Какво е " CONTRACT IS SIGNED " на Български - превод на Български

• договорът е подписан
• подписването на договора
• се подписва договор
• договорът се сключва
• е подписан договор
• подписване на договора
• подписването на договор
• контрактът бъде подписан
• договорът е сключен
• да бъде подписан договорът

Примери за използване на Contract is signed на Английски и техните преводи на Български

The contract is signed.
Договорът е подписан.

When approved an adoption contract is signed.
При осиновяването се подписва договор за осиновяване.

This contract is signed just by the Seller.
Договорът е подписан само от продавача.

Rates will not change after the contract is signed.
Цената не се променя след подписване на договора.

The contract is signed and it is being fulfilled.
Договорът е подписан, изпълнява се.

Nothing is certain until the contract is signed.
Нищо не е сигурно до подписването на договора.

The contract is signed and it is being fulfilled.
Договорът е подписан, той се изпълнява.

We do not change the paper price once the contract is signed.
Цената не се променя след подписване на договора.

Before the contract is signed.
Преди да бъде подписан договорът.

The contract is signed by the chairman of the association.
Договорът се сключва от председателя на сдружението.

We will take care of everything once the contract is signed.
Ние ще се погрижим за целия процес след подписване на договора.

The contract is signed and it is being fulfilled.
Договорът е подписан и се подготвя за изпълнение.

Avery just needs to keep her condition under wraps until her contract is signed.
Ейвъри ще крие състоянието си, докато подпише договора.

The contract is signed and she will be here any minute.
Договорът е подписан и тя ще е тук всеки момент.

Power of attorney(if the contract is signed by an agent).
Нотариално заверено пълномощно(в случай, че договорът се сключва от пълномощник).

The contract is signed between Saab Technologies Norway AS and NDLO.
Договорът е подписан от Saab Technologies Norway AS и NDLO.

Once an agreed upon design and price is reached, a contract is signed.
След като бъде изчислена цялата поръчка и бъде определена цената, се подписва договор.

The marriage contract is signed by two of her relatives instead of the bride.
Брачният договор се подписва от двамата родители вместо булката.

They must provide you with certain essential information before any contract is signed, including.
Те трябва да ви предоставят известна информация преди подписването на договор, включително.

The contract is signed by both parties i.e. the employer and the employee.
Трудовият договор се подписва от двете страни- работника(служителя) и работодателя.

Where the applicant can demonstrate the need to start the project before the contract is signed.
Когато заявителят може да докаже необходимостта от започване на проекта преди подписването на договора.

After the contract is signed you can pick up your vehicle(s) at BAS Trucks.
След подписването на договора, можете да вземете вашия автомобил(ите) при BAS Trucks.

The duration of the construction is estimated at two and a half years after the contract is signed.
Срокът за изпълнение на строителните дейности е две години и половина след подписването на договора.

The contract is signed electronically, and the disbursement is immediate.
Договорът се подписва по електронен път, а средствата се отпускат веднага.

The first S-400 battery should be delivered to Indian forces two years after the contract is signed.
Първите 24 PC-7 Mk. II за индийските ВВС трябва да бъдат достaвени не по-късно от две години след подписването на договора.

The contract is signed in writing and a copy of it is provided to the tourist.
Договорът се сключва писмено и екземпляр от него се предоставя на туриста.

The following information should be provided by the organiser or retailer before a contract is signed.
Следната информация трябва да бъде предоставена от организатора или търговеца на дребно преди подписването на договор.

The contract is signed for the implementation of„Ensuring the proper functioning of UMIS 2020” public procurement procedure.
Договорът е сключен в изпълнение на обществена поръчка с предмет:„Осигуряване функционирането на ИСУН 2020”.

This lengthens the process and virtually rules out a swift intervention of the Ombudsman before a contract is signed.
Това удължава процеса и на практика не позволява бърза намеса на омбудсмана преди подписването на договор.

It is assumed, that the contract is signed from the moment, when the registration of the CUSTOMER is confirmed.
Двете страни приемат, че договорът е подписан, в момента в който регистрацията на КЛИЕНТА бъде потвърдена.