Какво е " EXECUTION RATE " на Български - превод на Български

• степента на изпълнение
• процентът на изпълнение
• ниво на изпълнение

Примери за използване на Execution rate на Английски и техните преводи на Български

The overall budget execution rate was high at 99%(92% in 2013).
Общото ниво на изпълнение на бюджета е високо- 99%(92% през 2013 г.).

Notes furthermore that the payment appropriations execution rate was at 88,5%;
Отбелязва също така, че степента на изпълнение за бюджетните кредити за плащания е 88,5%;

The overall budget execution rate was relatively low(92%).
Коментари на Сметната палата Общото ниво на изпълнение на бюджета е сравнително ниско(92%).

With the inclusion of this amount in the total payments budget, the execution rate is 75%.
Ако тази сума бъде включена в общия бюджет за плащания, процентът на изпълнение е 75%.

Regarding sectoral support, the execution rate was very high in 2008 and 2009.
По отношение на секторната подкрепа, процентът на изпълнение беше много висок през 2008 г. и 2009 г.

Management of deadlines for compliance officers, monitoring, execution rate.
Управление на срокове за изпълнение, отговорници, наблюдаващи, процент на изпълнение.

Notes that the payment appropriations execution rate increased by 3,28% in comparison to the previous year;
Отбелязва, че процентът на изпълнение за бюджетните кредити за плащания се е увеличил с 3,28% в сравнение с предходната година;

In 2013, as casino revenues hit a record $45 billion, the government had an execution rate of under 40 percent.
През 2013 г., докато приходите от казината са ударили рекордните 45 млрд. долара, правителството има ниво на изпълнение от под 40%.

Notes that the payment appropriations execution rate was 89,01%, indicating a decrease of 1,97% compared to 2016;
Отбелязва, че степента на изпълнение за бюджетните кредити за плащания е била 89,01%, което означава намаление с 1,97% в сравнение с 2016 г.;

(20) The execution rate for payment appropriations is calculated without including 17,4 million euros of unused payment appropriations not required in 2015.
(20) Процентът на изпълнение за бюджетните кредити за плащания се изчислява, без да се включват 17, 4 млн. евро неизползвани кредити за плащания, които не са необходими за 2015 г.

COMMENTS ON BUDGETARY MANAGEMENT 12. The overall budget execution rate was relatively low(92%).
КОМЕНТАРИ ОТНОСНО БЮДЖЕТНОТО УПРАВЛЕНИЕ 12. Общото ниво на изпълнение на бюджета е сравнително ниско(92%).

Notes that the payment appropriations execution rate was 84,02%, representing an increase of 5,17% compared to the previous year;
Отбелязва, че степента на изпълнение за бюджетните кредити за плащания е била 89,01%, което означава намаление с 1,97% в сравнение с 2016 г.;

Notes that the budget monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 99,9% and that the payment appropriations execution rate was 89,8%;
Отбелязва, че усилията за контрол на бюджета през финансовата 2016 година са довели до степен на изпълнение на бюджета от 99,9% и че степента на изпълнение за бюджетните кредити за плащания е 89,8%;

Notes that the payment appropriations execution rate was 66,07%, representing a decrease 3,40% compared to 2015;
Отбелязва, че степента на изпълнение за бюджетните кредити за плащания е била 66,07%, което представлява намаление с 3,40% в сравнение с 2015 г.;

Notes that budget monitoring efforts during the financial year 2014 resulted in a high budget implementation rate of 99,90%, indicating that commitments were made in a timely manner, and that the payment appropriations execution rate was high, at 94,80%;
Отбелязва, че усилията за контрол на бюджета през финансовата 2014 година са довели до висока степен на изпълнение на бюджета от 99,90%, което показва своевременното поемане на бюджетни задължения, и че процентът на изпълнение за бюджетните кредити за плащания е висок и възлиза на 94,80%;

This trend is reinforced by the low and falling execution rate of the public budget for research and development.
Тази тенденция се засилва от ниската и намаляваща степен на изпълнение на държавния бюджет за научноизследователска и развойна дейност.

The government's execution rate for infrastructure projects like roads, bridges, ports, and schools has also been low in recent years, according to an analysis of government figures.
Нивото на изпълнение за инфраструктурни проекти като пътища, мостове, пристанища и училища обаче също е ниско през последните години, сочи анализ на държавните данни.

Notes furthermore that the payment appropriations execution rate was 80,42%, representing a decrease of 8,55% from 2015;
Отбелязва освен това, че степента на изпълнение за бюджетните кредити за плащания е 80,42%, което представлява намаление с 8,55% в сравнение с 2015 г.;

The relatively low execution rate of 82% is due to the fact that the KICs did not fully absorb the available funding for 2012 activities(2012 grants).
Относително ниската степен на изпълнение от 82% се дължи на факта, че ОЗИ не са усвоили изцяло предоставеното финансиране за дейности през 2012 г.(безвъзмездна финансова помощ за 2012 г.).

Ascertains that the payment appropriation execution rate was 81,13%, representing an increase of 21,91% compared to 2013;
Констатира, че степента на изпълнение за бюджетните кредити за плащания е 81,13%, което представлява увеличение с 21,91% в сравнение с 2013 г.;

In 2016 the execution rate jumped to 85 percent, although the budget allocation for public infrastructure decreased, dropping to 11.1 billion patacas in 2016 from 14.8 billion patacas the year before.
През 2016 г. нивото на изпълнение е скочило до 85%, макар че разпределението на бюджета за обществена инфраструктура е спаднало до 11, 1 млрд. патака през 2016 г. от 14, 8 млрд. патака година по-рано.

Notes furthermore that the payment appropriations execution rate was at 74,88%, representing an increase of 5,04% compared with 2014;
Отбелязва освен това, че степента на изпълнение за бюджетните кредити за плащания е 74,88%, което представлява увеличение с 5,04% спрямо 2014 г.;

Notes the fact that in 2013 the budget execution rate for the 2007-2013 programmes, in particular the LLP, the Culture Programme, the MEDIA programme and the YiA programme, was 100%;
Отбелязва факта, че през 2013 г. степента на изпълнение на бюджета за програмите за периода 2007- 2013 г., и по-специално за Програмата за учене през целия живот и за програмите„Култура“,„МЕДИА“ и„Младежта в действие“, е 100%;

Notes, furthermore, that the payments appropriations execution rate was 93,75%, showing an increase of 2,55% compared to 2016;
Отбелязва освен това, че степента на изпълнение за бюджетните кредити за плащания е 93,75%, което представлява увеличение с 2,55% в сравнение с 2016 г.;

Notes that the payment appropriations execution rate was at 75,81%, representing an increase of 15,87% compared to the previous year;
Отбелязва освен това, че степента на изпълнение за бюджетните кредити за плащания е 59,95%, което представлява намаление с 14,93% спрямо 2015 г.;

This assessment makes use of indicators such as the budget execution rate or the conformity of the implemented programme with the proposed one.
За целите на тази оценка се използват показатели като процент на изпълнение на бюджета или съответствие на изпълнената програма с предложената.

Notes that the payment appropriations execution rate was at 86,92%, representing a notable increase of 9,73% compared to 2016;
Отбелязва освен това, че степента на изпълнение за бюджетните кредити за плащания е 93,75%, което представлява увеличение с 2,55% в сравнение с 2016 г.;

Takes note that the payment appropriations execution rate was 88,19%, representing a slight decrease of 0,99% compared to 2016;
Отбелязва, че степента на изпълнение за бюджетните кредити за плащания е била 89,01%, което означава намаление с 1,97% в сравнение с 2016 г.;

Notes that the payment appropriations execution rate was 81,71%, representing an increase of 2,45% compared to the previous year;
Отбелязва, че степента на изпълнение на бюджетните кредити за плащания е 79,26%, което представлява увеличение с 2,99% в сравнение с предходната година;

Notes moreover that the payment appropriations execution rate was 87%, representing an increase of 1% in comparison to 2016;
Отбелязва освен това, че степента на изпълнение на бюджетните кредити за плащания е 86%, което представлява намаление с 1, 84% в сравнение с предходната година;