Какво е " COMMANDED THEM " на Български - превод на Български

• им заповяда
• им заръча
• им наредил
• им заповядал
• им заповядах
• им със заповед

Примери за използване на Commanded them на Английски и техните преводи на Български

And Peter commanded them to be baptized.
Петър им заповядал да се кръстят.

They did just as the LORD commanded them.
Според както Господ им заповяда.

Jesus commanded them not to tell anyone;
Иисус им заповяда да не казват на никого;

But I had mercy on you and I commanded them to grow.
Но имах милост към теб и Аз им заповядах да растат.

Jesus commanded them not to tell anyone;
И Исус им заръча на никого да не кажат това;

And the disciples went, and did as Jesus commanded them.
И тъй учениците отидоха и сториха както им заръча Исус;

He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ.
И той им заповяда да бъдат кръстени в името на Господа.

These 12 Jesus sent forth and commanded them saying.
Тия дванадесет души Исус изпрати и заповяда им, казвайки:….

Jesus strictly commanded them, saying,“See that no one knows about this.”.
Исус строго им заповяда, казвайки:"Виж, че никой не знае за това.".

The disciples went, and did just as Jesus commanded them.
И тъй учениците отидоха и сториха както им заръча Исус;

And He strictly warned and commanded them to tell this thing to no one.
А Той ги предупреди и им заповяда да не казват на никого.

They didn't destroy the peoples, as Yahweh commanded them.
При това, те не изтребиха племената Според както Господ им бе заповядал.

Paul commanded them to expel the wicked man from the church(1 Corinthians 5:13).
Павел им наредил да изгонят порочните мъже от църквата(1 Коринтяни 5:13).

These twelve Jesus sent out and commanded them, saying:….
Тия дванадесет души Исус изпрати и заповяда им, казвайки:….

He commanded them, saying, See, you are going to ambush the city from behind it.
Той им заповяда, като каза:„Вижте, поставете засада срещу града- до тила на града.

Moses and Aaron did so. As Yahweh commanded them, so they did.
Моисей и Аарон сториха така; според както Господ им заповяда, така сториха.

And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only;
И им заповяда, нищо да не взимат за по път, освен една тояга: ни торба, ни хляб, ни пари в пояса.

Israel has sinned; they have violated my covenant, which I commanded them to keep.
Израил съгреши и престъпиха завета Ми, който им заповядах.

When He commanded them with His words to calm down, they calmed down, and there was a great calm.
Когато той им заповяда с думите си, за да се успокои, те се успокоиха и имаше голямо спокойствие.

He summoned certain of his disciples and commanded them to come with him.
Тогава повика няколко от учениците си и им заповяда да вървят с него.

The Lord commanded them, however, to leave the fertile land on the Nile, pass through the barren wilderness, and go to the land on the Jordan(Exodus 3:8, 17-18).
Господ им заповяда, обаче, за да остави плодородната земя на Нил, преминават през безплодната пустиня, и иди в земята на Йордания(Изход 3:8, 17-18).

And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.
И тъй, Моисей и Аарон сториха така; според както Господ им заповяда, така сториха.

And the disciples went, and did as Jesus commanded them, 7 And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
И тъй учениците отидоха и сториха както им заръча Исус; 7 докараха ослицата и ослето, и намятаха на тях дрехите си; и Той възседна върху тях.

They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them.
При това, те не изтребиха племената Според както Господ им бе заповядал.

Just before leaving for heaven, He commanded them to baptize each new convert.
Малко преди да се възнесе на небето, Той им заръча да кръщават всеки новоповярвал.

During his reign, they say, Athena and Poseidon disputed about the land, and after disputing held it in common, as Zeus commanded them to do.
Разправят, че по време на неговото царуване Атина и Посейдон спорили за земята, в резултат на което я владеели общо, защото така им наредил Зевс.

Their eyes were opened. Jesus strictly commanded them, saying,"See that no one knows about this.".
И очите им се отвориха. А Исус им заръча строго, като каза: Внимавайте никой да не знае това.

Israel has sinned; they have violated my covenant, which I commanded them to keep.
Израел е съгрешил и също са престъпили завета Ми, който им заповядах.

As they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying,"Don't tell anyone what you saw, until the Son of Man has risen from the dead.".
И като слизаха от планината Исус им заръча, като каза: Никому не съобщавайте за това видение, докле Човешкият Син не възкръсне от мъртвите.

My grandmother waved her arm and, without speaking, commanded them to come to her.
Баба ми си вдигна ръката и без да говори им заповяда да дойдат до нея.