Какво е " FAILED ATTACK " на Български - превод на Български

• неуспешната атака
• неуспешното нападение
• неуспешна атака
• провалени атаки

Примери за използване на Failed attack на Английски и техните преводи на Български

The failed attack on the Capitol was also stunning.
Неуспелият атентат срещу Капитола също бе зашеметяващ.

The media's reporting this as a failed attack on 26 federal plaza.
Медиите твърдят, че атаката срещу Федерал плаза е неуспешна.

The failed attack on the aircraft at Detroit was a reminder that we need to act together if we are to face up to the threats to security.
Осуетеното нападение над самолета в Детройт ни напомни, че трябва да действаме заедно, ако искаме да се справим със заплахите пред сигурността.

With this command he participated in the failed attack on Murmansk and the stalemate war that followed.
Участва в неуспешната атака на Мурманск и последвалото патово положение.

Officials have confirmed that the Red Hawks were behind last night's failed attack on the sector.
Властите потвърдиха, че Червените ястреби стоят зад снощната атака срещу Сектора.

Regenbogen(“Rainbow”)- 1942- failed attack on Arctic convoy JW-51B, by Admiral Hipper and Lützow.
Дъга“(Regenbogen)- неуспешна атака на„Адмирал Хипер“ и„Лютцов“ над полярния конвой JW-51B.

The Rebels suffer heavy losses- after several failed attack runs, few pilots survive.
Силите на бунтовниците претърпяват тежки загуби и след няколко провалени атаки оцеляват само няколко пилоти.

Moreover, the example of the failed attack on the Amsterdam-Detroit flight has particularly demonstrated the flaws in information systems.
Нещо повече, примерът с провалилия се опит за атака срещу полета Амстердам-Детройт показа особено добре недостатъците на информационните ни системи.

The Rebel fighters suffer heavy losses and, after several failed attack runs there are few surviving pilots.
Силите на бунтовниците претърпяват тежки загуби и след няколко провалени атаки оцеляват само няколко пилоти.

The failed attack on 25 December has clearly demonstrated that it is not data we are lacking, but the ability to make effective use of the data which we already have.
Проваленият атентат на 25 декември ясно показа, че не данните са това, което ни липсва, а умението ефективно да използваме данните, с които вече разполагаме.

The reason for building the church was a failed attack on the life of Austrian Emperor Franz Joseph in 1853.
Причината за строежа й е проваленото покушение срещу австрйския император Франц Йосиф през 1853.

In the failed attack in the northern Iraqi city of Kirkuk a day later, local television images and photographs showed the boy crying and screaming as he was grabbed by Iraqi security forces near an interior ministry building.
В случая с проваления атентат в Киркук местните иракски телевизии показаха кадри с плачещото и крещящо момче, хванато от силите за сигурност край сградата на вътрешното министерство.

We need only think of the attacks in New York, and also of the failed attack on the flight from Amsterdam Schiphol to Detroit.
Трябва само да си припомним нападенията в Ню Йорк и неуспялото нападение на полета от летище"Шипхол" до Детройт.

He reportedly said the failed attack originated in an area controlled by Houthi rebels, who are being targeted in airstrikes by the Saudi-led coalition.
Според съобщенията става ясно, че неуспешната атака е дело на областта, контролирана от шиитските бунтовници хуси, които в съюз със Саудитската коалиция са предприели въздушните удари.

I have heard from reliable sources, that this was not caused by a technical error but a failed attack on Maaskantje ordered by the Dutch government to kill five guys.
Чух от сигурни източници, че това не е било инцидент. А провалена атака към Маскантже, поръчана от немското правителство, за да убие пет момчета.

In the aftermath of the two failed attacks, Syrian power was reinforced, giving it the internal legitimacy necessary to go on the offensive and crush the FSA.
В резултат на двете провалени атаки сирийските сили укрепнаха, получавайки необходимата им вътрешна легитимност, за да продължат офанзивата и да разбият Свободната сирийска армия.

PRIPYAT, RUSSIA- in Northern Mexico two weeks ago is now being confirmed by the"Washington Post" as a failed attack by terrorists, and that the entire leadership of the organization died in the explosion.
Припят, Русия в Северно Мексико преди две седмици, както и днес потвърди"Вашингтон Пост", е неуспешен терористичен акт и че всички ръководители на терористичната организация са загинали при взрива.

After a failed attack on inmate and legendary driver, Frankenstein, Black Ops specialist Connor Gibson infiltrates a super-maximum federal prison with one goal- enter the immoral and illegal Death Race and take Frankenstein down.
След неуспешна атака срещу затворника и легендарен шофьор Франкенщайн, специалистът по черни операции Конър Гибсън се инфилтрира във федерален затвор с максимална сигурност с една цел: да се включи в нелегалната Смъртоносна надпревара, затворническо състезание, за да ликвидира Франкенщайн.

Britain, the site of terrorist bombings on 7 July and a failed attack a week later, currently holds the rotating EU presidency.
Великобритания, обект на терористичните бомбени нападения от 7 юли и неуспелите атентати седмица по-късно, в момента заема ротационното председателство на ЕС.

After several failed attacks on inmate and legendary driver, Frankenstein, the government send a Black Ops specialist Connor Gibson infiltrates the super-maximum federal prison with one goal- enter the immoral and illegal Death Race and take Frankenstein down.
След неуспешна атака срещу затворника и легендарен шофьор Франкенщайн, специалистът по черни операции Конър Гибсън се инфилтрира във федерален затвор с максимална сигурност с една цел: да се включи в нелегалната Смъртоносна надпревара, затворническо състезание, за да ликвидира Франкенщайн.

This single“ministry of truth” network will launch failed attacks on alternative media and be exposed as mainstream media is exposed today.
Тази мрежа на единственото„министерство на истината” ще излъчва провалени атаки върху алтернативните медии и ще бъде представена като масмедия такава, каквато е днес.

She used pseudonyms and modified her voice to appear as a man- prosecutors say it was only after the failed attack that Gilligmann learned that a man she had fallen in love with on the Internet was in fact Madani.
Тя използва псевдоними и модифицира гласа си, за да се изявява като мъж- прокурорите твърдят, че едва след неуспешната атака Гилигман е научила, че през интернет се е влюбила в Мадани.

Among the most dramatic of the mostly failed attacks and plots in the West was the failed bombing of New York's Times Square by Pakistani-born U.S. citizen Faisal Shahzad on 1 May.
Един от най-драматичните случаи от предимно неуспешните нападения и заговори на Запад беше неуспешният опит за бомбен атентат на Таймс скуеър в Ню Йорк, извършен на 1 май от родения в Пакистан американски гражданин Файсал Шахзад.

More than 200 contract soldiers, mostly Russians fighting on behalf of Syrian leader Bashar al-Assad, died in a failed attack on a base held by U.S. and mainly Kurdish forces in the oil-rich Deir Ezzor region.
Над 200 наемници, повечето от които руснаци, сражаващи се на страната на сирийския лидер Башар Асад, са загинали при неуспешна атака срещу база на американските и предимно на кюрдските сили в богатия на петрол район на Дейр аз Зур.

A very good reminder of that was the failed attack on the aeroplane flying to Detroit around Christmas last year.
Много добър пример за това е неуспешното нападение на самолета, летящ за Детройт около Коледа миналата година.

Further reports have not yet… Police and FBI officials won't confirm reports of a failed attack at Dodger stadium today, but sources say it appears a terrorist cell may be responsible.
Полицията и ФБР не дават сведения за провалената атака на стадион Доджър днес, но източници твърдят, че вероятно е отговорна терористична група.

The 26th of July Movement's name originated from the failed attack on the Moncada Barracks, an army facility in the city of Santiago de Cuba, on 26 July 1953.
Името на движението„26 юли“ идва от датата на неуспешната атака над казармата Монкада в Сантяго де Куба на 26 юли 1953 г., която слага началото на кубинската революция.

This applies to al-Qaeda in the Arabian Peninsula(the terrorist organisation suspected of being behind the failed attack in Detroit) or al-Qaeda in the Islamic Maghreb countries, who represent a threat to us all.
Това важи за Ал Кайда на Арабския полуостров(терористичната организация, за която се подозира, че стои зад неуспешната атака в Детройт) или Ал Кайда в ислямския Магреб, която представлява заплаха за всички нас.

Yet President Obama quickly went into action after the failed attack in Detroit and General Petraeus made his third visit to Yemen within a very short space of time.
И все пак, президентът Обама бързо предприе действия след неуспешното нападение в Детройт и генерал Петреъс направи третото си посещение в Йемен за много кратък период от време.

More than 200 contract soldiers, mostly Russians fighting on behalf of Syrian leader Bashar al-Assad, died in a failed attack on a base held by USA and mainly Kurdish forces in the oil-rich Deir Ezzor region, two of the Russians said.
Над 200 наемници, повечето от които руснаци, сражаващи се на страната на сирийския лидер Башар Асад, са загинали при неуспешна атака срещу база на американските и предимно на кюрдските сили в богатия на петрол район на Дейр аз Зур, твърдят два от руските източници.