Какво е " EACH WORKER " на Български - превод на Български

• всеки работник
• всеки работещ
• всеки служител
• всеки работнически
• всеки трудещ се

Примери за използване на Each worker на Английски и техните преводи на Български

Let each worker sustain the other.
Нека всеки работник поддържа другия.

In our facilities we have 1 tree for each worker.
В нашата база имаме едно дърво за всеки работник.

You give each worker his daily wage or a contract.
Дай на всички работници, надниците им, и договор.

Then firms do not promise it to each worker separately.
Така предприемачът не трябва да се договаря с всеки служител поотделно.

(1) Each worker shall be entitled to paid annual leave.
(1) Всеки работник или служител има право на платен годишен отпуск.

Debugger, cluster: each worker has new debug port.
Дебъгер, клъстер: всеки работник има нов порт за отстраняване на грешки.

Each worker places its pellet of mud in a position demanded by a master plan.
Всеки работник поставя топката кал на точно определено място според общия план.

They are calculated on the gross income of each worker or employee.
Те сe начисляват върху брутния доход на всеки един работник или служител.

They trained each worker to just do one thing again and again and again.
Обучили всеки работник да прави само едно действие пак и пак и пак.

The first- the complexity of the calculation, the strict control of time of each worker.
Първият- сложността на изчисленията, строг контрол на времето на всеки работник.

Choice of employment, and that each worker has the fullest possible opportunity.
Избират да работят, и че всеки работник има всички възможности да придобие.

Each worker or employee is entitled to paid annual leave of a minimum of 20 days.
Всеки работник или служител има право на платен годишен отпуск, който е не по-малък от 20 работни дни.

Employers who hire illegal employees could face a fine of £20,000 for each worker.
Работодателите, които наемат незаконни имигранти, рискуват глоба в размер на 20 000 паунда за всеки служител.

Reference for“For each worker a conclusion of preliminary medical examinations”.
Справка за“За всеки работник заключение от предварителни медицински прегледи”.

Changing rooms must be sufficiently large and have facilities to enable each worker to lock away his/her clothes during working hours.
Съблекалните трябва да са достатъчно големи и да предоставят възможност всеки работещ да заключва дрехите си през работното време.

Reference for“For each worker a conclusion from a preliminary medical examination”.
Справка за“За всеки работник заключение от предварителен медицински преглед”.

Use appropriate fall arrest systems(e.g., a separate safety harness attached to an independent lifeline) for each worker.
Използвайте подходящи системи за спиране на падането(напр. Отделен обезопасителен колан, прикрепен към независима спасителна линия) за всеки работник.

They trained each worker to just do one thing again, again, and again.
Всеки работник е бил обучен да прави само едно единствено нещо, отново и отново, и отново.

The Commission's proposal complements and modernises existing obligations to inform each worker of his or her working conditions.
Чрез предложението на Комисията се допълват и актуализират съществуващите задължения за информиране на всички работници за техните условия на труд.

Then we allocate each worker one grid square and we quarter the whole area in stages.
Разпределяме на всеки работник по един квадрат и разделяме целия район на части.

For a fourth consecutive time the companies reveal the creative side of labour and present the real value of money and it being a measure of the contribution of each worker.
За четвърта поредна година компаниите разкриват пред над 500 деца творческата страна на труда и реалната стойност на парите като измерител на приноса на всеки трудещ се.

(e) each worker has access to the information on the list which relates to him personally;
(6) Всеки работещ има право на достъп до отнасящата се за него информация, посочена в списъка.

According to Greene, in the mutualist system each worker would receive"just and exact pay for his work;
Съгласно Грийни, в мютюалистката система всеки работещ ще получава„справедливо и честно заплащане за работата си;

Each worker is an equal member of the factory, which guarantees its horizontal character.
Всички работници притежават по равен дял от предприятието, което гарантира хоризонталния му характер.

Barcodes can be printed separately for each worker, each operation and each segment bundles.
Баркодове могат да бъдат отпечатани поотделно за всеки работник, всяка операция и всяка скроена пачка.

Each worker has access to the information on the list which relates to him personally;
Всеки работник има достъп до информациите, включени във визирания в член 11 списък, които се отнасят лично до него.

Beyond the daily and weekly rest periods each worker is entitled to at least 4 weeks of paid holidays every year.
Освен периодите на дневен и седмичен отдих, всеки работещ има право на поне 4 седмици платен отпуск всяка година.

Each worker is entitled to health surveillance before being assigned to duties and subsequently at regular intervals.
На всеки работник трябва да бъде извършен здравен преглед преди да му бъдат възложени задължения, свързани с дейностите, посочени в директивата, а впоследствие, на редовни интервали от време.

Banning zero hours contracts, so that each worker gets a guaranteed number of hours each week;
Лейбъристите смятат да забранят договорите с нулеви работни часове, за да е сигурно, че всеки служител има гарантиран брой работни часове седмично.

Not only does each worker and consumer council make its own initial proposal, they are responsible for revising their own proposals as well.
Не само, че всеки работнически и потребителски съвет изказва собствените си първоначални идеи, но е и отговорен за тяхното подобрение.