What is the translation of " DRAFT LAWS " in Russian?

• законопроекты
• проекты законов
• законопроектов
• проектов законов
• законопроекта
• законопроектам
• проектам законов
• проектах законов
• проекта законодательства

Examples of using Draft laws in English and their translations into Russian

Other draft Laws.
Другие законопроекты.

Draft laws on culture.
Проекты законов о культуре.

Examining the draft laws in readings.
Рассмотрение проектов законов в разных чтениях.

Draft laws and regulations.
Законопроекты и регламенты.

The voting on the draft laws was postponed.
Голосование по законопроектам было отложено.

Two draft laws are being considered.
Были рассмотрены два проекта законодательства.

Drafting and providing opinion on draft laws in the scope of equal treatment.
Составление заключений по проектам законов в сфере равного обращения;

The draft laws passed the first reading on March 12.
Первое чтение законопроекты прошли 12 марта см.

Voicing opinions on draft laws concerning minorities;
Высказывание мнений о проектах законов, касающихся меньшинств;

Draft laws were with the National Parliament.
Законопроекты находились на рассмотрении в национальном парламенте.

By 21 February, the draft laws were under discussion.
К 21 февраля проекты законов уже находились на рассмотрении.

Draft laws on the republican budget of the Kyrgyz Republic;
Проекты законов о республиканском бюджете Кыргызской Республики;

EULEX comments on the draft laws were taken into consideration.
Замечания ЕВЛЕКС к законопроектам были приняты во внимание.

Draft laws on ratification and denouncement of international treaties;
Проекты законов о ратификации и денонсации международных договоров;

Next we will be preparing draft laws on electronic personnel production in general.
Дальше готовим проекты законов по электронному кадровому производству вообще».

Draft laws submitted to the Legislative Assembly for its approval.
Законопроекты, представленные Законодательному собранию для утверждения.

Approval or disapproval of draft laws requiring its consent in a mandatory manner.
Дачи согласия или несогласия на проекты законов, требующих в обязательном порядке его согласия.

All 3 draft laws were adopted by Parliament in November 2007.
Все три законопроекта были приняты парламентом в ноябре 2007 года.

The Council of Ministers submits draft laws and decrees to the Advisory Council for discussion.
Совет министров представляет проекты законов и декретов Консультативному совету для обсуждения.

Preparing draft laws under the legislative initiative of the President;
Подготовка законопроектов по нормотворческой инициативе Президента;

Present to public's discussion draft laws and other important national and public issues;
Вынесение на всенародное обсуждение проектов законов и других важных государственных и общественных вопросов;

The draft laws, initially elaborated by the Ministry of Transports and.
Законопроекты, изначально разработанные Министерством Транспорта и.

Harmonized draft laws in CIS countries.
Согласованные законопроекты в странах СНГ.

Some draft laws are published on the Parliament's website for consultation.
Некоторые законопроекты публикуются на вебсайте Жогорку Кенеша с целью проведения консультаций.

Debating the draft laws in the first reading.
Обсуждение проектов законов в первом чтении.

Only draft laws touching upon citizens interests should be subject to public hearings.
Только проекты законов, затрагивающие интересы граждан, могут быть предметом публичных слушаний.

They are around eighty draft laws and some preparatory work is already underway.
Это порядка восьмидесяти законопроектов, и некоторые подготовительные работы уже ведутся.

Laws, draft laws and regulations;
Законов, законопроектов и подзаконных актов;

Further, the consultation on draft laws with concerned stakeholders"is not yet very transparent.
Кроме того, консультации по законопроектам с заинтересованными сторонами" пока не очень прозрачны.

Relevant draft laws had been submitted to Parliament for approval.
Соответствующие законопроекты были представлены в Парламент для принятия.