Какво е " ECONOMIC HARDSHIP " на Български - превод на Български

• икономически трудности
• икономически затруднения
• икономическите трудности
• икономическите затруднения
• икономическо бедствие
• икономически лишения

Примери за използване на Economic hardship на Английски и техните преводи на Български

There will be economic hardship.
Така или иначе ще има икономически затруднения.

Economic hardship was certainly significant.
Икономическите трудности наистина бяха големи.

This issue is especially bad during times of economic hardship.
Този въпрос е особено чувствителен във времена на икономически трудности.

Poverty, economic hardship and change produce anxieties.
Бедността, икономическите трудности и промените предизвикват безпокойство.

This at a time when the country also faces economic hardship.
Това идва в момент, в който страната е изправена пред сериозни икономически трудности.

The signs of economic hardship are few, unlike in many areas in the country.
Проявленията на икономическите трудности са малко, за разлика от много области в страната.

But it has spread further north and become lucrative due to economic hardship.
Но тя се е разпростряла на север и е доходоносна поради икономически трудности.

However, in this time of economic hardship, it is important to remember that every little bit helps.
В условия на икономически затруднения обаче е важно да помним, че всичко, било то и малко, е от помощ.

A depression, or a very prolonged recession, does more than create economic hardship.
Депресията, или много продължителната рецесия пък, прави нещо повече от това да създава икономически трудности.

The economic hardship is beginning to hit groups normally loyal to the Russian leadership.
Икономическите трудности започват да засягат групи от населението, които обикновено са верни на руското ръководство.

Victoria's first decade as queen was also a time of economic hardship for many of her subjects.
Първото десетилетие на Виктория като кралица било време на икономически трудности за много от поданиците й.

In times of economic hardship, it would be irresponsible of us to increase the offer beyond £2,000.
Във времена на икономически затруднения, би било безотговорно да увелича предложението на повече от 2000 паунда.

Too often, the region has been plagued by cycles of violence, rising extremism and economic hardship.
Твърде често регионът бе разтърсван от цикли на насилие, надигащ се екстремизъм и икономически трудности.

Economic hardship among vulnerable groups could lead to increased drug consumption.
Икономическите трудности сред уязвимите групи от населението могат да доведат до увеличаване на употребата на наркотични вещества.

He has, overall, seemed to be focussing on the wrong priorities as Ukraine has slid into economic hardship.
Като цяло той сякаш се насочваше към грешни приоритети, докато Украйна затъваше в икономически трудности.

It is in times of economic hardship that we need the church the most and need to support it,” he said.
Именно във време на икономически трудности най-много се нуждаем от църквата и трябва да я подкрепяме", изтъкна той.

However, this success was achieved only after a disappointingly slow recovery and many years of economic hardship.
Тези успехи обаче бяха постигнати едва след разочароващо бавен подем и дълги години на икономически лишения.

Changing social attitudes toward death and dying economic hardship in communities both large and small.
Смяната на социалните настроения по отношение на смъртта икономическите затруднения в големите и малките общества.

Immigration has become a hot topic in Europe as the continent recovers slowly from years of economic hardship.
Имиграцията се превръща в гореща тема в Европа, която бавно се възстановява от годините на икономически трудности.

Whereas Europeans have also migrated abroad for reasons of economic hardship, conflict or political persecution;
Като има предвид, че европейците също са емигрирали в чужбина поради икономически затруднения, конфликти или политическо преследване;

But the fallout has reached local governments and sparked nationalist sentiment in Greece at a time of economic hardship.
Но конфликтът достигна до нивото на местната власт и разпали националистически страсти във времена на икономически трудности.

The difficulty is that, although there is a link between economic hardship and political extremism, it is not precise.
Проблемът е, че въпреки ясната връзка между икономическите трудности и политическия радикализъм, отношението не е точно определено.

In times of economic hardship, people tend to look for simple answers to complex problems, and"foreigners" are usually the easiest target.
В периоди на икономически трудности хората са склонни да търсят прости отговори на сложни проблеми и„чужденците“ обикновено са лесна мишена.

The rebirth of Islam is attributed to social dislocation, economic hardship, and political frustration.
Възраждането на ислямизма се корени до голяма степен в разместването на социалните пластове, икономическите затруднения и разочарованието от политиката.

Economic hardship for“the elderly and others who depend on income-producing investments”; higher retirement-savings requirements;
Икономически затруднения за„възрастните и за всички онези, които зависят от произвеждащите доходи инвестиции”; по-високи изисквания за пенсионните спестявания;

Newcomers to a country, the unemployed, students and people in economic hardship often feature among the most susceptible to this crime.
Новопостъпилите в държавата, безработните и хората в икономическо бедствие често са сред най-податливите на това престъпление.

That would imply that economic hardship should produce a more mobile population, and perhaps further abandonment of deindustrialised regions.
С това се намеква, че икономическите трудности следва да създадат едно по-мобилно население, а деиндустриализираните райони да продължат да бъдат изоставяни.

The difficulty is that, although there is clearly a connection between economic hardship and political extremism, the relationship is not precise.
Проблемът е, че въпреки ясната връзка между икономическите трудности и политическия радикализъм, отношението не е точно определено.

Another variation is the creation of numerous seemingly unnoticed, unregulated, inhuman sweatshop-factories which take advantage of the imposed economic hardship.
Друг вариант е създаването на голям брой, привидно незабелязани, нерегулирани, фабрики при нечовешки условия, които се възползват от наложените икономически трудности.

The people of Greece are facing more years of economic hardship following a Eurozone agreement over the terms of a third bailout.
Хората в Гърция са изправени пред още години на икономически трудности след споразумението с еврозоната за условията на трета спасителна програма.