Какво е " CONTINUE EVEN " на Български - превод на Български

• продължи дори
• продължават и
• продължат дори

Примери за използване на Continue even на Английски и техните преводи на Български

It will continue even after me.
Тя ще продължи и след нас.

The project, in different ways, will continue even after 2019.
Проектът, по различни начини, ще продължи и след 2019 година.

Reforms should continue even after accession on July 1st, he reminded.
Реформите трябва да продължат и след 1 юли, припомни той.

RAW was functioning before him… and will continue even after him.
Разследващият ни отдел работи още преди него и ще продължи дори и след него.

Work would continue even at night.
Работата ще продължи и през нощта.

As already mentioned, biological processes in the pond continue even in winter.
Както вече беше споменато, биологичните процеси в езерцето продължават дори през зимата.

The Messages continue even to this day.
Съобщенията продължават и до днес.

The positive impact of regular consumption of fish may continue even seven years.
Положителното влияние от редовното консумиране на риба може да продължи дори седем години.

The lessons continue even after Eid.
Но Конституцията продължава и след чл.

We must prepare the groundwork required to ensure that the relationship can and will continue even in a post-Brexit era".
Трябва да започнем да полагаме основите, за да гарантираме, че те могат и ще продължат дори и след Брексит“.

Earth's seasons will continue even with global warming.
Земните сезони ще продължат дори с глобалното затопляне.

There would be adversities, organized attempts to both discourage and discredit me, but the rewards have proved to outweigh these trials which continue even to this day.
Ще има противоречия, организирани опити да ме обезкуражат и дискредитират, но наградите се оказаха по-големи от тези процеси, които продължават и до днес.

Therefore, chanting can continue even after death.
Ето защо песнопеенето може да продължи дори и след смъртта.

The pain may continue even when the blisters have disappeared, especially in the elderly.
Болката може да продължи, дори когато мехурите са изчезнали, особено в по-напреднала възраст.

I told you… Your agony would continue even after your death.
Казах ти, че агонията ти ще продължи дори и след смъртта.

This use may continue even if they cease to be a member of the Acer group of companies.
Тази употреба може да продължи дори и ако те престанат да бъдат членове на групата от фирми на Acer.

These involuntary movements may continue even after stopping the use.
Тези неволеви движения може да продължат дори след спиране на употребата.

Monitoring should continue even after people have quit using the drug.”.
Проследяването трябва да продължи дори след като хората са спрели употребата на наркотика.“.

It ensures that the fight against corruption will continue even after accession.
Той гарантира, че борбата с корупцията ще продължи и след присъединяването.

These impacts may continue even after the abuse has stopped.
Тези неволеви движения може да продължат дори след спиране на употребата.

Harmony and balance in all things is taking place, and it will continue even until after Ascension.
Във всички неща настъпва хармония и баланс и това ще продължи дори след Издигането.

Breastfeeding should continue even in cases where you get a breast infection.
Кърменето трябва да продължи дори в случаите, когато получите инфекция на гърдата.

This professional Kitchen Aprons can easily lengthen or shorten the neck and continue even after frequent washing of beautiful color.
Този професионален Престилки Кухненски може лесно да удължи или съкрати по врата и продължи дори и след честото миене на красив цвят.

Proceedings may continue even if the victim has withdrawn his or her statements.
Според конвенцията производството може да продължи дори и ако жертвата оттегли своето заявление или жалба.

Due to pressure fluctuations, the noise will sometimes continue even after both engines are up and running.
Поради колебанията на налягането, шумът понякога ще продължи дори и след като двата двигателя са в движение.

The progression of the deformity continue even after the end of the growing and can progress through the whole lifetime period.
Прогресията на деформациите продължава и след спиране на растежа, като може да прогресира и през целия живот.

While they need individuals and are created by groups of individuals, they will continue even after the individual is gone.
Институциите се нуждаят от индивиди и са направени от групи от индивиди, но те ще продължат дори и когато един човек или група от хора които са ги създали си отиде.

A cascade process starts, which can continue even after the oxygen level in the tissues is normalized.
Започва каскаден процес, който може да продължи дори след нормализиране на нивото на кислорода в тъканите.

Many, however, say the EU has been trying to blackmail Serbia for ten years and political demands would continue even after potentially obtaining candidacy.
Много хора обаче смятат, че ЕС се опитва да изнудва Сърбия от десет години и политическите искания ще продължат дори и след потенциалното придобиване на кандидат-членски статут.

In 1992 was launched fundamental changes that continue even now, with the result that levels of support for EU farmers decreased.
През 1992 г. е поставено началото на фундаментални промени, които продължават и досега, и в резултат на които нивата на подкрепа за европейските фермери намаляват.