Какво е " CONVENTION SHALL " на Български - превод на Български

• конвенция
• договорът ще
• конвенцията
• спогодбата ще се

Примери за използване на Convention shall на Английски и техните преводи на Български

This convention shall be open for signature by.
Тази конвенция е открита за подписване от.

Territories to which this Convention shall apply.
Областите, за които тази конвенция се отнася.

This Convention shall be open for signature on behalf of.
Тази конвенция е открита за подписване от.

No other reservation to the Convention shall be permitted.
Никаква друга резерва към тази Конвенция не се допуска.

This Convention shall be secured without discrimination.
Конвенция, следва да бъде осигурено без всякаква дискриминация.

No other reservations to this Convention shall be admissible.
Никаква друга резерва към тази Конвенция не се допуска.

That this Convention shall be applicable to all or.
Че тази спогодба ще бъде приложима за цялата или.

After 31 August 1979, the original of this Convention shall be deposited with the.
След 31 декември 1976 г. оригиналът на тази конвенция се депозира.

The Convention shall continue to be in force for the other Parties.
Конвенцията ще остане в сила в отношенията между другите държави.

Reservations to this Convention shall not be permitted.
Не се допускат никакви уговорки към настоящата Конвенция.

This Convention shall be subject to ratification, acceptance or approval.
Тази конвенция е предмет на ратифициране, приемане или утвърждаване.

The authentic languages of this Convention shall be all official languages of FAO.
Официалните езици на конвенцията са всички официални езици на ФАО.

The convention shall be opened for signature at Geneva on 28 July 1951.
Настоящата конвенция е открита за подписване в Женева на 28 юли 1951 г..

In the event of denunciation taking place before the first day of July of that year, the Convention shall apply for the last time.
В случай на денонсиране преди 1 юли на всяка година спогодбата ще се приложи за последен път.

The provisions of this Convention shall not be subject to general reservations.
Разпоредбите на тази конвенция не са обект на общи резерви.

The Convention shall be open for signature until 1 January 1972 inclusive.
Тази конвенция е открита за подписване до 1 януари 1972 г. включително.

The ratifications shall be exchanged at Ottawa as soon as practicable, and the Convention shall come into force on the day of the exchange of ratifications.
Ратификациите ще бъдат разменени във Вашингтон, колкото се може по-скоро, и договорът ще влезе в сила в деня на размяната на ратификациите.

This Convention shall be open for accession to all States referred to in.
Тази конвенция е открита за присъединяване за всички държави, посочени в точка.

The ratifications shall be exchanged at Washington as soon as possible and the convention shall take effect on the date of the exchange of the ratifications.
Ратификациите ще бъдат разменени във Вашингтон, колкото се може по-скоро, и договорът ще влезе в сила в деня на размяната на ратификациите.

This Convention shall be open to the signature of the members of the Council of Europe.
Тази конвенция е открита за подписване от членовете на Съвета на Европа.

Amendments to the Convention shall be adopted by the Conference of the Parties.
Измененията на тази конвенция ще бъдат приемани от Конференцията на страните членки.

This Convention shall be binding only upon those Members of the International Labour Organisation whose ratification have been registered with the Director-General.
Тази Конвенция е задължителна само за тези членове на Международната организация на труда, чиито ратификации са регистрирани от Генералния директор.

Any Protocol to this Convention shall be binding only on the Contracting Parties to the Protocol in question.
Всеки протокол към тази конвенция има задължителен характер само по отношение на страните по него.

This Convention shall be open to accession by any State referred to in article V.
Тази конвенция е открита за присъединяване за всяка държава, посочена в член V.

This Convention shall be open for signature by the member States of the Council of Europe.
Тази конвенция е открита за подписване от държавите- членки на Съвета на Европа.

The Convention shall be open for signature at Paris from 22 September 1992 to 30 June 1993 by.
Конвенцията е открита за подписване в Париж от 22 септември 1992 г. до 30 юни 1993 г. от.

This Convention shall be open to accession by any State that becomes a member of the European Union.
Тази конвенция е отворена за присъединяване от всяка държава, която стане членка на Европейския съюз.

This Convention shall be open for signature by all States for one year at the headquarters of the depositary.
Тази конвенция е отворена за подписване от всички държави в течение на една година в седалището на депозитаря.

This Convention shall be subject to ratification by States and by Regional Economic Integration Organisations which have signed it.
Тази конвенция е предмет на ратификация от държавите и от регионалните организации за икономическа интеграция, които са я подписали.

This Convention shall be open for accession as from 22 December 1998 by the States and regional economic integration organizations referred to in article 17.
След 30 юни 1993 г. Конвенцията е открита за държавите и регионалните организации за икономическо сътрудничество, упоменати в член 25.