A lot of people make the mistake to take out a mortgage with monthly installments equal to the amount they used to pay for rent.
Много хора правят грешката да вземат ипотека с месечни вноски равни на сумата, която са плащали до сега за наем.
That's going to be equal to the amount he spent at Rite Aid.
Това ще бъде равно на сумата, която е похарчил в Райт Ейд.
In addition, users will have a hundred percent certainty that the amount that is paid each month for electricity is equal to the amount for the actually used number of watts.
Освен това потребителите ще имат сто процента сигурност, че сумата, която се плаща всеки месец за електроенергия, е равна на сумата за действително използвания брой ватове.
The bonus is equal to the amount of first deposit.
Депозитния бонус е равен на суматана направения първи депозит.
However, the advance may be paid before entitlement has been established provided the processor lodges a security equal to the amount of the advance plus 10%.
Въпреки това, авансовото плащане може да се извърши преди установяване на правото на помощ при условие, че преработвателят внесе гаранция, равна на суматана аванса плюс 10%.
Profits are equal to the amountthe company earns in a year.
Че печалбите са равни на сумата, която компанията печели за една година.
So let's figure out an equation that determines how much total we will pay. p is equal to the amount that we're going to pay in total for our membership.
Нека да намерим уравнението, което определя, колко общо ще платим. p е равно на сумата, която ще платим общо за членството ни.
This amount is equal to the amount you would have received if you had won your first bet.
Тази сума е равна на сумата, която щяхте да вземете, ако бяхте спечелили първия си залог.
The amount of the tax basis for the received advance payment shall be equal to the amount of the tax basis of the earlier supply by date.
Размерът на данъчната основа за полученото авансово плащане е равен на размерана данъчната основа на доставката с по-ранна дата.
The indemnity is equal to the amount of the sum due after deduction of the agreed deductible.
Обезщетението е равно на размерана дължимата сума след приспадане на уговореното самоучастие.
Such a value as a lump-sum contribution(sometimes referred to as the value of the franchise),which may be less than or equal to the amount of investments, can also cause confusion.
Такава стойност като еднократната такса(понякога наричана франчайзингова стойност),която може да е по-малка или равна на суматана инвестициите, също може да предизвика объркване.
And that shortfall of income is equal to the amount not spent by the person trying to save.
И този недостиг на доход е равен на сумата, която не е похарчена от човека.
Market equilibrium, for example, refers to a condition where a market price is established through competition such that the amount of goods orservices sought by buyers is equal to the amount of goods or services produced by sellers.
Пазарното равновесие, например, се отнася до състоянието, при което пазарната цена е установена чрез конкуренция, такава че количеството стоки иуслуги търсени от купувачите е равна на количеството от стоки и услуги произвеждана от провадавачите.
The obtained value and will be equal to the amount of material for one wall.
Получената стойност и ще бъде равна на количеството материал за една стена.
It should be equal to the amount of the damages at the date of the occurrence of the insurance event.
То е равно на размерана щетите към деня на настъпване на застрахователното събитие.
The number of calories you use is equal to the amount of calories you burn.
Размерът на калории сте потребление е равна на суматана калории са ви гори.
The difference should be equal to the amount of money left sitting in your bank account at month's end.
Разликата трябва да е равна на суматана парите, останали в банковата Ви сметка в края на месеца.
If we are unable to contact you using the contact information provided, we may,at our sole discretion, charge a termination fee equal to the amount of unpaid Creator Revenue to cover administrative costs.
Ако не успеем да се свържем с Вас, използвайки информацията в отдел контакти,ние можем по собствено усмотрение да начисляваме такса за прекратяване, равна на суматана неплатените приходи за покриване на административните разходи.
That is, the price is equal to the amount you're willing to spend on goods for which buyers and sellers are willing to sell it.
Това означава, че цената е равна на сумата, която сте готови да похарчите за стоки, за които купувачите и продавачите са готови да го продадат.
As it continues to grow,this portion of the cash value will eventually“endow,” or become equal to the amount of the policy's death benefit upon maturity of the policy.
Тъй като те продължават да растат,тази част от паричната стойност в крайна сметка ще се"обезпечи" или ще стане равна на размерана обезщетението за смърт на полицата при падежа на полицата.
The amount of the bonus is equal to the amount accumulated until the conversion of the last-matched suit of the card indicated on the right of each character.
Размерът на бонуса се равнява на сумата, натрупана до момента на обръщането на последната съвпадаща по боя карта, указан отдясно на всеки символ.
The provisions of paragraph 1 shall apply provided that Egypt levies on exports of the products referred to therein a special charge equal to the amount by which the levy is reduced and that this charge is reflected in the Community import price.
Параграф 1 се прилага, при условие че Египет налага специална такса върху износа на упоменатите стоки и тя е равна на сумата, с която налога се намалява, като тази промяна се отразява върху цената на внос в Общността.
The Community financial assistance shall be equal to the amount of the financial contributions referred to in Article 103b(1)(a) as actually paid but limited to 50% of the actual expenditure incurred.
Финансовата помощ от Общността е равна на размерана реално платените вноски, посочени в член 103б, параграф 1, буква а, и е ограничена до 50% от реално извършените разходи.
As the price charged under the scheme is 60% of the premiums charged by the private insurer,the amount to be recovered in each transaction is equal to the amount charged by the State under the scheme multiplied by 5/6.
Тъй като цената, която се заплаща по схемата, е 60% от премиите, прилагани от частния застраховател,сумата, която следва да се възстанови при всяка транзакция, се равнява на сумата, прилагана от държавата съгласно схемата, умножена по 5/6.
In some cases, the minimum payout is equal to the amount of your bet, while in other cases, the payout equals double or triple your bet.
В някои случаи минималното изплащане е равно на суматана залога, докато в други случаи изплащането е равно на двойния или троен залога.
Thus, the basic wage should be equal to the amount of charges and premiums.
По този начин основната заплата трябва да бъде равна на размерана таксите и премиите.
In some cases, the minimum payout is equal to the amount of your bet, while in other places the win amount can be a double or triple bet amount..
В някои случаи минималното изплащане е равно на суматана залога, докато в други случаи изплащането е равно на двойния или троен залога.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文