Какво е " EXCOMMUNICATION " на Български - превод на Български

• отлъчване
• екскомуникация
• отлъчването
• екскомуникирането
• екскомунициране
• прекъсване на евхаристийното общение

Примери за използване на Excommunication на Английски и техните преводи на Български

Excommunication, son.
Отлъчване, синко.

Bull of Excommunication.
Вула за отлъчване.

Excommunication is not a punishment.
Отлъчването не е наказание.

It is NOT an excommunication.
Това НЕ е отлъчване.

The Excommunication of the Roman Church.
Отлъчването на Римокатолическата Църква.

It would mean excommunication.
Това ще означава отлъчване.

And excommunication too.
И отлъчване също.

You are threatened with excommunication.
Третиран си с отлъчване от църквата.

Your excommunication.
Твоето отлъчване.

You manipulated a nun's excommunication?
Манипулирал си отлъчване от църквата на монахиня?

Excommunication or not, this invasion will proceed.
С отлъчване или без нашествието ще продължи.

Its a kind of soft, disguised form of excommunication.
Това е мека, скрита форма на отлъчване.

The Bull of Excommunication condemned Luther to hell.
Булата за отлъчване осъжда Лутер на изпращане в ада.

Ecumenical Patriarchate. It is NOT an excommunication.
Вселенска Патриаршия. Това НЕ е отлъчване.

In danger of excommunication by the scientific theocracy.".
Е заплашен с отлъчване от научната теокрация!".

Free To choose how you live Without excommunication.
Да си свободна да избираш как да живееш, без отлъчване.

Excommunication is the final solution for such unreformed heretics.
Отлъчването е крайната стъпка за нереформираните еретици.

He was threatened with excommunication from the Church.
Той бил заплашен с отлъчване от Църквата.

And my condolences on the sad news of your recent excommunication.
И моите съболезнования за отлъчването ви от църквата.

The first steps towards excommunication took place peacefully and calmly.
Първите стъпки към отлъчване се случиха мирно и спокойно.

To practice polygamy today will lead to excommunication.
В наши дни практикуването на полигамия води до отлъчване от Църквата.

Excommunication has created many enemies, some within our own walls.
Отлъчването създаде много врагове, някои от които зад собствените ни стени.

His Holiness is ready to promulgate the bull of excommunication.
Негово светейшество е готов да оповести Булата за отлъчването.

I will tell you about the excommunication of the youngest daughter. Prepare a child.
Ще ви разкажа за отлъчването на най-малката дъщеря. Подгответе дете.

Penalties for bypassing the censors included fines and excommunication.
Наказанията за заобикаляне на цензорите включваха глоби и отлъчване.

If you break that seal, you risk excommunication and ultimate separation from God.
Ако нарушите клетвата си, рискувате отлъчване от църквата и пълно изолиране от Господ.

Only high-ranking members of the church could see them, under threat of excommunication.
Само високопоставени членове на църквата могат да ги гледат, без заплаха от отлъчване.

The church threatened those rebels with excommunication, and gradually the rebellion died out.
Тогава църквата заплашва бунтовниците с екскомуникация и постепенно размириците стихват.

Catholics who obeyed her orders were threatened with excommunication.
Католиците, които биха продължили да се подчиняват на заповедите ѝ, са заплашени с отлъчване от църквата.

If excommunication passes gradually, not simultaneously, then it is not necessary to do anything.
Ако отлъчването минава постепенно, не едновременно, тогава не е необходимо да правите нищо.