Какво е " DEPENDS ON THE AVAILABILITY " на Български - превод на Български

• зависи от наличието
• зависи от наличността
• е подчинена на предлагането

Примери за използване на Depends on the availability на Английски и техните преводи на Български

Admission depends on the availability of seats.
Приемът зависи от наличието на места.

Late check-out is subject of confirmation by the hotel and depends on the availability.
Късното напускане еобект на потвърждение от хотела и зависи от наличността.

All of it depends on the availability of funds.
Все пак всичко зависи от наличието на средства.

Great opportunity to taste most of the flavors depends on the availability of stock.
Чудесна възможност да опитат повечето от вкусове зависи от наличието на склад.

It depends on the availability of work, guarantors.
Това зависи от наличието на работа, гарантите.

The delivery period therefore depends on the availability of the goods.
Срокът на доставка зависи от наличността на стоките.

It all depends on the availability of time and opportunities.
Всичко зависи от наличието на време и възможности.

The timely implementation of programmes depends on the availability of human resources.
Своевременното изпълнение на програмите зависи от наличието на човешки ресурси.

It also depends on the availability of communications in each individual village.
Тя също зависи от наличието на комуникации във всяко отделно село.

From the size of the bed, the number of cabinets, their size depends on the availability of free space.
От размера на леглото, броят на шкафовете, техният размер зависи от наличието на свободно пространство.

Delivery time: Depends on the availability of items.
Срок на доставката: Зависи от наличността на артикулите.

Recruitment depends on the availability and sufficiency of reserve lists from EPSO competitions and can be lengthy and result in unusual levels of vacant posts.
Набирането на служители зависи от наличността и достатъчността на списъците с резерви от конкурсите на EPSO и може да бъде дълъг процес и да завърши с необичайни нива на свободни работни места.

The availability of the MultiLine service in the case of different flight combinations depends on the availability of flight tickets of individual Carriers, as well as the criteria determined by the Users in the Booking System.
Наличието на полетни връзки в рамките на услугата MultiLine зависи от наличието на самолетни билети на отделните авиокомпании, както и от критериите, зададени от Потребителя в Резервационната система.

But everything depends on the availability of chandelier and other lighting sources.
Но всичко зависи от наличието на полилей и други източници на осветление.

The delivery time depends on the availability of the product.
Срокът на доставка зависи от наличността на продукта.

Accommodation depends on the availability of a spacious area(13-16 sq m).
Настаняването зависи от наличието на просторна площ(13-16 кв м).

The term of delivery depends on the availability of the goods.
Срок на доставка Срокът на доставка зависи от наличността на стоките.

Each class depends on the availability and cost of medication and favorable clinical response.
Изборът във всеки клас зависи от наличието и разходите за медикаментите и от благоприятния клиничен отговор.

(102) Optimal use of radio spectrum resources depends on the availability of appropriate networks and associated facilities.
(102) Оптималното използване на ресурсите на радиочестотния спектър зависи от наличието на подходящи мрежи и прилежащите съоръжения.

The delivery time depends on the availability of the products ordered.
Срокът за доставка зависи от наличността на поръчаните продукти.

However, this depends on the availability of space in the aircraft.
Това обаче зависи от наличието на пространство в багажното отделение на самолета.

Here the choice depends on the availability of models and material possibilities.
Тук изборът зависи от наличието на модели и материални възможности.

Delivery time depends on the availability of products at the Seller's warehouse.
Срокът за доставка зависи от наличността на продукта в складовата база на.

Phytoplankton growth depends on the availability of carbon dioxide, sunlight and nutrients.
Растежът на фитопланктона зависи от наличието на въглероден диоксид, слънчева светлина и хранителни вещества.

As the delivery depends on the availability of our florist, we cannot guarantee a certain time.
Тъй като доставката зависи от наличието на нашия цветар, не можем да гарантираме определено време.

The behavior of carp depends on the availability of food, heat, dissolved oxygen in water and safety.
Поведението на шаран зависи от наличието на храна, топлина, разтворен кислород във вода и безопасност.

The choice within each class depends on the availability and cost of medication and favourable clinical response balanced against side-effects.
Изборът във всеки клас зависи от наличието и разходите за медикаментите и от благоприятния клиничен отговор, балансиран спрямо страничните ефекти.

Whether you can get such a room depends on the availability and the hotel's occupancy at the moment of your arrival.
Дали има възможност за запазване на такава стая зависи от наличността и заетостта на хотела към момента на вашето пристигане. Желателно е да го отбележите в момента на вашата резервация.

Evidence-based policymaking depends on the availability of sufficient reliable data and statistics to help monitor and analyse trends and needs.
Основаното на факти създаване на политики зависи от наличието на достатъчно надеждни данни и статистически данни, които да подпомагат наблюдението и анализирането на тенденциите и нуждите.

The cut-off date for the assessment depends on the availability of the forecast data, which itself depends on the date of the validation of the public finance data by Eurostat.
Крайната дата за оценката зависи от наличността на прогнозни данни, което от своя страна зависи от датата на проверката на данните за публичните финанси от Евростат.