Examples of using Commanded us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just as he commanded us.
He commanded us to Rejoice.
Just as he commanded us.
שכך הוא ציווה אותנו.God commanded us to LOVE.
With their death they commanded us life!
במותם ציוו לנו את החיים!So the Lord commanded us to observe all these statutes.
האלוהים ציווה עלינו לשמור על כל מצוותיו.It is what Christ did, and commanded us to do.
ככה ישו עשה את זה, וגם ציווה עלינו לעשות.Friar Savanarola commanded us to be the sword of the apocalypse.
הכומר סבונרולה ציווה עלינו להיות חרב אחרית הימים.The numerical value of“Torah” is 611, and these Moses commanded us.
הערך המספרי של"תורה" היא 611, ו- משה אלו ציווה אותנו.Everything G-d commanded us to do is possible.
כל מה שד' ציווה עלינו הוא אפשרי.We have been working tirelessly, day and night,ever since your royal sister commanded us to do so.
עמלנו באופן בלתי נלאהיומם וליל מאז שאחותך המלכותית ציוותה עלינו לעשות כך.Jesus commanded us,“Be perfect, for your Father in heaven is perfect.
We must do what He commanded us to do.
נלמד מה הוא ציווה אותנו לעשות.Jesus commanded us to love each other as he loves us(John 13:34).
ישוע מצווה עלינו לאהוב אחד את השני כפי שהוא אוהב אותנו(יוחנן 13:34).We chose to do something other than what God commanded us to do, because we don't like what He has to say.
בחרנו לעשות משהו אחר ממה שאלוהים ציווה עלינו לעשות, כי אנחנו לא אוהבים את מה שיש לו לומר.Jesus commanded us to love one another as He has loved us(John 13:34).
ישוע מצווה עלינו לאהוב אחד את השני כפי שהוא אוהב אותנו(יוחנן 13:34).But they said, We will drink no wine:for Jonadab the son of Rechab our father commanded us, saying, Ye shall drink no wine, neither ye, nor your sons for ever.
ויאמרו לא נשתה יין כי יונדב בן רכב אבינו צוה עלינו לאמר לא תשתו יין אתם ובניכם עד עולם׃.Jesus Christ commanded us to love one another just as He loved us(John 13:34).
ישוע מצווה עלינו לאהוב אחד את השני כפי שהוא אוהב אותנו(יוחנן 13:34).So, we see that God commanded us not to make requests to the dead.
אז, אנחנו רואים כי אלוהים ציווה אותנו לא לדרוש אל המתים.God commanded us to pray for our leaders because our prayers really do have the power to change things.
אלוהים הורה לנו להתפלל למען מנהיגינו מפני שלתפילותינו יש את הכוח לשנות את פני המציאות.Now the Law[nomos] Moses commanded us to stone such women; what then do?
עכשיו משה בחוק ציווה עלינו נשים כגון אבן: עכשיו מה אתה אומר?Yahweh commanded us to do all these statutes, to fear Yahweh our God, for our good always, that he might preserve us alive, as at this day.
ויצונו יהוה לעשות את כל החקים האלה ליראה את יהוה אלהינו לטוב לנו כל הימים לחיתנו כהיום הזה׃.Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
ומשה צונו בתורה לסקל נשים כאלה ואתה מה תאמר׃?In the Law, Moses commanded us to stone such women. Now what do you say?"?
עכשיו משה בחוק ציווה עלינו נשים כגון אבן: עכשיו מה אתה אומר?Now, Moses in the law commanded us to stone such: but now what sayest thou?
עכשיו משה בחוק ציווה עלינו נשים כגון אבן: עכשיו מה אתה אומר?Now the law of Moses commanded us to stone such a woman, what then do you say?…?
עכשיו משה בחוק ציווה עלינו נשים כגון אבן: עכשיו מה אתה אומר?
