Какво е " COMMANDED US " на Български - превод на Български

• ни заповяда
• ни заповядва
• ни повели
• ни повелявахте
• ни нареди

Примери за използване на Commanded us на Английски и техните преводи на Български

Genny commanded us.
Джени така ни нареди.

Blessed are You, Lord, King of the Universe, who sanctified us with Your commandments,… and commanded us concerning the washing of hands.
Благословен си, Господи, нашият Бог, господар на Вселената, които ни посвети със заповедите си и ни повели да си мием ръцете.

Jesus commanded us not to judge.
Исус ни е заповядал да не съдим.

But we pray because God commanded us to do so!
Но, ние правим това, което правим, защото Бог ни е заповядал да го правим!

Jesus commanded us to do so.
Исус ни заповядва да постъпваме така.

The Holy Spirit speaking through Paul commanded us to diakrino.
Святия Дух говори чрез Павел и ни заповядва да отсъждаме(diakrino).

Jesus commanded us to do as such.
Исус ни заповядва да постъпваме така.

Who sanctified us with His commandments and commanded us regarding circumcision.
Който ни освети със Своите Заповедите и ни повели за обрезанието.

Jesus commanded us to love people.
Исус ни заповядва да ОБИЧАМЕ хората.

Blessed are you, Lord, our God, ruler of the Universe who has sanctified us with Commandments, and commanded us to eat the bitter herb.".
Благословен си, Господ, нашия Бог, господар на Вселената който ни освети с Заповеди, и ни заповядва да ядем горчивата билка.".

Jesus commanded us to do the same.
Исус ни заповядва да постъпваме така.

Blessed are You, Lord our God, King of the universe, Who sanctified us with His commandments and commanded us regarding the washing of hands.
Благословен си ти Господи, Боже наш, Цар на вселената, който ни освети със Своите заповеди и ни повели омиването на ръцете.

General Wei commanded us to retreat?
Генерал Уей ни заповядва да отстъпим?

He commanded us to love our neighbor.
Той ни заповядва да обичаме ближния си.

Now in the law Moses commanded us, to stone her;
А Мойсей ни заповяда В закона да убиваме такива с камъни;

You commanded us to love each other.
Защото Ти ни заповяда да се обичаме един друг.

Now in the law Moses commanded us, to stone her;
А Моисей ни е заповядал в Закона такива с камъни да убиваме;

Jesus commanded us to preach the gospel.
Исус ни заповяда да проповядваме евангелието.

The followers will say to their leaders,"It was you who schemed night and day, then commanded us to be unappreciative of GOD, and to set up idols to rank with Him.".
И слабите казват на горделивите:“Не, лукавството ви бе денем и нощем, като ни повелявахте да не вярваме в Аллах и да сторваме Негови подобия.”.

You have commanded us To guard Your orders diligently.
Ти си ни заповядал правилата Си, за да ги пазим усърдно.

Those who were despised say unto those who were proud: Nay but( it was your) scheming night and day, when ye commanded us to disbelieve in Allah and set up rivals unto Him.
И слабите казват на горделивите:“ Не, лукавството ви бе денем и нощем, като ни повелявахте да не вярваме в Аллах и да сторваме Негови подобия.”.

Jesus never commanded us to make converts.
Исус никога не ни е заповядвал да строим селища.

Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob.
Закон заповяда нам Моисей, Наследство на Якововото общество.

Now in the law Moses commanded us to stone such women.
Мойсей ни е заповядал в закона да убиваме такива с камъни.

Jesus commanded us to celebrate the Eucharist in remembrance of him.
Христос ни е заповядал да извършваме Евхаристията„за Негов спомен”.

Who sanctified us and commanded us on washing hands.".
Който ни освети и ни заповяда да си мием ръцете".

Christ commanded us to do the Eucharist in memory of Him.
Христос ни е заповядал да извършваме Евхаристията„за Негов спомен”.

The law of Moses commanded us to stone such women.
Законът на Моисей ни заповядва да пребием с камъни такава жена.

Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.
Закон заповяда нам Моисей, Наследство на Якововото общество.

Moses in the Law commanded us to stone such people to death.
Моисей ни е заповядал в закона да убиваме такива с камъни.