Примери за използване на Законопроектите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нито един от законопроектите не стана закон.
Законопроектите бяха белязани от федералните.
The bills were marked by the feds.Нито един от законопроектите не стана закон.
None of the bills has become law.Законопроектите вече са в Twitter.
Нито един от законопроектите не стана закон.
None of these bills have become law.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Законопроектите се представят на двадесет и четири дни.
Bills shall be presented to on Fortnight-basis.Сеймът разглежда законопроектите на три четения.
The Sejm considers Bills in three readings.Одобри законопроектите в първоначалния им вид.
Парламентът разглежда законопроектите на три четения.
Може би законопроектите просто се неутрализират един друг?
Maybe the bills just cancel each other out?Дискусията по законопроектите ще продължи утре.
The debate on this bill will continue tomorrow.Близо три часа депутатите обсъждаха законопроектите.
Congressional Members had about three hours to read the bill.Парламентът разглежда законопроектите на три четения.
The Parliament considers the draft law in three readings.Произволно избраните хора не са гласували за законопроектите.
Randomly selected people weren't voting on the bills.Законопроектите се обсъждат в парламентарното ръководство.
The bill is now under debate in parliamentary commission.Може да се предполага, че законопроектите в най-скоро време ще станат закони.
It is expected the bill will soon become law.Аз едва ли някога глас в Конгреса,и аз никога не четат законопроектите.
I hardly ever vote in Congress, andI never read the bills.Вчера бяха представени законопроектите, днес са разискванията.
The bill was introduced yesterday and it is being debated today.Методология за извършване на предварителна оценка на въздействието на законопроектите.
Methodology for ex-ante impact assessment of bills.Който желае да се изкаже по законопроектите, да вземе думата.
Anybody who wanted to speak on the Bill had the opportunity to speak.Законопроектите винаги имат шанс, когато Marshawn играе, така че ще видим.
The bills always have a chance when Marshawn Plays so we will see.(4) Граждани июридически лица могат да представят писмени становища по законопроектите.
(1) Законопроектите се приемат на две гласувания, които се правят в различни заседания.
(1) The bills shall be adopted in two votes, at two separate sittings.Електронна демокрация: Бундестагът позволява влияние върху законопроектите по интернет.
Законопроектите бяха изоставаше навлиза в 4-то тримесечие от 3 навлиза в четвъртата.
The Bills were trailing going into the 4th quarter by 3 going into the 4th.Одобрението дойде около седмица, след като законопроектите бяха одобрени от 42-членната долна камара.
Approval came about a week after the bills cleared Подготвяли законопроектите, защото атиняните не можели да ги подготвят на събранието.
They prepared the bills, because the Athenians, couldn't prepare them in the assembly.Предварителната оценка на въздействието на законопроектите не е задължително да се изготвя в табличен вид.
The preliminary impact assessment of bills does not necessarily have to be made in a tabular.Законопроектите са се подобрили достатъчно, за да където загуба за Похитителите този уикенд ще изглежда да е разстроен.
The Bills have improved enough to where a loss to the Raiders this weekend would look to be an upset.Постоянните комисии обсъждат законопроектите не по-рано от 24 часа от получаването им от членовете на съответната комисия.
Standing Committees consider bill not earlier than 48 hours after the receipt thereof by Committee members.
