Какво е " DEFINED IT " на Български - превод на Български

• го определя
• го определи
• го дефинира
• формулирана
• го очертава

Примери за използване на Defined it на Английски и техните преводи на Български

Something that defined it.
Нещо което го дефинира.

Someone defined it as a living organism.
И го определи като жив организъм.

The sense in which Grice defined it.
(В смисъла, в който гносеолозите го дефинират).

The legislator defined it therefore as purely quantitative and not qualitative.
Затова законодателят я определи като чисто коли-чествена, а не качествена.

Capitalism' was Weber's own word and he defined it as he saw fit.
Думата"капитализъм" е собствената дума на Вебер и той я определи, както му се стори подходящо.

They defined it as a kind of oriental quietism, or a passive plunging into mere contemplation of the things divine.
Те я определят като вид източен квиетизъм, или просто пасивно потапяне в съзерцаването на божествените неща.

But the good news is that the global jihad is almost over, as bin Laden defined it.
Но добрата новина е, че глобалният джихад почти свърши, както бин Ладен го дефинира.

One of the movement's ever-rotating spokespeople defined it as“non-apolitical, but non-partisan”.1.
Говорители на движението го определят като„Не-аполитично, но не и партизанско“[2].

The study authors defined it at 250, which is a definition, but no one has figured out what low is.”.
Авторите на изследването го определя на 250[нанограма на децилитър], което е определение, но никой не разбра, какво ниско е.".

Although there was a 19th-century newspaper editor who defined it rather better when he said.
Политик." Въпреки, че през 19-ти век е имало редактор на вестник, който го дефинира по-добре, като казва, че.

The study authors defined it at 250[nanograms per deciliter], which is a definition, but no one has figured out what low is.".
Авторите на изследването го определя на 250[нанограма на децилитър], което е определение, но никой не разбра, какво ниско е.".

The famous ornithologist Roger Tory Peterson defined it as"the greatest bird spectacle on earth".
Известният орнитолог Роджър Тори Питърсън я определя като най-голямият птичи спектакъл на земята.

They defined it as a kind of oriental quietism, or a passive plunging into mere contemplation of the things divine.
Те я определят като вид източен квиетизъм(пасивен, съзерцателен мистицизъм(лат.) б. пр.), или просто пасивно потапяне в съзерцаването на божествените неща.

The concept of"refiltration" was not alien to Starling and he defined it in his paper(Starling, 1896) as"back filtration".
Понятието"рефилтрация" не е чуждо на Старлинг и в своята работа той го определя като"back filtration".

Bush defined it as one in which the United Nations would use its military forces to implement the“vision of the UN's founders.”.
Буш го определи като такъв, при който Организацията на обединените нации ще използват военни сили, за да наложи„възгледа на основателите на ООН“.

Despite what everyone usually thinks, this novel(or poem, as the author defined it) is not about alcohol consumption.
Въпреки наложените представи, този роман(или поема, както авторът я определя) не е за употребата на алкохол.

The critics defined it as"the program film of the generation of 1989," an intimate study of the spiritual crisis of young people in a totalitarian society.
Критиката го определя като„програмния филм на поколението от 89-та”, интимно изследване на духовната криза на младите в тоталитарното общество.

She welcomed the results of the Bulgarian Presidency of the Council of the EU and defined it as extremely successful.
Тя приветства резултатите от Българското председателство на Съвета на ЕС и го определи като изключително успешно.

Olle Schmidt MEP(Sweden) defined it as unfair and asked what was the minimum number of countries to adopt it, so that it could make sense.
Депутатът Olle Schmidt(Швеция) го определи като несправедлив и попита колко най-малко страни трябва го въведат, за да има смисъл.

Note that a personal view is available to only the person who defined it, whereas a public view is available to everyone.
Забележете, че личният изглед е наличен само за човека, който го дефинира, докато публичният е наличен за всекиго.

Minister-President Seehofer, for his part, acquainted President Rosen Plevneliev with the situation with the refugees in Germany and defined it as“dramatic.”.
От своя страна, премиерът Зеехофер запозна президента Росен Плевнелиев със ситуацията с бежанците в Германия, като я определи като„драматична“.

The word‘Stress' was coined by Hans Selye in 1936, who defined it as‘the non-specific response of the body to any demand for change'.
Терминът"стрес" е измислен от Ханс Селие през 1936 г., който го определя като„неспецифичен отговор на организма на всяко поставено пред него изискване”.

As an MEP defined it,"the Chinese market is very attractive for European businesses but it is a jungle or laws and rules which change constantly".
Както един евродепутат го определи,"китайският пазар е много привлекателен за европейските бизнеси, но той е джунгла от закони и правила, които постоянно се променят".

The term“stress”, as it is currently used was coined by Hans Selye in 1936, who defined it as“the non-specific response of the body to any demand….
Терминът"стрес", както се използва към днешна дата, е измислен от Ханс Селие през 1936 г., който го определя като"неспецифичен отговор на тялото на….

German Chancellor Angela Merkel defined it as a historic one, and French President Nicolas Sarkozy called it“the beginnings of a European Monetary Fund”.
Германският канцлер Ангела Меркел го определи като историческо, а френският президент Никола Саркози го нарече„началото на Европейски валутен фонд”.

The term“stress”, as it is currently used was coined by Hans Selye in 1936, who defined it as“the non-specific response of the body to any demand….
Терминът"стрес" е измислен от Ханс Селие през 1936 г., който го определя като„неспецифичен отговор на организма на всяко поставено пред него изискване”.

They defined it as the ability to recognize their own and others' emotions and feelings, to distinguish between them and use this information for further reflections and actions.
Те го определят като способност да познаваш своите и чужди емоции и чувства, да ги различаваш и да използваш тази информация за по-нататъшни действия.

It had a significant resonance in the Russian and European media, which defined it as"the most important event in the international media space".
Събитието предизвиква значителен отклик сред руските и европейските медии, които я определят като"важно събитие в международното медийно пространство".

The latter defined it as a set of procedures to collect direct observations of human behavior, whose objective is to favor the potential of these observations for the resolution of problems.
Последното го определи като набор от процедури за събиране на преки наблюдения на човешкото поведение, чиято цел е да благоприятства потенциала на тези наблюдения за решаване на проблемите….

As process of nature, natural selection was familiar to biologists before Darwin, who defined it as a“mechanism that keeps species unchanging without being corrupted”.
Естественият отбор като природен процес е познат и на биолозите преди Дарвин, които го дефинират като“механизъм, запазващ видовете непроменени, без да бъдат засегнати”.