Какво е " FAINT OF HEART " на Български - превод на Български

• хора със слаби сърца
• хора със слабо сърце
• малодушните

Примери за използване на Faint of heart на Английски и техните преводи на Български

Not for the faint of heart!
И за хората със слаби сърца!

Let me warn you, this adventure is not for the faint of heart.
Че това приключение не е за слаби сърца.

Not for the faint of heart.
Не е за хора със слаби сърца.

It is not for the faint of heart, but for those who desire to live as true knights of the cross, refusing to retreat before the great darkness of our time.
Тя не е за малодушните, а за копнеещите да живеят като истински рицари на кръста и отказват да отстъпят пред тъмнината на нашето време.

No video for the faint of heart!
Няма видео за слабите сърца!

It is not for the faint of heart, but for those who desire to live as true knights of the cross, refusing to retreat before the great darkness of our times.
Тя не е за малодушните, а за копнеещите да живеят като истински рицари на кръста и отказват да отстъпят пред тъмнината на нашето време.

It's not for the faint of heart.
Hе е за хора със слаби сърца.

Now I would not recommend this book to the faint of heart.
Сега не бих препоръчал тази книга на слабите на сърцето.

Not for the faint of heart, is it?
Не е за слаби сърца, а?

The viewings were not for the faint of heart.
Гледката не била за слаби сърца.

It ain't for the faint of heart.
Не е за хора със слаби сърца.

This video is not for the faint of heart.
Това видео не е за слабите сърца.

The spectacle is not for the faint of heart, of course!
Огромният спектакъл не е за слабото сърце, разбира се!

The Dark Web is not for the faint of heart.
Тъмната мрежа не е за слаби сърца.

It is not for the faint of heart.
Не е за хора със слабо сърце.

This is not the time for the faint of heart.
Това не е времето, за хора със слаби сърца.

This is not for the faint of heart.
Не е за хора със слаби сърца.

This game is not for the faint of heart.
Тази игра не е за хора със слаби сърца.

Addiction-- not for the faint of heart.
Пристрастяването… не е за слабите сърца.

Escape rooms are not for the faint of heart.
Ескейп стаите не са за хора със слаби сърца.

The price tag was not for the faint of heart.
Цената на това не е за хора със слаби сърца.

The calculations are not for the faint of heart.
Изчисленията не са за хора със слаби сърца.

These are certainly not for the faint of heart.
Безспорно, това не е за хора със слаби сърца.

But it certainly is not for the faint of heart.
Безспорно, това не е за хора със слаби сърца.

Driving a truck is not for the faint of heart.
Шофирането по този участък не е за слаби сърца.

This is not for the pregnant or faint of heart.
Това не е за бременни или хора със слаби сърца.

Self-publishing is not for the faint of heart.
Самостоятелно публикуване не е за хора със слаби сърца.

Just remember, marriage is not for the faint of heart.
Само запомни брака не е за хора със слаби сърца.

WARNING: This post is not for the faint of heart.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Този пост не е за хора със слаби сърца.

But we warn you: this is not for the faint of heart.
Но ви предупреждаваме- те не са за хора със слаби сърца.