Какво е " COULD FACE " на Български - превод на Български

• може да се изправи
• може да се сблъска
• може да се изправят
• може да срещне
• може да понесе
• ще бъдат изправени
• могат да се сблъскат
• могат да се изправят
• могли да се сблъскат
• могли да се изправят
• може да се сблъскат

Примери за използване на Could face на Английски и техните преводи на Български

Each man could face such a problem.
Всеки може да се сблъска с подобен проблем.

Here are some of the common compliance issues your company could face.
Ето някои от често срещаните проблеми, които вашата компания може да срещне.

Each man could face such a problem.
Всеки може да се изправи пред такъв проблем.

NextEmergency response in bomb blast- A scenario EMS providers could face».
НапредСпешна реакция при взрив на бомба- Сценарий, който доставчиците на EMS могат да се изправят».

I think anyone could face such a problem.
Всеки може да се сблъска с такъв проблем.

These men were facing the worst possible crisis any human could face.
Тези мъже бяха изправени пред възможно най-лошата криза, пред която може да се изправи човешко същество.

I think anyone could face such a problem.
Всеки може да се изправи пред такъв проблем.

If we don't find that warhead before it's deployed, ten million Americans could face annihilation.
Ако не намерим бойната глава преди да бъде преместена десет милиона американци ще бъдат изправени пред геноцид.

He could face Rafa in the semifinals.
Той може да се изправи срещу Григор евентуално на полуфиналите.

Those who overdid the alcohol could face serious punishment.
Онези, които прекаляват с алкохола, могат да срещнат големи наказания.

The UK could face austerity until 2018.".
До 2018 Великобритания може да се сблъска със строги ограничения".

If a bear got loose or injured a person the owner could face stiff fines and penalties.
Ако мечка изгуби или нарани човек, собственикът може да се изправи срещу строги глоби и наказания.

The two could face each other in the quarterfinals.
Двете биха могли да се изправят една срещу друга на полуфиналите.

One of the unpleasant surprises, which could face an expectant mother is allergic.
Една от неприятните изненади, с които може да се сблъска бъдещата майка, е алергия.

The zoo could face heavy fines from regulators.
Danske Bank може да бъде изправена пред големи глоби от европейските регулатори.

It is the latest sign of the parliamentary crisis that could face Johnson upon his election.
Това е последният признак на парламентарната криза, която може да срещне Джонсън след избирането му.

Police said he could face a terroristic threats charge.
Полицията заяви, че той може да бъде изправен срещу обвинения за терористична заплаха.

If it goes into effect this fall, products from Apple, Fitbit and Sonos could face a 10 percent tariff.
Но ако влезе в сила тази есен, продуктите на Apple, Fitbit и Sonos ще бъдат изправени пред 10-процентни вносни мита.

If convicted, they could face up to life in prison.
Ако бъдат осъдени, те биха могли да се изправят пред живот в затвора.

Unless the European authorities step in to ameliorate the situation, the EU could face severe repercussions.
Ако европейските власти не се намесят, за да облекчат ситуацията, ЕС може да понесе тежки последици.

Even Britain and America could face sharply higher borrowing costs.
Дори Великобритания и САЩ може да се изправят пред по-високи лихви.

Could face a new“no-deal” Brexit scenario at the start of 2021 if questions about whether tariff-free trade with the country's biggest trading partner remains unanswered.
Великобритания може да се сблъска с нов сценарий за„без сделка“, ако въпросът дали безмитна търговия с най-големия търговски партньор на страната остава без отговор.

The firms advising them could face claims for negligence.
Фирмите, които ги съветват, могат да се сблъскат с претенции за небрежност.

Greece could face stiff financial penalties from the EU for its failure to rein in its budget deficit, which exceeds the 3 per cent of GDP limit for the countries in the eurozone.
Гърция може да понесе сериозни финансови санкции от ЕС поради неспособността си да обуздае бюджетния дефицит, който надвишава 3-процентния таван, определен за страните от еврозоната.

Our hot and hungry world could face a perpetual food crisis.
Нашият горещ и гладен свят може да бъде изправен пред постоянна хранителна криза.

Mr Johnson could face an immediate test of their ability to govern.
Новият премиер може да се изправи пред незабавен тест на способността му да управлява.

Syrian opposition leaders have warned Washington their rebellion could face devastating losses without greater support.
Опозиционни водачи предупредили Вашингтон, че бунтът може да понесе съкрушителни загуби, ако не получи съществена подкрепа.

Repeat offenders could face steeper fines and a 3-month suspension of business.
Рецидивистите може да се изправят пред по-стръмни глоби и 3-месечно спиране на бизнеса.

If, between 2011 and 2015, investment in the MENA region runs one-third lower than the $100 billion per year required, consumers could face a near-term rise in the oil price to $150/barrel.
Ако между 2011 и 2015 г. инвестициите в този регион са с една трета по-малко от изискването за 100 млрд. долара годишно, потребителите може да се изправят пред цена на петрола от 150 долара за барел в близко бъдеще", показват анализите на организацията.

Otherwise, employers could face hefty fines for noncompliance.
След това корпорациите биха могли да бъдат изправени пред тежки глоби за нарушения.