Какво е " ESCALATING TRADE TENSIONS " на Български - превод на Български

• ескалиращо търговско напрежение
• ескалацията на търговското напрежение
• ескалирането на търговското напрежение
• ескалиращото търговско напрежение

Примери за използване на Escalating trade tensions на Английски и техните преводи на Български

EU working at all levels to avoid escalating trade tensions with U.S.- Juncker.
ЕС работи на всички нива, за да избегне ескалиране на USTradeTensions- Juncker.

The escalating trade tensions will have a negative impact on the global economy.
Растящото политическо напрежение също ще оказва негативно влияние върху глобалната икономика.

The IMF said that short-term risks were mainly linked to"escalating trade tensions.".
Според МВФ краткосрочните рискове са свързани най-вече с"ескалиращото търговско напрежение".

Escalating trade tensions between Washington and Beijing have already started to….
Търговското напрежение между Пекин и Вашингтон вече е започнало да се отразява на световната….

Both firms are watching the Fed's Sept. 26 decision for any comments on the impact of escalating trade tensions.
И двете компании очакват решението на Fed на 26 Септември и ще следят за коментари относно въздействието на ескалиращите търговски напрежения.

Escalating trade tensions between the US and Europe was one of the strongest market-driving events.
Новините свързани с търговското напрежение между САЩ и Китай бяха един от основните двигатели на пазарите.

It post fourth weekly in last six weeks as markets feel the pressure of escalating trade tensions between the U.S. and China.
Това отбеляза четвъртия седмичен спад за последните шест седмици, тъй като пазарите усещат натиска на ескалиращото напрежение в търговията между САЩ и Китай.

While the withdrawal from escalating trade tensions between the US and China has led stocks close to record highs, bonds are worth$ 17 trillion.
Докато оттеглянето от ескалиращото търговско напрежение между САЩ и Китай отведе акциите до рекордни нива, облигациите в размер на 17трлн.

Financial markets have swung wildly over the past few days in response to fears of escalating trade tensions between the world's two biggest economies.
Финансовите пазари претърпяха турболенции през последните дни заради опасенията от ескалиране на търговските напрежения между двете най-големи икономики в света.

While the US withdrawal from escalating trade tensions between the US and China has led stocks close to new records,$ 17 trillion in bonds.
Докато оттеглянето от ескалиращото търговско напрежение между САЩ- Китай отведе акциите близо до новите рекорди, облигациите в размер от $17 трл.

The Chinese state newspaper Wednesday used the history-laden phrase"don't say we didn't warn you," indicating escalating trade tensions between the world's largest economies.
Китайският държавен вестник използва древната фраза„не казвай, че не те предупредихме”, което показва, че търговските напрежения между най-големите световни икономики се повишават.

The escalating trade tensions between the U.S. and China pushed the Shanghai Composite Index, one of China's leading stock indexes, into a bear market in June.
Ескалиращите търговски напрежения между САЩ и Китай подтикнаха Shanghai Composite Index, водещият пазарен индекс в Китай, към мечи пазар през юни.

Kuroda, however, was more cautious about the risks posed by escalating trade tensions, which he described as of a“rather unusual” scale and a“new development” for the global economy.
Курода обаче беше по-предпазлив за рисковете, свързани с ескалацията на търговското напрежение, което описа като“доста необичайно” по мащаб и като“ново развитие” за световната икономика.

Escalating trade tensions and the potential shift away from a multilateral, rules-based trading system are threats to the global economy.
Ескалацията на търговското напрежение и потенциалното отстъпление от многостранната, основаваща се на правила търговска система, са ключови заплахи за прогнозите за световната икономика.

Georgieva will face a host of challenges as the head of the IMF including a global economic slowdown triggered by escalating trade tensions between the United States and China.
Като ръководител на Фонда, тя ще се изправи пред множество предизвикателства, включително с глобалното икономическо забавяне, предизвикано от ескалирането на търговското напрежение между САЩ и Китай.

CEO Jamie Dimon said escalating trade tensions between the U.S. and China are increasingly starting to resemble a trade war, rather than just a‘skirmish.'”.
Джейми Даймън заяви, че ескалацията на търговското напрежение между САЩ и Китай все повече започва да наподобява търговска война, а не просто"престрелка".

China's foreign minister warned Tuesday that the United States and China should not view each other with a"Cold War mentality" amid escalating trade tensions between the two nations.
Министърът на външните работи на Китай Ван И предупреди във вторник, че САЩ и Китай не трябва да гледат един на друг с„манталитета от Студената война“, докато търговското напрежение между двете страни ескалира.

Escalating trade tensions and the potential shift away from a multilateral, rules-based trading system are key threats to the global outlook.
Ескалацията на търговското напрежение и потенциалното отстъпление от многостранната, основаваща се на правила търговска система, са ключови заплахи за прогнозите за световната икономика.

She will face a host of challenges as the head of the IMF, the world's crisis lender, including a global economic slowdown triggered by escalating trade tensions between the United States and China.
Като ръководител на Фонда, тя ще се изправи пред множество предизвикателства, включително с глобалното икономическо забавяне, предизвикано от ескалирането на търговското напрежение между САЩ и Китай.

But escalating trade tensions between the United States and its major trade partners, including China, Canada, Mexico and the European Union, could undercut business spending.
Но ескалацията на търговското напрежение между Съединените щати и основните му търговски партньори, включително Китай, Канада, Мексико и Европейския съюз, може да навреди на бизнеса….

Producer price inflation, however, cooled for the third straight month in September- an indication of slowing economic momentum amid escalating trade tensions with the U.S.
Индексът на инфлацията, който измерва цените на производител, обаче показва охлаждане за трети месец подред през септември- индикатор за забавяне на икономическия импулс в условията на ескалиращо напрежение в търговията със САЩ.

Escalating trade tensions between the U.S. and China have further dented sentiment, though the worst fears of a full-blown trade war have subsided in recent days.
Ескалацията от напрежението в търговските отношения между САЩ и Китай допълнително омаловажава настроенията, въпреки че най-лошите страхове от пълна търговска война се понижиха в последните дни.

The dollar has been under pressure in recent weeks due to signs of a slowdown in the pace of rate hikes amid the slowdown in global growth, peak corporate profits and escalating trade tensions.
През последните седмици USD бе подложен на натиск от признаците, че ФЕД може да забави темпа на бъдещото увеличение на лихвите поради забавянето на глобалния растеж, пик в корпоративните печалби и ескалацията в търговското напрежение.

The impact of escalating trade tensions on global growth are worse than feared just one month ago, and threatened U.S. auto tariffs could cut a large chunk out of the world economy.
Влиянието на ескалацията на търговското напрежение върху глобалния растеж е по-лошо от опасенията само преди месец и заплашването от САЩ за мита за колите, което може да съкрати голяма част от световната икономика.

The dollar has been under pressure in recent weeks on signs that the Fed might reduce the pace of rate increases amid slowing global growth, peak corporate earnings and the escalating trade tensions.
През последните седмици USD бе подложен на натиск от признаците, че ФЕД може да забави темпа на бъдещото увеличение на лихвите поради забавянето на глобалния растеж, пик в корпоративните печалби и ескалацията в търговското напрежение.

In a blog post dated Aug. 6, Joachim Fels, a global economic adviser for Pimco, said escalating trade tensions between the U.S. and China could be a spark for U.S. Treasurys slipping to rates that are less than zero.
В публикация в блог от 6 август Йоахим Фелс, глобален икономически съветник за Pimco, заяви, че ескалирането на търговското напрежение между САЩ и Китай може да бъде"искрата" за американската хазна, която да тласне лихвите под"морското равнище".

The White House has in recent days informed Beijing that it would proceed with the summit meeting, an encounter China has been hoping could provide an opportunity for both sides to ease the escalating trade tensions.
През последните дни Белият дом информира Пекин, че ще продължи с подготовката на такава среща на високо равнище- среща, която и управляващите в Китай се надяват да предостави възможност на двете страни да облекчат ескалиращото търговско напрежение.

Despite the possibility of a slowdown in economic growth due to escalating trade tensions, oil markets are for now relatively tight, analysts said, mostly because of sanctions on Iranian oil exports the US plans to implement in November.
Въпреки възможността за забавяне на икономическия растеж поради ескалиращото напрежение в търговията, петролните пазари в момента са относително затегнати, коментираха анализатори, най-вече поради санкциите върху иранския износ на петрол, които САЩ планират да въведат през ноември.

US President Donald Trump defended tariffs on Tuesday as part of his trade strategy, and China vowed to respond harshly if Washington insisted on escalating trade tensions.
Американският президент Доналд Тръмп защити употребата на мита във вторник като част от неговата търговска стратегия, докато Китай обеща твърд отговор, ако Вашингтон все пак ескалира търговското напрежение на фона на продължаващите опити за договаряне на споразумение между двете страни.

Among emerging market and developing economies, growth prospects are also becoming more uneven, amid rising oil prices, escalating trade tensions, and market pressures on the currencies of some economies with weaker fundamentals.
Сред нововъзникващите пазари и развиващите се икономики перспективите за растеж също стават все по-неравномерни, предвид растящите цени на петрола, по-високата доходност на държавните облигации на САЩ, ескалиращо търговско напрежение и пазарният натиск върху валутите на някои икономики с по-слаби фундаменти.