Какво е " DEPENDING ON THE SCALE " на Български - превод на Български

• в зависимост от мащаба

Примери за използване на Depending on the scale на Английски и техните преводи на Български

Depending on the scale of the property.
В зависимост от мащаба на имота.

As a result, the type of conflict can vary, depending on the scale of action.
В резултат на това видът конфликт може да варира в зависимост от мащаба на действието.

Depending on the scale and extent of the disease.
В зависимост от мащаба и степента на заболяването.

First of all, people note the fact thatthe procedure lasts not too long- from 40 to 90 minutes, depending on the scale of the study.
На първо място, хората отбелязват факта, чепроцедурата не трае твърде дълго- от 40 до 90 минути, в зависимост от мащаба на изследването.

Depending on the scale of the sleep debt, it may take some time to recover fully.
В зависимост от мащаба на съня дълг, може да отнеме известно време, за да се възстанови напълно.

Note that the number of strikes displayed on the platform may vary depending on the scale of the chart and the situation on the market.
Имайте предвид, че броят на стачките показва на платформата може да варира в зависимост от мащаба на графиката и ситуацията на пазара.

Depending on the scale and complexity of your campaign, training times and lengths will vary for proficiency.
В зависимост от мащаба и сложността на вашата кампания, обучение пъти и дължини ще варира за вещина.

In order for the treatment to bring the expected results and to maintain them, Trichovell should be used continuously for 8-12 weeks, depending on the scale of the problem with the hair.
След това време може да се отстрани внимателно. За да може лечението да доведе до очакваните резултати и да ги поддържа, Trichovell трябва да се използва непрекъснато в продължение на 8-12 седмици, в зависимост от мащаба на проблема с косата.

Depending on the scale of the problem, it may be necessary to change the poison in the traps several times.
В зависимост от мащаба на проблема, може да се наложи няколко пъти да се сменя отровата в капаните.

C++ code needs to be compiled into a bytecode that can be understood by the operating system that it is meant to run on, and moving it to another operating system requires more work, depending on the scale of the program.
C++ кодът трябва да бъде компилиран в байт код, който може да се разбере от операционната система, че е предназначен да работи и преместването му в друга операционна система изисква повече работа, в зависимост от мащаба на програмата.

Depending on the scale of the project, this can be done on the Internet or in person to bring the application.
В зависимост от мащаба на проекта, това може да се направи в Интернет или лично, за да се подаде заявлението.

If you know you will be creating many wiki pages or if you want to manage permissions separately for your wiki than for the rest of your site, you have a couple of options, depending on the scale of the wiki you plan to create and the range of options you want.
Ако знаете, че ще създавате много Wiki страници или ако искате да управлявате разрешенията за вашите Wiki връзки отделно от останалата част на вашия сайт, имате няколко опции, в зависимост от мащаба на Wiki връзката, която имате намерение да създадете, и обхвата на опциите, които желаете.

Depending on the scale and complexity of your campaign, training times and lengths will vary for proficiency.
В зависимост от мащаба и сложността на вашата кампания времето за обучение и продължителността на обучението ще варират в зависимост от уменията.

From there, depending on the scale of the project or website, the outcomes are prioritized and placed into an implementation schedule.
Оттам, в зависимост от мащаба на проекта или уебсайта, резултатите се приоритизират и се включват в график за внедряване.

Depending on the scale and complexity of your BPO campaign, training times and lengths will vary for proficiency and must be taken into consideration.
В зависимост от мащаба и сложността на вашата кампания, обучение пъти и дължини ще варира за владеене и трябва да бъдат взети под внимание.

Depending on the scale and complexity of your BPO campaign, training times and lengths will vary for proficiency and must be taken into consideration.
В зависимост от мащаба и сложността на вашата BPO кампания, времето за обучение и продължителността ще варират в зависимост от уменията и трябва да бъдат взети под внимание.

And you, depending on the scale of the wedding celebration, on your opportunities and requests, decide for themselves what to delete from this list, and that, perhaps, and add.
Този план за обучение ще ви помогне да не пропуснетенай-важните въпроси. И вие, в зависимост от мащаба на сватбеното тържество, относно възможностите и исканията си, решете сами какво да изтриете от този списък, а може би и да добавите.

Depending on the scale, needs, nature, objectives and priorities of the project, applicants must choose to apply under either Category 1: Smaller scale cooperation projects OR under C.
В зависимост от мащаба, нуждите, естеството, целите и приоритетите на проекта кандидатите трябва да изберат да кандидатстват в категория 1„Проекти за сътрудничество от по- малък мащаб“ или в категория 2„Проекти за сътрудничество от по-голям мащаб“.

Depending on the scale, needs, nature, objectives and priorities of the project, the applicant will have to choose to apply under either category 1- Smaller scale cooperation projects or under category 2- Larger scale cooperation projects.
В зависимост от мащаба, нуждите, естеството, целите и приоритетите на проекта кандидатите трябва да изберат да кандидатстват в категория 1„Проекти за сътрудничество от по- малък мащаб“ или в категория 2„Проекти за сътрудничество от по-голям мащаб“.

Depending on the scale of the measures and the way they were applied(retroactively, with immediate effect or after a transitional time period) the deployment of renewables has been significantly affected in three out of the four Member States examined, as also highlighted in the REFIT evaluation of RED I39.
В зависимост от мащаба на мерките и начина, по който са прилагани(със задна дата, с незабавно действие или след преходен период от време), разпространението на енергията от възобновяеми източници е засегнато в значителна степен в три от четирите проверени държави членки, както е подчертано и в оценката по REFIT на ДЕВИ І39.

The size of the prize will depend on the scale of the illegal activity.
Размерът на наградата ще зависи от мащаба на незаконната дейност.

Their number depends on the scale of the company.
Техният брой зависи от мащаба на компанията.

It all depends on the scale of production.
Всичко зависи от мащаба на производството.

The expenses on audio and visual depend on the scale of your event.
Разходите за аудио и визуални зависят от мащаба на събитието.

At the same time of their size will depend on the scale of your layout.
В същото време от техния размер ще зависи от мащаба на оформлението си.

The number of adsorption towers required for oxygen production devices depends on the scale of oxygen production, adsorbent performance and process design.
Броят на адсорбционни кули, необходими за производство на кислород устройства зависи от мащаба на производство кислород, изпълнение адсорбента и процеса на проектиране.

The accuracy of determining distances on the map depends on the scale of the map, the nature of the measured lines(straight, winding), the selected measurement method, terrain and other factors.
Точността на разстоянията на картата зависи от мащаба на картата, естеството на измерените линии(права, криволичещи), избрания метод на измерване, терена и други фактори.

The severity of manifestations, as a rule, depends on the scale and magnitude of the underlying pathological process(inflammation) and concomitant diseases.
Тежестта на проявите, като правило, зависи от мащаба и големината на основния патологичен процес(възпаление) и свързаните с него заболявания.

How much you make depends on the scale of the assignments you take your ability to correctly decide how much your materials will cost.
Колко ще направите, зависи от мащаба на заданията, които вземате, и от способността си да решавате правилно колко ще струват вашите материали.

At the same time, it will depend on the scale of the company's activities and the qualitative characteristics of the market.
В същото време, това ще зависи от мащаба на дейността на компанията и качествените характеристики на пазара.