трябва да бъдат отписвани от големия футбол.

To begin with, the Union clearly demonstrated the ability to defeat the Western powers in the war- perhaps the main quality of success for developing post-colonial states.
Като начало, СССР ясно демонстрира способността си да побеждава западните сили във войната- може би основното качество на успеха за постколониалните държави.