Какво е " COMMON POLITICAL " на Български - превод на Български

• общ политически
• обща политическа
• единна политическа
• общи политически
• общо политическо

Примери за използване на Common political на Английски и техните преводи на Български

We don't have a common political program.
Ние нямаме единна политическа програма.

The agreement at first reading is a result of this common political will.
Постигнатото споразумение на първо четене е резултат от тази единна политическа воля.

But yet again common political interests brought the two states together.
Но общите политически интереси отново събират двойката.

The Union is the framework of our common political future.
Съюзът е рамката на нашето общо политическо бъдеще.

We have declared our common political will, as well as similar positions on a number of regional and international issues.
Заявихме нашата обща политическа воля, сходни позиции по редица регионални и международни проблеми.

According to him, this is a natural process based on common political vazgledi.
Според него, това е естествен процес на база общи политически възгледи.

In 2003, the Council adopted a common political approach[7], but a final agreement could not be reached.
През 2003 г. Съветът прие общ политически подход[7], но не бе постигнато окончателно споразумение.

Within two or three months are expected national meeting of civic groups to unite for common political action.
До два-три месеца се очаква национална среща на граждански сдружения, които да се обединят за общи политически действия.

The parties have yet to agree on a common political platform and the team of Ministers.
Предстои двете партии да се споразумеят по обща политическа платформа и екип от министри.

The solution to this problem can only lie in a combination of all these approaches and, actually, as part of a common political will.
Този проблем може да намери решение единствено чрез комбинацията на всички тези подходи и наистина в рамките на единна политическа воля.

For now, this scenario seems unlikely due to lack of common political will in the Ukrainian parliament.
Засега този трети сценарий изглежда малко вероятен поради липсата на обща политическа воля във Върховната Рада.

In connection with this a common political vision is necessary, which is based on past achievements and also has reference to the future.
Във връзка с това е необходима обща политическа визия, която да се основава на предишни постижения, но и да е насочена към бъдещето.

Build the mechanisms of economic cooperation first, and this will prepare the ground for common political institutions.
Тоест необходимо е първо да се изградят механизмите на икономическото сътрудничество и после те ще послужат като основа за общи политически институции.

The declaration shall describe the common political orientation of the group in a substantial, distinctive and genuine way.'.
Декларацията описва общата политическа ориентация на групата по съществен, отличителен и автентичен начин.“".

However, that it is difficult to assess if their common security-intelligence background translates into common political preferences.[2].
Въпреки това, е трудно да се прецени дали общата им предходна кариера се превръща в общи политически предпочитания.[2].

Leaders of southern EU states tried to develop a common political and economic stance ahead of an EU summit.
Че лидерите на държавите са се опитали да съгласуват обща политическа и икономическа позиция преди срещата на върха на ЕС.

On the basis of a common political, economic, military, customs, humanitarian and cultural space there has to emerge a self-sufficient market.
На базата на общо политическо, икономическо, военно, митническо, хуманитарно и културно пространство трябва да възникне самодостатъчен пазар.

He said that solidarity described the reciprocal trust-based relations between players who voluntarily joined forces to engage in common political activity.
Солидарността” е понятието, описващо връзката на взаимно доверие между отделни субекти, доброволно обвързали се в общо политическо действие.

The EU has no more natural partner than the US because of the common political and strategic interests, the president of the Commission continued.
ЕС няма по-естествен партньор от САЩ, заради общите политически и стратегически интереси, продължи председателят на Еврокомисията.

The rotating Presidency is held for a period of 18 months by the so-called Presidential Trio, consisting of three countries with a common political programme.
За период от 18 месеца, ротационното председателство се провежда от т. нар. Председателско трио, съставено от три държави с обща политическа програма.

This is possible on the basis of introducing a common political, legal and fiscal statute for political parties at the European level.
Това е възможно чрез въвеждане на общ политически, правен и фискален статут на политическите партии на европейско равнище.

Much has been accomplished since then, and much is still underway to complete the integration of the Crimean Peninsula into the common political, socioeconomic and legal framework of Russia.
Че оттогава е извършена огромна работа и продължава да завършва интеграцията на полуострова в общото политическо, социално-икономическо и правно пространство на Русия.

Europe 2020 must be an expression of the new, common political will and our response to the, sadly, increasing nationalism, egoism and protectionism.
Европа 2020" трябва да бъде израз на новата, обща политическа воля и нашият отговор на, за съжаление, увеличаващия се национализъм, егоизъм и протекционизъм.

Political communication across borders remains rare, and even the creation of a European Parliament hasn't led to the development of a common political space in Europe.".
Целият политически живот на съставните части на ЕС остава рядка и дори създаването на Европейския парламент не доведе до развитие на общо политическо пространство в Европа.".

In 2003, on the basis of a common political approach[5], the Council started discussions on a different solution requiring translations of claims into all EU languages.
През 2003 г. въз основа на общ политически подход[5] Съветът започна обсъждане на различно решение, изискващо превод на патентните претенции на всички езици на ЕС.

Although the EU is the most successful example of integration hitherto, it is difficult to achieve common political will among the 27 member countries, he considers.
Макар че ЕС е най-успешният пример за интеграция досега, трудно се постига обща политическа воля между 27 страни-членки, смята той.

However, it was agreed last week that a common political response would be desirable and that the possibility of coordinated European action could be explored further.
Въпреки това, миналата седмица беше постигнато съгласие, че е желателен общ политически отговор и че допълнително би могла да бъде разгледана възможността за координирани действия на европейско равнище.

Colossal work has been carried out since then, and much is still underway to complete the integration of the Crimean Peninsula into the common political, social, economic and legal framework of Russia.
Че оттогава е извършена огромна работа и продължава да завършва интеграцията на полуострова в общото политическо, социално-икономическо и правно пространство на Русия.

If any doubts remain that Arabs retain a sense of common political identity despite living in 20 different states, the events of this year should put them to rest.
Ако е останало някакво съмнение, че арабите имат чувство за обща политическа идентичност, независимо, че живеят в 20 отделни държави, събитията от тази година трябва да го заличат.

We therefore need to go further and to give thought to the idea of introducing an international currency or, at the very least, of creating a common political system bringing together a few main currencies.
Ето защо би трябвало да стигнем по-далеч и да обмислим идеята за въвеждане на международна валута или поне на обща политическа система, обединяваща няколко основни валути.