Какво е " DERELICTION " на Български - превод на Български

• неизпълнение
• нарушение

Примери за използване на Dereliction на Английски и техните преводи на Български

Dereliction of duty.".
Неизпълнение на дълг.".

Yet another dereliction of duty.
Още едно неизпълнение.

Dereliction of duty.
Неизпълнение на задълженията.

I apologize for the dereliction of duty.
Извинявам се за неизпълнения дълг.

And Dereliction of duty;
И и дълг(задължения).

Erik, that's gross dereliction of duty.
Ерик, е срамно да изоставяш задълженията си.

Dereliction of duties.
Неизпълнение на задълженията.

Bumped back in rank for dereliction of duty.
Понижен в ранг поради неизпълнение на дълг.

Dereliction as an Attraction.
Разрухата като атракция.

Nothing less than dereliction of duty.
И то не по-малко от претоварването със задължения.

His dereliction is being looked into.
Неговото нарушение се разглежда.

We're just fixing dereliction of your duty.
Поправяме грешките ви от неизпълнение на дълга.

Dereliction of premarital duty.
За нарушаване на предбрачните задължения.

They will string me up for dereliction of duty.
Ще ми отнемат правата за неизпълнение на дълговете.

Dereliction of duty, my friend.".
Разпределение на задълженията, приятелю.

Only in extreme cases of dereliction of duty.
Само при изключителни случаи на неизпълнение на дълга.

Dereliction of Duty: It refers to the breach of duty by the healthcare provider.
Неизпълнение на мито: Той се позовава на нарушение на задължението от здравни услуги.

The only thing that surprises me is your dereliction of duty.
Единственото нещо, което ме изненадва е вашето неизпълнение на дълга.

This is dereliction of duty!
Това си е бягане от задълженията!

As far as I know, Buchard wasn't alone in his dereliction of duty.
Предполагам, че Бухард не е сам в неизпълнението на задълженията си.

Treason, dereliction of duty.
Измяна, нарушение на задълженията си.

In 2009, you were given a final written warning for dereliction of duty.
През 2009, си получил писмено последно предупреждение за неизпълнение на служба.

Direct disobedience to orders, dereliction of duty, leaving an assigned post.
Явно неподчинение, нарушение на заповеди, напускане на поста.

Option 1… we let the Army court-martial you for theft and dereliction of duty.
Вариант номер едно… ще оставим военния съд да Ви съди за кражба и неизпълнение на дълг.

I was raised believing… dereliction of duty is the one sure way to happiness.
Възпитана съм да вярвам, че неизпълнението на дълга е пътя към щастието.

Grim Reaper, you're under arrest for misusing your powers… and dereliction of duty.
Грим Рипър, арестуван сте за злоупотреба със силите си, и неизпълнение на длъжността.

Grave breach or systematic dereliction of the official duties, as well as actions damaging the prestige of the judiciary.
Тежко нарушение или системно неизпълнение на служебните задължения, както и действия, които накърняват престижа на съдебната власт.

Illegal transfer of prescription medication, dereliction of duty, conduct unbecoming.
Незаконно предоставяне на лекарства по рецепта, неизпълнение на задължения, непристойно поведение.

Voters, who act as the shareholders of the US economy, have the responsibility to fire the“managers”(i.e., Congress) for their dereliction of duty.
Избирателите, които действат като акционери в американската икономика, имат отговорността да уволнят„мениджърите”(т.е. Конгреса) за неизпълнение на техните задължения.

Former Defence Minister Fatmir Mediu will stand trial for dereliction of duty in connection with the lethal blasts at a munitions depot near Gerdec last year.
Бившият министър на отбраната Фатмир Медиу ще бъде даден под съд за неизпълнение на дълг във връзка със смъртоносните взривове в склада за боеприпаси край Гердец миналата година.