Какво е " DECREASE THE DOSE " на Български - превод на Български

• намали дозата
• намалете дозата

Примери за използване на Decrease the dose на Английски и техните преводи на Български

Decrease the dose of Lojuxta by half.
Намалете дозата на Lojuxta наполовина.

In the dormant period the plant is not fed or decrease the dose of fertilizer.
В пасивни период на централата не се хранят или да намали дозата на тора.

Your doctor may decrease the dose of your diabetes drugs.
Вашият лекар може да намали дозата на вашите лекарства за диабет.

If the patient does not tolerate the dose, the doctor may decrease the dose.
Ако пациентът не понася дозата, лекарят може да намали дозата.

Your doctor may have to increase or decrease the dose of other medicines which you take together.
Може да се наложи Вашият лекар да увеличи или намали дозата на други лекарства, които.

If you accidentally expose your inhaler to moist conditions during use, this will usually decrease the dose of insulin you take.
Вашия инхалатор на влажни условия, това обикновено ще намали дозата инсулин, която приемате.

Your doctor may decrease the dose of your medicine depending on how well you tolerate it.
Вашият лекар може да намали дозата на Вашето лекарство в зависимост от това колко добре го понасяте.

If you also take cyclosporine, your doctor will decrease the dose of PREVYMIS to 240 mg once a day.
Ако вземате също и циклоспорин, Вашият лекар ще намали дозата на PREVYMIS на 240 mg веднъж дневно.

The doctor may decrease the dose progressively to 1 drop a day depending on the results of eye examinations.
Лекарят може постепенно да намали дозата до 1 капка дневно в зависимост от резултатите от прегледите на очите.

If you accidentally expose your inhaler to moist conditions during use, this will usually decrease the dose of insulin you take.
Ако по време на употреба случайно изложите Вашия инхалатор на влажни условия, това обикновено ще намали дозата инсулин, която приемате.

Your doctor may have to increase or decrease the dose of other medicines which you take together with APTIVUS.
Може да се наложи Вашият лекар да увеличи или намали дозата на други лекарства, които приемате едновременно с APTIVUS.

If the desired response is not achieved after 4 to 8 weeks of treatment, the doctor can increase or decrease the dose.
Ако желаният отговор не се постигне след 4 до 8 седмици на лечение, лекарят може да увеличи или да намали дозата.

If you also take cyclosporine, your doctor will decrease the dose of PREVYMIS to one 240 mg tablet once a day.
Ако вземате също и циклоспорин, Вашият лекар ще намали дозата на PREVYMIS на една таблетка 240 mg веднъж дневно.

The quantity of taking dianabol resembles a pyramid wherein you slowly enhance your quantity till you reach the so-called“peak” and afterwards you gradually decrease the dose.
Дозата на като dianabol е като пирамида, в който вие усилвате доза докато стигнете до така наречените"връх" и след това бавно се намали дозата.

Your child's doctor may have to increase or decrease the dose of other medicines which they take together with Aptivus.
Може да се наложи лекаря на Вашето дете да увеличи или намали дозата на други лекарства, които то приема едновременно с Aptivus.

Decrease the dose of Lojuxta if elevations of aminotransferase are observed and discontinue treatment for persistent or clinically significant elevations(see Table 1 for specific recommendations).
Намалете дозата Lojuxta, ако се наблюдават увеличени стойности на аминонтрансфераза и спрете лечението при персистиращи или клинично значими повишения на стойностите(вж. Таблица 1 за специфични препоръки).

If the polyuria/polydipsia persists and the Na/K ratio is>32, then decrease the dose of Zycortal without changing the dosing interval.
Ако полиурията/полидипсията персистира и съотношението Na⁺/K⁺ е>32, тогава намалете дозата Zycortal, без да променяте интервала на дозиране.

If this happens, decrease the dose temporarily, or interrupt treatment for several days, then resume with a lower dose..
Ако това се случи, намалете дозата временно или прекъснете лечението за няколко дни, след което ще продължите с по-ниска доза..

NSAIDs and ethanol increase the risk of gastrointestinal mucosal ulceration and bleeding, in combination with NSAIDs for the treatment of arthritis may decrease the dose of corticosteroids due summation therapeutic effect.
НСПВС и етанол увеличават риска от разязвяване на лигавицата на стомашно-чревния тракт и кървене, в комбинация с НСПВС за лечение на артрит може да намали дозата на кортикостероидите поради сумирането на терапевтичния ефект.

In patients using active vitamin D, decrease the dose of active vitamin D by 50%, if pre-dose serum calcium is above 1.87 mmol/L.
При пациенти, използващи активен витамин D, намалете дозата на активния витамин D с 50%, ако преди приложение на дозата серумният калций е над 1, 87 mmol/l.

If necessary, increase or decrease the dose by 25 IU/kg(3 times per week) until the desired haemoglobin concentration range between 10 g/dl to 12 g/dl(6.2 to 7.5 mmol/l) is achieved(this should be done in steps of at least four weeks).
Ако е необходимо, повишете или намалете дозата с 25 IU/kg(3 пъти седмично) до постигане на желания диапазон на концентрация на хемоглобина от 10 g/dl до 12 g/dl(6, 2 до 7, 5 mmol/l)(това трябва да бъде извършено на стъпки от поне четири седмици).

If necessary, increase or decrease the dose by 25 IU/kg(3 times per week) until the desired haemoglobin concentration range of between 9.5 g/dl to 11 g/dl(5.9 to 6.8 mmol/l) is achieved(this should be done in steps of at least four weeks).
Ако е необходимо, увеличете или намалете дозата с 25 IU/kg(3 пъти седмично), докато се постигне желаният диапазон на концентрациите на хемоглобина между 9, 5 g/dl до 11 g/dl(5, 9 до 6, 8 mmol/l)(това трябва да се извършва постепенно на интервали от поне четири седмици).

Subsequently, the physician may continue decreasing the dose, but at a more gradual rate.
След това лекарят може да продължи да понижава дозата, но по- постепенно.

According to kidney function decreasing the dose adjustment is recommended for people.
Според бъбречната функция намаляването на дозата се препоръчва за хора.

Subsequently, the physician may continue decreasing the dose, but at a more gradual rate.
Впоследствие, лекарят може да продължи да понижава дозата, но по-постепенно.

Talk to your physician about decreasing the dose.
Говорете с лекаря ви за намаляване на дозата.

The drug should not be interrupted abruptly, but by slowly decreasing the dose.
Лечението не трябва да се прекратява внезапно, а с постепенно намаляване на дозата.

These problems can be easily avoided by decreasing the dose of medication.
Въпреки това, този проблем лесно се решава чрез намаляване на дозата на лекарството.

Decreasing the dose by one dosing step should be considered if there is a rapid increase in haemoglobin(> 2g/dlover 4weeks).
Трябва да се обмисли намаляване на дозата с една дозова стъпка, ако се наблюдава бързо повишаване на хемоглобина(> 2g/dl в рамките на 4седмици).

Decreasing the dose by one dosing step should be considered if there is a rapid increase in haemoglobin(> 2 g/dL over 4 weeks).
Трябва да се обмисли понижаване на дозата с една дозова стъпка, ако има рязко увеличаване на хемоглобина(> 2 g/dl за 4 седмици).