Какво е " IMPLEMENTATION RATE " на Български - превод на Български

• степента на изпълнение
• процентът на изпълнение
• степента на усвояване
• нивото на усвояване
• нивото на изпълнение
• степен на изпълнение
• процента на изпълнение
• процентът на усвояване

Примери за използване на Implementation rate на Английски и техните преводи на Български

The implementation rate is 64.72%.
Степента на изпълнение е 64, 72%.

If the additional activities are excluded, the implementation rate was only 31%.
Ако последните бъдат изключени, процентът на изпълнение е само 31%.

The implementation rate of penalties was 74.9%.
Степента на изпълнение на наказанията е 74,9%.

However, for the full 2015 financial year, the implementation rate for payments is 89%.
За цялата финансова 2015 година обаче процентът на усвояване за плащанията е 89%.

The implementation rate of penalties was 74.9%.
Степента на изпълнение на санкциите е била 74,9%.

The Commission is closely monitoring the evolution of the implementation rate by Member States.
Комисията следи щателно динамиката на процента на изпълнение от държавите членки.

The implementation rate of this measure(vocational training) is 48.58%.
Степента на изпълнение на тази мярка(професионално обучение) е 48, 58%.

In the second half of the programming period, the implementation rate in Bulgaria stands at 34%.
Във втората половина на програмния период, процентът на изпълнение в България е 34%.

The implementation rate for operational commitment appropriations was 99,7%.
Степента на усвояване на оперативни бюджетни кредити за поемане на задължения е 99, 7%.

Notes that this has leaded to a higher budget implementation rate in comparison to the previous year;
Отбелязва, че това е довело до по-висока степен на изпълнение на бюджета в сравнение с предходната година;

The implementation rate for operational commitment appropriations was 100% and was 95% for payment appropriations.
Нивото на изпълнение на оперативните кредити за задължения е 100%, а за задълженията за плащане- 95%.

In the fourth year of the 2007-2013 period the implementation rate was higher, at 22.1%(8.7% pre-financing and 13.4% interim payments).
През четвъртата година от периода 2007- 2013 г. степента на изпълнение е по-висока- 22, 1%(8, 7% авансово финансиране и 13, 4% междинни плащания).

The implementation rate for payment appropriations with respect to the 2015 initial budget was 82%(25).
Нивото на усвояване на бюджетните кредити за плащания по отношение на първоначалния бюджет за 2015 г. е 82%(25).

INEA monitors the progress of the implementation, but does not compare it, mutatis mutandis, to the implementation rate for the predecessor programme.
INEA следи напредъка в изпълнението, но не го сравнява, mutatis mutandis, с процента на изпълнение на предходната програма.

Year 2016 In 2017 the implementation rate was 71% and 71 million euros.
Година 2016 През 2017 г. степента на усвояване е 71% и 71 млн. евро.

Further clarification of the regulations on cohesion policy and simplification of the procedures will have a positive influence on the programmes' implementation rate.
По-нататъшното изясняване на правилата относно политиката на сближаване и опростяването на процедурите ще окаже положително влияние върху степента на изпълнение на програмите.

However, the implementation rate for the payment appropriations with respect to the 2013 initial budget was only 57,8 %15.
Нивото на усвояване на бюджетните кредити за плащания, посочени в първоначалния бюджет за 2013 г., обаче, е само 57, 8%15.

The capacity of reutilisation of possible disengaged funds is testified by the implementation rate of ECHO, stable at around 98% over the years.
Капацитетът за повторно оползотворяване на евентуално отказани средства се потвърждава от нивото на изпълнение на ГД„Хуманитарна помощ и гражданска защита“, което през годините е на стабилно равнище от около 98%.

The low budget implementation rate is mainly due to the lengthy and complex process for the financial closure of projects.
Ниската степен на изпълнение на бюджета се дължи главно на дългата и сложна процедура за финансово приключване на проектите.

Whereas 75% of the total YEI budget has been committed and 19% has already been invested by the Member States, making the YEI budget implementation rate the highest among the European Structural and Investment Funds(ESI Funds);
Като има предвид, че са поети ангажименти за 75% от общия бюджет на ИМЗ и 19% вече са инвестирани от държавите членки, което прави степента на усвояване на бюджета за ИМЗ най-голямата измежду европейските структурни и инвестиционни фондове(ЕСИ фондове);

Notes, however, that the implementation rate for payment appropriations with respect to the 2014 initial budget was 73%;
Отбелязва обаче, че степента на усвояване на бюджетните кредити за плащания по отношение на първоначалния бюджет за 2014 г. е 73%;

Without taking into account the 2 most recent audit reports issued towards the end of 2013(Selection and Recruitment and Review of the Competitive Dialogue procedure for the procurement of tender batch 03- TB03), the implementation rate is 89%.
Ако не се вземат предвид двата най-нови доклада за одита от края на 2013 г.(подбор, наемане на персонал и проверка на процедурата на състезателен диалог за възлагането на изпълнител за тръжен лот 03- TB03), степента на изпълнение е 89%.

In two cases(SESAR, IMI), the implementation rate for payment appropriations in 2017 was significantly lower than expected.
В два случая(SESAR, ИИЛ) нивото на усвояване на бюджетните кредити за плащания през 2017 г. е значително по-ниско от очакваното.

Furthermore, the Annual Activity Reports(AAR) of the Commission's DGs provide information on progress on these aspects. reduce delays in the implementation of ex post audits and increase the implementation rate for extrapolation cases.
Освен това годишните отчети за дейността на генералните дирекции на Комисията предоставят информация относно постигнатия напредък по тези въпроси. да намали закъсненията при изпълнението на последващите одити и увеличи процента на изпълнение на одити за случаите на екстраполация.

Notes the decrease of the implementation rate and the Supervisor's forecast for maintaining this trend in the upcoming years;
Отбелязва спада на степента на изпълнение и прогнозите на Надзорния орган за запазване на тази тенденция през следващите години;

In the Summary Report to the European Parliament and Council on the implementation of the national strategies16, the Commission commented on the measure for modernising agricultural holdings that in some Member States‘the implementation rate seems to be faster than expected, requiring the need to increase the estimated budget'.
В обобщения доклад до Европейския парламент и Съвета относно изпълнението на националните стратегии16 по мярката за модернизация на земеделските стопанства Комисията е коментирала, че в някои държави членки„процентът на изпълнение се оказва по- висок от очаквания, което налага да се увеличи прогноз- ният бюджет“.

The implementation rate for SESAR 2020 commitment and payment appropriations was 92% and 68% respectively.
Степента на усвояване на бюджетните кредити за поемане на задължения и за извършване на плащания за SESAR 2020 е съответно 92% и 68%.

Our analysis also shows that in the 2007- 2013 period the level of financial corrections and the implementation rate of the imposed financial corrections were similar to those observed during the previous 2000- 2006 period(see Figure 8).
Извършеният от Сметната палата анализ показва също, че в периода 2007- 2013 г. нивото на финансовите корекции и степента на изпълнение на наложените финансови корекции, са сходни с тези, наблюдавани през предходния период 2000- 2006 г.(вж. фигура 8).

However, the implementation rate for commitment appropriations with respect to the 2015 initial budget was 49%(23).
Нивото на усвояване на бюджетните кредити за поемане на задължения по отношение на първоначалния бюджет за 2015 г. обаче е 49%(23).

In particular: o F4E had to increase the 2018 payment appropriations by around 160 million euros, or 25% of the initial budget, to cover its actual payment needs in 2018; and o In the case of SESAR and ECSEL, the implementation rate for payment appropriations in 2018 was significantly lower than expected.
По-специално трябва да се има предвид следното: o Съвместното предприятие F4E е трябвало да увеличи размера на бюджетните кредити за плащания за 2018 г. с около 160 млн. евро, или 25% от планираните за целта средства в първоначалния бюджет, за да може да покрие реалните си нужди за плащания през 2018 г.; и o В случая на SESAR и ECSEL процентът на изпълнение на бюджетните кредити за плащания през 2018 г. е значително по-нисък от очакваното.