Какво е " COMPREHENSIVE MANNER " на Български - превод на Български

• изчерпателен начин
• всеобхватен начин
• разбираем начин
• цялостен начин
• изчерпателно
• сложен начин

Примери за използване на Comprehensive manner на Английски и техните преводи на Български

It shows nature in a unique, engaging and comprehensive manner.
Показва същността по уникален, интригуващ и изчерпателен начин.

But in trying to answer them in a systematic and comprehensive manner, it has grown into something much larger than its original intent.
Но при опита да се отговори на тези въпроси по един подреден и изчерпателен начин, се насъбра текст, много по-голям по обем, отколкото се предполагаше в началото.

The treatment of this psycho-emotional state should be approached in a comprehensive manner.
На лечението на това психо-емоционално състояние трябва да се подходи по един всеобхватен начин.

Try to disclose the theme of the composition in a comprehensive manner, do not miss important details and details.
Опитайте се да разкриете темата на композицията по изчерпателен начин, не пропускайте важни детайли и подробности.

Furthermore, Xavier Ros underscored that“we aim to look after our workers in a comprehensive manner.
Освен това, Хавиер Рос подчерта, че"ние се стремим да се грижим за нашите работници по изчерпателен начин.

Therefore, they recommend to approach the issue of weight loss in a comprehensive manner, taking into account all the nuances: diet, sleep and rest.
Поради това те препоръчват да се подходи към въпроса за загуба на тегло по един изчерпателен начин, като се вземат предвид всички нюанси: диета, сън и почивка.

A capacity to combine and apply the separate elements of knowledge in a logical and comprehensive manner.
Способност за комбиниране и прилагане на отделни елементи от познанията по логичен и изчерпателен начин.

This issue must be approached in a comprehensive manner, it is possible to strengthen the hair even with genetic factors.
Въз основа на това твърдение следващата стъпка е укрепване на космените фоликули. Към този въпрос трябва да се подходи изчерпателно, възможно е да се укрепи косата дори с генетични фактори.

This should constitute the basis for an Arctic policy, which needs to be developed in a comprehensive manner.
Това трябва да представлява основата на една политика за Арктика, която трябва да бъде изготвена по един изчерпателен начин.

For this reason, the examination of patients should be carried out in a comprehensive manner and include all modern laboratory, instrumental and clinical methods.
Поради тази причина изследването на пациентите трябва да се извършва по един изчерпателен начин и да включва всички съвременни лабораторни, инструментални и клинични методи.

The policy will also be communicated with students and servers applying for courses in an understandable and comprehensive manner.
Тези правила също така ще бъдат съобщени на ученици и служещи, кандидатстващи за курсове по разбираем и изчерпателен начин.

Naturally, it is recommended to choose garage doors in a comprehensive manner, taking into account the general facade solution of the house, its architecture and garage structures.
Естествено, се препоръчва да се изберат гаражни врати по изчерпателен начин, като се вземе предвид общото фасадно решение на къщата, нейната архитектура и гаражни конструкции.

To obtain a noticeable result, one should not concentrate on one problem zone, but approach the issue in a comprehensive manner.
За да постигнете забележим резултат, не трябва да се концентрирате върху една проблемна област, а да подходите към въпроса по един изчерпателен начин.

We will also aggregate these solutions in a unified, comprehensive manner at the Group Head Office level and then reflect them in corporate-wide measures based on social conditions.
Също така ще събираме тези решения по обединен, изчерпателен начин на ниво централа на групата и след това ще ги отразяваме в цялата корпорация въз основа на социални условия.

Instead, we have distilled tough questions from the insights that need to be addressed urgently and answered in an open and comprehensive manner.
Вместо това, от мненията ние отделихме трудни въпроси, които се нуждаят от спешно разглеждане и отговори по открит и всеобхватен начин.

The issue of increasing testosterone must be approached in a comprehensive manner, then the effectiveness of treatment and prevention of androgen deficiency will be much higher.
На въпроса за увеличаване на тестостерона трябва да се подходи по сложен начин, тогава ефективността на лечението и предотвратяването на андрогенна недостатъчност ще бъде много по-висока.

The European Agenda on Security underlined the need for measures to address terrorist financing in a more effective and comprehensive manner.
Европейската програма за сигурност подчертава необходимостта от мерки за справяне с финансирането на тероризма по по-ефективен и всеобхватен начин.

The issue of increasing testosterone must be approached in a comprehensive manner, then the effectiveness of treatment and prevention of androgen deficiency will be much higher.
Въпросът за увеличаване на тестостерона трябва да бъде разгледан по един всеобхватен начин, след което ефективността на лечението и предотвратяването на недостиг на андроген ще бъде много по-висока.

Local administrations, as the closest government level to citizens are ideally placed to address climate issues in a comprehensive manner.
Местните администрации- като най-близкото до гражданите ниво на управление- са в най-добра позиция да решават проблемите с климата по един цялостен начин.

Identified” means that the know-how must be described in a sufficiently comprehensive manner so as to make it possible to verify that it fulfils the criteria of secrecy and substantiality;
Установено“ означава, че това ноу-хау трябва да бъде описано по достатъчно изчерпателен начин, така че да е възможно да се провери дали то изпълнява критериите за поверителност и значимост;

Opponents claim that the book is very difficult to read, and that this information is not presented in an organized or comprehensive manner.
Reviewers твърдят, че книгата е много трудно да чете и че информацията не е представена в организирана или всеобхватен начин. Положителни Книгата може да се намери на намалена цена.

Mrs. Markova confirmed the conclusions made by the students, answered in a comprehensive manner to all the questions and invited the students to visit the State Commission on Information Security.
Г-жа Маркова потвърди направените от студентите изводи, отговори изчерпателно на всички поставени въпроси и покани студентите да посетят Държавната комисия по сигурността на информацията.

The resolution focuses on issues that are far from combating racism and intolerance and doesn't address all forms of contemporary racism in a comprehensive manner.
Независимо от заглавието, Резолюцията поставя акцент върху въпроси, които не са свързани с борбата срещу расизма и нетърпимостта и не се отнася до всички съвременни форми на расизъм по всеобхватен начин.

Calls for an agreement that covers sectors and emissions in a comprehensive manner and sets economy-wide absolute targets combined with emissions budgets, which should ensure the highest possible level of ambition;
Призовава за сключването на споразумение, което да обхваща всички сектори и емисии по всеобхватен начин и което да определя абсолютните цели в цялата икономика, в съчетание с емисионни бюджети, които следва да гарантират възможно най-висока степен на амбиция;

It is the responsibility of the Commission to make sure that the stress tests are conducted in a solid, transparent and comprehensive manner and that they have real consequences.
Комисията носи отговорност да се увери, че тестовете за устойчивост се извършват по един стабилен, прозрачен и изчерпателен начин, както и че те имат реални последствия.

Prevention of smoking in adolescents shouldshould be carried out in a comprehensive manner, and should include reliable full information about the dangers of smoking on the teenager's body, its correct delivery to the teenage audience.
Предотвратяването на тютюнопушенето при юношите трябватрябва да се извърши по един изчерпателен начин и да включва надеждна пълна информация за опасностите от пушенето върху тялото на тийнейджъра, правилното му представяне пред тийнейджърската аудитория.

If a young guy fails to grow a thick and long beard, and only thin and sparse hair grows, you can resort to the help of all the above methods in a comprehensive manner to achieve maximum effect.
Ако млад човек не успява да израсне гъста и дълга брада и само тънката и рядка коса расте, можете да прибягвате до използването на всички гореописани техники по сложен начин, за да постигнете максимален ефект.

(d) before entering into a contractual relationship, inform, in a clear and comprehensive manner, any person seeking to use a qualified trust service of the precise terms and conditions regarding the use of that service, including any limitations on its use;
Преди встъпването в договорни отношения информира по ясен и разбираем начин всяко лице, което иска да използва квалифицирана удостоверителна услуга, за точните условия и ред за използване на тази услуга, включително за всякакви ограничения, свързани с използването ѝ;

Meanwhile, al-Azm adds, the opposition is unable to unite around a single representative body"that would then be able to speak on its behalf and articulate these demands in a cohesive and comprehensive manner".
Междувременно, добавя Ал Азм, опозицията не е в състояние да се обедини около един представителен орган,„който след това ще може да говори от свое собствено име и да формулира искания по единен и цялостен начин.”.

The European Agenda on Security25 indicated the need for measures to address terrorist financing in a more effective and comprehensive manner, highlighting that infiltration of financial markets allows terrorism financing.
В Европейската програма за сигурност25 беше посочена необходимостта от мерки за борба с финансирането на тероризма по по-ефективен и всеобхватен начин, като бе подчертано, че проникването на финансовите пазари създава възможност за финансиране на тероризма.