Какво е " COULD BE THE SOURCE " на Български - превод на Български

• може да бъде източник
• може да е източникът
• могли да бъдат източник
• може да бъде източникът

Примери за използване на Could be the source на Английски и техните преводи на Български

That could be the source.
Източникът може да е там.

Specific serious health care problems, including diabetes, could be the source of your loss of hair.
Подробности тежки научни проблеми, включително диабет проблеми, може да бъде източник на вашата загуба на коса.

What could be the source?
Кое може да бъде източник?

But my favourite story, though, is, because we're so close to Olympus, this could be the source of the first Olympic flame.
Но моята любима история е, че тъй като сме близо до Олимп, това може да е източникът на първия Олимпийски огън.

What could be the source of pain?
Какво може да бъде източник на болка?

If you have any health problems, then this could be the source of your fertility problems.
Ако имате някакви здравословни проблеми, тогава това може да е източникът на проблемите с плодовитостта ви.

This could be the source of her toxins.
Това може да е източникът на токсина.

Now, we have located the origin of a second repetitive Frb, which questions our previous assumptions about what could be the source of these explosions”.
Сега локализирахме втори повтарящ се FRB, което поставя под въпрос предишните ни идеи, какъв може да бъде източникът на тези радио-взривове.„.

This could be the source of the fibers.
Това може да бъде източникът на влакната.

If these are honor killings, the girls' families probably got together to hire your hit man, which means any of a thousand people could be the source.
Ако това са убийства на честта, вероятно семействата на момичетата заедно са наели убиеца, така че източникът може да е измежду хиляди човека.

What could be the source of the infection?
Какво може да бъде източник на инфекция?

(ii) external causes, such as those related to domino effects, sites that fall outside the scope of this Directive, areas and developments that could be the source of, or increase the risk or consequences of a major accident;
Външни причини, като например свързани с„ефекти на доминото“, обекти, които не попадат в обхвата на настоящата директива, райони и строежи, които биха могли да бъдат източник или да увеличат риска или последствията от голяма авария;

And if so, what could be the source of those abilities?
Ако е така, какъв може да е източникът им?

(c) on the basis of available information, identification of neighbouring establishments, as well as sites that fall outside the scope of this Directive, areas and developments that could be the source of, or increase the risk or consequences of a major accident and of domino effects;
Въз основа на наличната информация, идентифициране на съседни предприятия, както и обекти, които не попадат в обхвата на настоящата директива, райони и строежи, които биха могли да бъдат източник или да увеличат риска или последствията от голяма авария и от ефекта на доминото;

So that router could be the source of the infection.
Така че този рутер може да е източникът на инфекцията.

It's something I think the public is pretty unaware of and we need to educate people that when handling flour you buy in the bags in the grocery store, you have to consider it a raw agricultural product that could be the source of a pathogen,” Marler said.
Това е нещо, за което мисля, че за обществеността е доста непознато и ние трябва да образоваме хората, че при боравенето с брашното, което купувате в чантите в магазина за хранителни стоки, трябва да го смятате за суров селскостопански продукт, който може да бъде източник на патоген"- каза Марлер.

On Europa, volcanoes could be the source of new life.
На Европа, вулканите биха могли да бъдат източник на нов живот.

What could be the source for writing papers in different disciplines?
Какво може да бъде източник за писане на творби в различни дисциплини?

The first is based on the possibility of detection in meat, which could be the source of the infection, or in biopsy material of muscles of patient larvae of Trichinella.
Първата се основава на възможността за откриване в месото, което може да бъде източникът на инфекцията, или в биопсичния материал на мускулите на пациентските ларви на Trichinella.

She could be the source of the journals, the log-in sheet, everything.
Тя може да е източникът на дневниците, списъка с посетители и всичко.

You should carry out regular checks to make sure this policy is being adhered to and don't be afraid to reprimand those who don't, as just one dirty desk could be the source of a bacteria that infects your whole staff and causes multiple sick days that loses you a great deal of money.
Вие от своя страна следва да извършвате редовни проверки, за да се уверите, че Вашите нареждания се спазват и не се двуомете да порицаете тези, които не го правят, тъй като само едно мръсно бюро може да бъде източник на бактерии, които заразява целия персонал и създават предпоставка за разболяване, от което бизнеса губи пари.

It could be the source for some solar flares, but it is too early to predict just what it will do.”.
Тя може да бъде източник за някои слънчеви изригвания, но е твърде рано да се предскаже точно какво ще направи.

Let's see what could be the source of the problem.
Нека да разберем какво може да бъде източникът на проблема.

Having a train buddy like this will be very helpful because they could be the source of lots of interesting information about the place that you are going to, and they will also let you know when it's time to get off the train as there are no audio announcements and you have to look at the train station names which are in Cyrillic.
Като приятел на влака като това ще бъде много полезно, защото те биха могли да бъдат източник на много интересна информация за мястото, до което отивате и те също ще ви уведомят, когато е време да излезете от влака, тъй като няма аудио съобщения и имате да разгледате имената на железопътната гара, които са на кирилица.

According to Dr. Hilleman, SV40 itself could be the source of AIDS, as he once declared,“I didn't know we were importing AIDS” in reference to Merck's SV40-contaminated polio vaccines.
Според д-р Хилеман, самият SV40 може да бъде източник на СПИН, както той веднъж заяви, че„не знаех, че внасяме СПИН“ по отношение на замърсените полиомиелитни ваксини на Merck.

As I mentioned early, any component can be the source of concurrency.
Както казах по-горе, всяка информация може да бъде източник на власт.

What can be the source of gamma radiation?
Какво може да бъде източникът на гама-лъчение?

What can be the source of this indispensable element?
Какъв може да бъде източникът на този незаменим елемент?

Different plants can be the source including corn, sugarcane, sweet sorghum and more.
Различни растения могат да бъдат източник, включително царевица, захарна тръстика, сладко сорго и др.

An electronic home security system can be the source of great peace of mind or a financial headache.
Електронната система за домашна сигурност може да бъде източник на голямо спокойствие или от друга страна да ни донесе финансови главоболия.