Примери за използване на Constitutes an infringement на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Any unauthorized use constitutes an infringement.
Any other use than that indicated above, without the prior written permission of Laboratoires CTRS,is strictly prohibited and constitutes an infringement.
I do not consider that that difference in treatment constitutes an infringement of the principle of equal treatment.
The only issue left to assess is whether the use of those keywords by advertisers,when they select them in AdWords, constitutes an infringement.
Any part of such a declaration which constitutes an infringement of this agreement shall not be binding.
Хората също превеждат
PFDC considers that such an analysis was not carried out in the Decision which merely found that a hardcore restriction constitutes an infringement by object.
We consider that this constitutes an infringement of our audit rights under the Treaty on the Functioning of the EU.
Representation or reproduction,by any process whatsoever, constitutes an infringement punishable by articles I.
This constitutes an infringement of the fundamental principles of the European law on public contracts, in particular the principle of non-discrimination.
Any unlawful representation or reproduction,by whatever means, constitutes an infringement as defined in article L.
With respect to Article 5,the launch of representative actions for redress should not have to wait until the final decision establishes that a practice constitutes an infringement of Union law.
Any other use of the Digital Solutions or of one of their elements constitutes an infringement of rights unless previously and specifically in writing authorized by Klimadan.
Any unauthorized use of the Website or its contents,information disclosed therein engages the liability of the user and constitutes an infringement punished under articles L.
These measures shall be sought on the basis of any final decision establishing that a practice constitutes an infringement of Union law listed in Annex I harming collective interests of consumers, including a final injunction order referred to in paragraph(2)(b).
Mr Alo considers that the place of residence condition concerned places a restriction on freedom of movement on the basis of receipt of social assistance, which constitutes an infringement of Article 29 of Directive 2011/95.
Alteration and modification of these documents oruse of them for another purpose constitutes an infringement of the property rights of Michelin or of a third party.
The unauthorised reproduction, translation, adaptation ortransformation of the form of the code in which a copy of a computer program has been made available constitutes an infringement of the exclusive rights of the author.
The Kingdom of Spain claims that the assignment of such implementing powers to the participating Member States constitutes an infringement of Article 291 TFEU and of the principles laid down in the judgment in Meroni v High Authority(9/56, EU: C: 1958:7).
In the third place, the applicants submit that the Commission's file also contains clear documentary evidence of specific price discussions betweencompetitors not involving PFCI, against which the Commission has, however, raised no allegations of anti-competitive conduct, which constitutes an infringement of the principle of non-discrimination guaranteed by Article 20 of the Charter of Fundamental Rights.
(b) may provide that any person who, in that State, of good faith, started to exploit an invention or has made the effective and serious preparations for that purpose,unless this operation constitutes an infringement of the application or patent in the original translation text, may, after the revised translation has taken effect, to continue its operations in his business or for the needs thereof free of charge.
The Italian and Polish Governments consider that the general andabsolute ban on internet sales constitutes an infringement by object of Article 81(1) EC.
Alteration and modification of these documents ortheir use for any other purpose constitutes an infringement of property rights of Michelin or third parties.
Modification thereof or use of the content for any purpose other than that for which it was authorized constitutes an infringement of the property rights of Michelin or third parties.
Any reproduction, distribution, commercialisation or transformation of the contents that has not been expressly authorised by their owners constitutes an infringement of the intellectual and industrial property rights protected by the Law.
Members agree and acknowledge that the use or reproduction of any material onthe AUCTION EXPORT website, without express written consent, constitutes an infringement of the intellectual property rights of AUCTION EXPORT with respect to said content.
Of the behaviour and the fact that it constituted an infringement of competition law;
Such action would constitute an infringement punishable under the French Intellectual Property Code.
Collection of health data for the purposes of signing a contract for the provision of telecommunication services, would constitute an infringement under the Regulation.
Any such action would constitute an infringement of rights deriving from the French Intellectual Property Code.
Data capture, notably for the purposes of commercial use, is rigorously prohibited and may constitute an infringement of the law by AFNOR in respect of its databases.