Какво е " DRAFT LAWS " на Български - превод на Български

• законопроекти
• проектозаконите
• проекти на закони
• проектозакони
• законопроектите
• законопроекта
• проектозакона
• законопроектът
• да се изготвят закони

Примери за използване на Draft laws на Английски и техните преводи на Български

The preparation of new draft laws.
Обсъждане на нови законопроекти.

Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions.
Камбоджански законопроекти относно НПО и синдикатите.

He participated in preparation of more than 80 draft laws.
Участва в разработването на над 60 законопроекта.

Draft laws for discussion provided by ministries.
Законопроекти за обсъждане, предлагани от министерства.

Presents opinions on draft laws in the Bulgarian Parliament;
Предлага становища по законопроекти в Народното събрание.

(1) The Government has the right to comment on all draft laws.
(1) Правителството може да изрази своето мнение по всички законопроекти.

Parliament has approved two draft laws on first reading.
Народните представители приеха два законопроекта на първо четене.

EU acquis- European directives, regulations, standards, draft laws;
ЕС acquis- европейски директиви, регламенти, стандарти, проектозакони;

Parliament passed several important draft laws in the first reading.
Парламентът прие на първо четене важни законопроекти.

The Bundesrat and the Bundestag also have the right to submit draft laws.
Бундесратът и Бундестагът също имат право да представят проектозакони.

Work up strategies and draft laws in the field of economy development and management;
Разработва стратегии и законопроекти в областта на развитието и управлението на икономиката.

Advising the Dutch authorities on policy intentions and draft laws.
Консултиране на нидерландските органи относно намеренията в областта на политиката и проектозаконите.

Statements on draft laws, national programmes and plans regarding the economic and social development;
Становища по проекти на закони, национални програми и планове относно икономическото и социалното развитие;

Electronic democracy: Bundestag allows influence on draft laws over the Internet.
Електронна демокрация: Бундестагът позволява влияние върху законопроектите по интернет.

In general, draft laws in the plenary sitting of the Bundestag go through three debates- the so-called readings.
Като цяло проектозаконите на пленарното заседание на Бундестага преминават през три дебата- т. нар. зачетения.

The Chief Mufti's Office wants to take part in the deliberations on draft laws on religious denominations in Parliament.
Главното мюфтийство иска да участва в обсъжданията на проектозаконите за вероизповеданията в парламента.

Thus, of 80 draft laws proposed by the executive, only 26 were voted through by the conservative majority.
По този начин, от 80 законопроекта, предложени от изпълнителната власт, само 26 са одобрени от консервативното мнозинство.

The lack of unified conception as to the need and the substance of special draft laws for the protection of patients' rights;
Липсата на единна концепция относно необходимостта и съдържанието на специални законопроекти за защита на правата на пациентите;

The Fisheries Committee approved draft laws on Tuesday to limit unwanted catches, especially of juvenile fish….
Комисията по рибарство одобри във вторник законопроекти за ограничаване на нежелания улов, особено на младите риби.

They represent the interests of employees in state administration institutions and courts, perform the expert examination of draft laws and other legal acts and elaborate proposals for changes.
Те представляват интересите на работниците и служителите в държавната администрация и съдилищата, извършват експертно проучване на законопроекти и други нормативни актове и разработват предложения за промени.

The shura council advises the ruler on draft laws but does not create its own legislation and can be overruled by a simple decree.
Консултативният съвет съветва шейха за проектозаконите, но не издава закони и може да бъде преодолян с прост указ.

Draft laws against the little-known loophole that currently allows members of Congress to pass legislation affecting Delaware-based corporations in which they themselves are investors.'.
Да се изготвят закони срещу малко известната вратичка, която сега позволява на членовете на Конгреса да приемат законодателни актове, засягащи корпорациите със седалище Далауеър, в които те самите са инвеститори.

European Parliament resolution of 9 July 2015 on Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions(2015/2756(RSP)).
Резолюция на Европейския парламент от 9 юли 2015 г. относно проектозаконите на Камбоджа относно НПО и относно синдикалните организации(2015/2756(RSP)).

Presents opinions on draft laws and drafts of other generally binding regulations that regulate processing of personal data.
Издава становища по законопроекти и проекти на други общозадължителни законодателни актове във връзка с обработката на лични данни.

The Economic, Social and Environmental Council, seized by the Government, gives its opinion on draft laws, ordinances or decrees as well as on proposed laws submitted to it.
Икономическият, социален и природен съвет, свикан от Правителството, предоставя своите съвети по проектозакони, правилници или декрети, както и относно предложения за закони.

Both draft laws provide for aliens to be able to religious ceremonies only if this was agreed in advance with the Religions Directorate.
И двата законопроекта предвиждат чужденци да могат да участват в проповеди само ако това е предварително съгласувано с дирекция„Вероизповедания“.

The council works out and adopts statements on draft laws, national programs and plans regarding the economic and social development;
Съветът разработва и приема становища по проекти на закони, национални програми и планове относно икономическото и социалното развитие;

Provision of expert assistance to international and national institutions and organizations in drawing up policies, strategies, action plans, and draft laws in fields related to the goals of the association;
Предоставяне на експертно съдействие на международни и национални институции и организации при подготовката на политики, стратегии, планове за действие и законопроекти в области, свързани с целите на сдружението;

Shall issue opinions and draft laws and statutory instruments related to the road traffic safety;
Дава становища и разработва проекти на закони и подзаконови нормативни актове, имащи отношение към безопасността на движението по пътищата;

However, the 25% tax is now included in yet another set of draft laws together with additional tax-related proposals and will be discussed later.
Въпреки това данъкът от 25% вече е включен в друг набор от законопроекти заедно с допълнителни предложения, свързани с данъчното облагане.