Какво е " CONTRIBUTED GREATLY " на Български - превод на Български

• допринесла много
• допринася много за
• голям принос
• допринесли значително за
• допринесе много

Примери за използване на Contributed greatly на Английски и техните преводи на Български

Those people contributed greatly to world peace.
Тези хора са допринесли значително за световния мир.

Knowing what we now know, it is reasonable to assume that chemtrails have contributed greatly to this.
Знаейки това, което ние вече знаем, че е разумно да се приеме, че Chemtrails имаха голям принос за това.

It has contributed greatly to human existence and progress.
Тя е допринесла много за човешкото съществуване и прогрес.

Galileo Galilei's scientific achievements contributed greatly to the advancement of….
Научните открития на Галилео Галилей допринесли много за развитието на физиката и….

He contributed greatly to linear algebra and matrix theory.
Той допринесе много за линейна алгебра и теория на матрицата.

Korteweg's books studying Huygens contributed greatly to the history of mathematics.
Неговите книги учат Хюйгенс са допринесли значително за историята на математиката.

It has contributed greatly to the advancement of science and medicine.
Науката е допринесла много за напредъка на здравеопазването и медицината.

It was ruled by many kings and dynasties who have contributed greatly to protect the culture and heritage of the place.
Той е управляван от много царе и династии, които са допринесли значително за опазване на културата и наследството на мястото.

Ireland has contributed greatly to the international relations dealing with the overcoming of global challenges, the eradication of poverty in a global aspect.
Ирландия има голям принос в международните отношения за справянето с глобалните предизвикателства, за намаляване на бедността в световен мащаб.

Galileo Galilei's scientific achievements contributed greatly to the advancement of physics and astronomy.
Научните открития на Галилео Галилей допринесли много за развитието на физиката и….

The United States did not create ISIS or the Nusra Front, but it did pursue policies in Syria, together with its allies Turkey and Saudi Arabia, that contributed greatly to jihadist power.
САЩ не създадоха„Ислямска държава“ или„Джабхан ан-Нусра“, но провеждаха политика в Сирия, заедно със своите съюзници Турция и Саудитска Арабия, които допринесоха значително за властта на джихада.

Local government has contributed greatly to Australia's development.
Според него британците имат голям принос за развитието на Австралия.

By developing my"original musical scores" into more elaborate"music," these researchers have contributed greatly to developing"Ito Formula.".
Чрез разработване на моя"оригинални музикални резултати" в по-сложен"музика," Тези изследователи са допринесли значително за развитието"Това формула.".

My early years in CIPS contributed greatly to my professional development.
Практиката ми в най-големите болници в страната допринесе много за моето професионално развитие.

For their hard work and dedication throughout the year, I express my deep gratitude to all members of the EMEA staff, as well as to all the experts and colleagues of the Member State national competent authorities and our partners at the European Commission and European Parliament who have contributed greatly to another successful year for the EMEA.
Изразявам дълбоката си благодарност към всички членове на персонала на EMEA за усилената им работа и всеотдайността им, както и към всички експерти и колеги от компетентните национални органи на държавите-членки и нашите партньори от Европейската комисия и Европейския парламент, които имаха голям принос за поредната успешна година за EMEA.

Still standing here are the remnants of an old school that contributed greatly to the island's history, the old mansion houses and churches.
Все още се виждат останките от старото училище с голям принос в историята на острова, старите имения и църкви.

MEP Mariya Gabriel greeted the Bulgarian School of Politics for the organization of the third Summer Academy and said that by implementing such projects that promote women's participation in politics and the process of decision-making in Morocco, train young leaders and support the democracy in Tunisia, the BSoP contributed greatly to strengthening the values of freedom, equality and the rule of law in the Mediterranean region.
Евродепутатът Мария Габриел поздрави Българското училище за политика за организирането на третата лятна академия и посочи, че с проекти като тези за насърчаване на участието на жените в политиката и процеса на вземане на решения в Мароко, за обучение на млади лидери и подкрепа за демокрацията в Тунис, БУП допринася много за утвърждаването на ценности като свобода, равенство и правов ред в Средиземноморския регион.

Also here are the remains of an old school that contributed greatly to the island's history, the old mansion houses and the Byzantine churches.
Все още се виждат останките от старото училище с голям принос в историята на острова, старите имения и църкви.

As a result the conduct of business was subject to frequent errors, a factor which contributed greatly to delayed business and delayed profits.
Като резултат осъществяването на дейност е обект на чести грешки, е фактор, който допринася много за забавени бизнес и забавени печалби.

Past emperors who had contributed greatly to the prosperity of the empire…""… were revered as gods through deification…""… handing down their names in posterity.".
Императорите, които имали голям принос за просперитета на империята били обожествявани и боготворени, а имената им се предавали от поколение на поколение.

Running from Hangzhou, Zhejiang Province in the south to Beijing in the north and connecting different river systems, Grand Canal contributed greatly to ensuring that the Chinese primary economy thrived in past dynasties.
Тръгва от Ханджоу, провинция Джъдзян на юг- до Пекин на север- и свързва различни речни системи като допринася много за процъфтяването на китайската икономика през последните династии.

Bulgarian Youth Delegates have contributed greatly in the negotiations leading to the adoption of the 2030 Agenda which for the first time has recognized youth and children as agents of change for sustainable development.
Българските младежки делегати имат голям принос в преговорите, довели до приемането на Програма 2030, която за първи път разпознава младежите и децата като двигатели на промяната за устойчиво развитие.

The galactic minipulse will be transmitted through Aion and Iona, a cosmic pair of twin souls which played a very important role when they contributed greatly towards the formation of the Galactic Central civilization of Light millions of year ago.
Галактическият Минипулс ще се предава чрез Аион и Иона, космически комплект от сродни души, които изиграха много важна роля, когато допринесоха значително за формирането на Галактическата Централна цивилизация на Светлината преди милиони години.

Abdelkader Messahel, the Algerian Foreign Minister, to Bulgaria in March, contributed greatly for the further strengthening of the Algerian-Bulgarian friendship and gave a strong impetus to the bilateral co-operation in all areas.
Абделкадер Месахел, министър на външните работи на Алжир, през март т. г. допринесе много за по-нататъшното укрепване на алжиро-българските връзки на приятелство и даде силен импулс на двустранното сътрудничество във всички области.

It is this legitimate, controlled use of the gun that has contributed greatly to reducing the statistics of war, conflict and violence around the globe.
Тази легитимирана, контролирана употреба на оръжия е допринесла много към статистиките за война, конфликт и насилие.

The business carried out in Muscat contributes greatly to the general economy of Oman;
Дейността, извършвана в Muscat допринася значително за общата икономика на Оман;

IGF-1 also contributes greatly to the body's ability to burn fat and build muscle.
IGF-1 също допринася значително за способността на организма да изгаря мазнините и изгражда мускулите.

For this demand, the wide acceptance of Instituto Piaget diplomas by the institutions of the European Union and around the world contributes greatly.
За тази поръчка значително допринася за широко приемане на дипломите Instituto Piaget от институциите на Европейския съюз и по света.

Dialogue and collective negotiation can contribute greatly to improving and preserving the labour market.
Диалогът и колективното договаряне могат много да допринесат за подобряването и запазването на пазара на труда.

Breadcrumb links and an XML sitemap also contribute greatly toward user and site crawler navigation.
Връзките за breadcrumb и XML Sitemap също допринасят значително за навигация на потребителите и на роботите на сайта.