Какво е " FEAR ALLAH " на Български - превод на Български

• бойте се от аллах
• се страхува от аллах
• богобоязливи
• бой се от аллах
• се боят от аллах
• се бои от аллах
• страхувай се от аллах
• се боите от аллах
• страхът на аллах

Примери за използване на Fear allah на Английски и техните преводи на Български

And fear Allah and listen;!
И бойте се от Аллах, и слушайте!

This is the reward for those who fear Allah.
Това е въздаянието за онези, които се боят от Аллах.

So, fear Allah, so that you!
И бойте се от Аллах, за да сполучите!

So those possessing understanding fear Allah.
Затова се бойте от Аллах, о, разумни хора, които вярвате!

Fear Allah wherever you are!
Страхувай се от Аллах, където и да си!

Therefore fear Allah, and obey me.”!
Затова се бойте от Аллах и на мен се покорете!

Fear Allah where ever you are…”.
Страхувай се от Аллах, където и да бъдеш…!”.

The Prophet said,"Fear Allah, fear Allah.
Пророкът казва:"Страхът на Аллах, се бойте от Аллах.

And fear Allah if ye are believers!
И бойте се от Аллах, ако сте вярващи!

Do you think that it is on behalf of those who fear Allah?
Смятате ли, че това е за сметка натези, които се боят от Аллах?

And fear Allah that you may succeed!
И бойте се от Аллах, за да сполучите!

Anas tells us he replied,"All those who fear Allah.".
Anas ни казва, той отговори:"Всички онези, които се боят от Аллах.".

So fear Allah and obey me!
И бойте се от Аллах, и ми се покорете!

Endure and be more patient… and fear Allah, so that you may be successful.”!
Търпение, и бъдете твърди, и се бойте от Аллах, за да сполучите!

Fear Allah and obey me!
Затова бойте се от Аллах и ми се покорете!

And if you are patient and fear Allah, their plot will not harm you at all.
Но ако сте търпеливи и богобоязливи, не ще ви навреди лукавството им с нищо.

Fear Allah and do not humiliate me by my guests!
Бойте се от Аллах и не ме опозорявайте пред гостите ми!

When it is said to him:' Fear Allah' egotism takes him in his sin.
И когато му се каже:“ Бой се от Аллах!”, го обзема гордост от греха.

So fear Allah, keep your duty to Him, and obey me!
Затова се бойте от Аллах и на мен се покорете!

And when it said unto him: fear Allah, arrogance taketh him to sin.
И когато му се каже:“ Бой се от Аллах!”, го обзема гордост от греха.

And fear Allah, in whom you are believers!
И бойте се от Аллах, в Когото вярвате!

It is such as obey Allah and His Messenger, and fear Allah and do right, that will win( in the end).
Който се покорява на Аллах и на Неговия Пратеник, и се страхува от Аллах, и се бои от Него.

And fear Allah and listen( with obedience to Him)!
И бойте се от Аллах, и слушайте!

Those who obey Allah and His Messenger, and fear Allah, and have awe of Him, shall be the winners.
Който се покорява на Аллах и на Неговия Пратеник, и се страхува от Аллах, и се бои от Него, тези са преуспяващите.

So fear Allah and obey me!
Затова се бойте от Аллах и на мен се покорете!

Allah concludes this verse with the caution not to do otherwise, He says,"Fear Allah, Allah is the Hearer, the Knower"(49:1).
Аллах заключава този стих с предупреждението да не правя друго, Той казва:"Страхът на Аллах, Аллах е слушателя, Знаещият"(49: 1).

Now fear Allah, and obey me!
Затова се бойте от Аллах и на мен се покорете!

And when it is said to him," Fear Allah," pride in the sin takes hold of him.
И когато му се каже:“ Бой се от Аллах!”, го обзема гордост от греха.

Fear Allah, by whom you ask one another,!
И бойте се от Аллах, с Чието име се умолявате един друг!

Said Jesus:" Fear Allah, if ye have faith.".
Рече:“ Бойте се от Аллах, ако сте вярващи!”.