Какво е " DID NOT LET " на Български - превод на Български

• не позволи
• не позволява
• не остави
• не пусна
• не позволиха
• не позволяват
• не оставиха

Примери за използване на Did not let на Английски и техните преводи на Български

Barb did not let that happen.
АРБ не позволяват това да се случи.

But his state of health did not let him.
Но състоянието на здравето му не позволи.

You did not let your son down.
Вие не сте оставили сина си да пропадне.

And the Soviet Union did not let them down.
От Съветския съюз тогава не позволиха.

Guo did not let her coach down.
Монтана“ не пусна треньора да си тръгне.

For 6 years he kept his illness hidden and did not let anyone find out.
Той знае за заболяването си от шест години и не позволи да бъде победен.

They did not let a failure deter them.
Те не позволяват на провала да ги сломи.

Priests served in these memorial temples, they did not let everybody in here.
Свещениците служеха в тези паметни храмове, те не позволиха на всички тук.

He did not let the near death stop him.
Той не позволява на смъртта на пристъпи до него.

Old, working life, did not let a single fold.
Стари, професионалния живот, не позволи на един пъти.

He did not let these challenges stop him.
Той не позволил на тези предизвикателства да го спират.

The experimenter turned the toy on but did not let the baby see how he did it;
Експериментаторът обърна играчката, но не позволи на бебето да види как го направи;

They did not let their daughter go out.
Той все още не позволявал на дъщеря си да излиза.

And your father has deceived me and has changed my wages ten times, but God did not let him hurt me.
А баща ви ме лъга и десет пъти промени наградата ми; но Бог го не остави да ми направи зло.

To the wall did not let the water.
Към стената не позволи на водата.

You did not let one little mistake derail your diet for the day.
Вие не пусна една малка грешка да доведат до провал вашата диета за целия ден.

To the wall did not let the water.
Хидроизолация на сутеренния етаж Към стената не позволи на водата.

He did not let women worship with men, nor join secret societies.
Той не позволил на жените да се молят с мъже, нито да членуват в тайните общества.

The lads defended the honour of our country and did not let English fans desecrate our motherland.
Момчетата защитиха честта на страната си и не позволиха на английските фенове да оскверняват нашата родина.

They did not let one read anything on the screen.
Те не позволиха на човек да прочете нещо на екрана.

They saved the law from the hands of the Gentiles and of the kings and did not let the sinner triumph.
Така бранеха Закона от ръцете на езичниците и от ръцете на царете и не оставиха грешника да възтържествува.

However, rain did not let the match resume.
Дъждът обаче не позволи доиграването на мача по програма.

Irina Chaschina, a world-class gymnast who showed great promise for an excellent performance, did not let her fans down.
Ирина Часчина, гимнастичка от световна класа, която показа голямо обещание за отлично представяне, не остави феновете си надолу.

They did not let seeming limitations stop them.
Те не позволяват на етичните съображения да ги спират.

Despite becoming a married man and leader of the nation, Bolkiah did not let his nuptials get in the way of enjoying himself.
Въпреки че се жени и става лидер на нация, Болкия не позволява това да му попречи да се наслаждава на живота.

Ada did not let one kilobyte pass her desk without a fight.
Ада не позволи един килобайт премине бюрото си без бой.

I bought a nespresso machine at Christmas and after using the capsules on the house I tried the capsules on this web site and I did not let more.
Купих Nespresso машина по Коледа и след приемането на капсулите на къщата се опитах капсулите на този уеб сайт и аз не позволи повече.

These people did not let rejection define them.
Тези хора не са позволили на отхвърлянето да ги определя.

Although they did not get the draw they were hoping for, the team kept up an unwavering force, and did not let the Brazilians get into their usual rhythm.
Макар и да не постигна равенство, както се надяваше, отборът показа голяма твърдост и не позволи на бразилците да заиграят в обичайния си ритъм.

The servicemen did not let me take my son's body.
Че системата не позволява да си взема тялото на собственото си дете.