Какво е " DISPLACED PEOPLE " на Български - превод на Български

• разселени лица
• разселените хора
• изселени хора
• разселени души
• разселените лица
• разселени хора
• изселници
• бедстващите хора

Примери за използване на Displaced people на Английски и техните преводи на Български

Internally displaced people.
Вътрешно разселени лица.

Most Iraqi Assyrians are now internally displaced people.
Повечето иракски асирийци сега са вътрешно разселени лица.

Internally displaced people.
Вътрешно разселените лица.

Hospitality made by refugees and other displaced people.
Правителствата-дарители към бежанците и други разселени лица.

Million forcibly displaced people worldwide.
Млн. души принудително разселени по света.

So most of these people are technically Internally Displaced People.
Ето защо повечето бежанци по света са вътрешно разселени лица.

Temporarily displaced people.
Временно разселени лица.

Finally, there's a humanitarian crisis, with 800,000 refugees and displaced people.
И накрая, хуманитарна криза с 800 хиляди бежанци и изселници.

Internally displaced people and refugee children.
Вътрешно разселените лица и бежанците;

At least 12 million displaced people.
Най-малко 12 милиона разселени.

Refugees and displaced people tell their own stories.
Бежанци и разселени хора разказват своите истории.

These are now internally displaced people.
Вече има вътрешно разселени лица.

Most of these displaced people stay within their home countries.
Повечето от тези разселени лица остават в собствените си държави.

We have internally displaced people.
Вече има вътрешно разселени лица.

They are displaced people who have been separated from the dirt that sustained them.
Това са изселници, разделени от почвата, която ги е изхранвала.

There are also internally displaced people.
В броят им се включват и вътрешно разселени лица.

The majority of displaced people remain within their own country.
Повечето от тези разселени лица остават в собствените си държави.

An MSF hospital in a camp for displaced people.
Болница на"Доктори без граници" в лагер за изселени хора.

The number of forcibly displaced people around the world has doubled….
Общо броят на вътрешно разселените лица в света достиг….

The majority of them are internally displaced people.
Ето защо повечето бежанци по света са вътрешно разселени лица.

Distribution of displaced people in the world.
Разпределение на разселените лица по света.

I was assigned to work for the homeless, for the internally displaced people.
Бях назначен да помагам на бездомните, на вътрешно разселените хора.

UNHCR: number of forcibly displaced people at 15-year high.
ВКБООН: броят на насилствено изселените- рекорден за последните 15 години.

Thousands of Christians remain in camps designated for internally displaced people.
Стотици хиляди остават в Мианма в лагери за вътрешно разселени хора.

(Music) Ignazio Matteini: Globally, displaced people in the world have been increasing.
(Музика) Игнасио Матеини: Броят на разселените хора по света нараства.

The U.N. has enacted Guiding Principles for Internally Displaced People.
В приложение е публикувано есето“Ръководни принципи за вътрешно разселени лица.

A large portion of the displaced people are living in makeshift camps under the most difficult of conditions.
Голяма част от разселените хора живеят в импровизирани лагери при най-тежки условия.

Most of them are internally displaced people.
Ето защо повечето бежанци по света са вътрешно разселени лица.

In all, there are more forcibly displaced people today than the populations of the United Kingdom, France or Italy.*.
Общият брой на насилствено разселените хора днес е по-голям от цялото население на Обединеното кралство, на Франция, както и на Италия.

Hundreds of thousands of Rohingya remain at risk in camps for internally displaced people within Burma.
Стотици хиляди остават в Мианма в лагери за вътрешно разселени хора.