Какво е " COMMON PROPERTY " на Български - превод на Български

• обща собственост
• общото имущество
• съвместното имущество
• общо достояние
• общата вещ
• общ имот
• общо притежание
• общата собственост
• общо имущество
• съвместно имущество
• общия имот

Примери за използване на Common property на Английски и техните преводи на Български

Money is a common property.
Парите са общо достояние.

Common property comprises the acquisitions, i.e.
Съвместното имущество се състои от придобивки, т.е.

This is our common property.
Това е наше общо имущество.

Under this regime, in principle, the spouses have no common property.
С този режим съпрузите принципно нямат съвместно имущество.

All land was common property.
Земите били обща собственост.

The mental creations of individual nations become common property.
Духовните произведения на отделните нации стават общо достояние.

It is the common property of everyone.
То е общо достояние на всички.

Let's start with the common property.
Започваме с общото имущество.

Women are common property of the strong!
Традицията е достояние на силните!

Everything else is common property.
Всичко останало е общо имущество.

Was the common property of the human race.".
Е обща собственост на човешката раса“.

These areas were common property.
Земите били обща собственост.

The common property must be administered in the interest of the family.
Общата собственост трябва да се управлява в интерес на семейството.

The livestock also became common property….
И добитъкът беше станал общ имот.”.

Science is the common property of the whole mankind.
Науката е общо достояние на цялото човечество.

Essentially everything else is common property.
Всичко останало е общо имущество.

The subjects of common property can be any property owners, including the state.
Обект на обща собственост могат да бъдат всички собственици, включително държавата.

The herds of livestock were also common property.
И добитъкът беше станал общ имот”.

Joint property is considered common property without determining the shares.
Съвместното имущество се счита за обща собственост без определяне на акциите.

This is how this language becomes a common property.
Езикът в този смисъл е общо достояние.

The common property does not include any of the following, even if acquired non-gratuitously: 1.
Общото имущество не включва никое от следните, дори ако са придобити срещу заплащане: 1.

How to allow owners to maintain common property.
Как съсобствениците ползват общия имот.

This regime distinguishes between the common property and the separate property of each of the spouses.
Този режим прави разлика между съвместното имущество и отделното имущество на всеки от съпрузите.

Each owner has responsibility for the common property.
При нас всеки собственик отговаря и за общата собственост.

In the initial phase of the division, the common property and the spouses' shares thereof are determined.
В първоначалната фаза на делбата се определя общото имущество и дяловете на съпрузите в него.

Every unit owner is responsible for the common property.
При нас всеки собственик отговаря и за общата собственост.

Instead of being the common property of humankind the way a book is, art becomes the particular property of someone who can afford it.
Вместо да е общо притежание на човечеството както са книгите, изкуството става специална собственост на някой, който може да си го позволи.“.

Socialism converts them into common property.
Социализмът ги превръща в обща собственост.

The Thousand and One Nights, common property of literate peoples in much of the Middle East and southern Asia, was in that sense world literature;
Хиляда и една нощ, общо притежание на образованите народи в голяма част от Близкия Изток и южна Азия, е била в този смисъл световна литература;

Individual nations become common property.
Духовните произведения на отделните нации стават общо достояние.