Какво е " DEBTOR'S " на Български - превод на Български

• длъжника
• длъжникът
• длъжниците
• длъжник

Примери за използване на Debtor's на Английски и техните преводи на Български

Ended up at a debtor's prison.
Свършил е в затвор за длъжници.

The debtor's income and expenses;
Приходите и разходите на длъжника;

Research on the debtor's assets.
Проучване на активите на длъжника.

The debtor's main interests are in Sweden;
Основните интереси на длъжника са в Швеция;

Bailing you out of debtor's prison.
Да е за изваждането ти от затвора на длъжниците.

The debtor's and his family's personal effects;
Лични вещи на длъжника и семейството му;

B Incomplete information in debtor's ledger.
Б Непълна информация в регистъра за длъжници.

What are the debtor's rights and obligations?
Какви са правата и задълженията на длъжника?

To draw up an inventory of the debtor's assets;
Да съставя опис на активите на длъжника;

The debtor's property rights to third party goods;
Имуществени права на длъжника спрямо трети лица; парични средства;

The guarantor must first pay the debtor's debt.
Поръчителят трябва първо да плати дълга на длъжника.

Analysis of debtor's condition- legal and financial.
Правен анализ на състоянието на длъжника- юридическо и финансово.

Are included in the list of debtor's creditors.
Са включени в списъка на кредиторите на длъжника.

Of the debtor's creditors- certified copy of the original;
На кредиторите на длъжника- заверено за вярност с оригинала копие;

I run the most comfortable debtor's prison in London.
Аз държа най-удобния затвор за длъжници в Лондон.

A debtor's assets and affairs are subject to control or supervision by a court; or.
Имуществото и дейността на длъжник подлежат на съдебен контрол или надзор; или.

His father John Dickens was incarcerated in a debtor's prison.
Баща му Джон Дикенс е разорен и попада в затвор за длъжници.

To supervise the debtor's asset management operations;
Да осъществява надзор над дейностите по управление на активите на длъжника;

Please, Mr. Nickleby, do you wish my father to go to debtor's prison?
Моля, г-н Никълби, искате баща ми да отиде в затвора за длъжници?

Coercive measures restrict the debtor's financial and personal rights.
Принудителните мерки ограничават имуществените и личните права на длъжника.

Other court or out-of-court settlement of the debtor's obligations.
Друго съдебно или извънсъдебно уреждане на задълженията на длъжника.

The effectiveness of the debtor's right of appeal in mortgage enforcement proceedings.
Ефективност и право на обжалване на длъжника в производство по принудително изпълнение върху ипотекиран имот.

Coordination of the administration and supervision of the debtor's assets and affairs;
Координация при управлението и контрола върху имуществото и делата на длъжника;

A creditor became the debtor's debtor after the day on which the restructuring proceedings were opened;
Ако кредиторът е станал длъжник на длъжника в деня след образуването на производството по преструктуриране;

Because of degradation of the debtor's financial situation.
Поради влошаване на финансовото положение на длъжника.

(3) coordination of the administration and supervision of the debtor's assets and affairs;
Координиране на управлението и контрол върху имуществото и делата на длъжника.

Clothes and other items for the debtor's personal use, of reasonable value.
Облекло и други вещи за лична употреба на длъжника до разумна стойност;

牋because of degradation of the debtor's financial situation.
Поради влошаване на финансовото положение на длъжника.

Clothes and other items for the debtor's personal use, of reasonable value.
Облекло и други вещи за лично ползване от длъжника на разумна стойност.

(14) This Regulation applies only to proceedings where the centre of the debtor's main interests is located in the Community.
Настоящият регламент се прилага само към производствата по отношение на длъжник, чийто център на основните интереси се намира в Съюза.