Какво е " FINAL ACCEPTANCE " на Български - превод на Български

• окончателното приемане
• окончателно приемане
• финално одобрение
• окончателно одобрение
• окончателно признание

Примери за използване на Final acceptance на Английски и техните преводи на Български

Final acceptance of the site.
Окончателно приемане на обекта.

The computer-controlled final acceptance of the completed tractor takes place.
Следва компютърно контролирано окончателно приемане на завършения трактор.

Final acceptance was on-going in May 2013.
Окончателното приемане не е било приключило през май 2013 г.

Test scheme and evaluation criteria for the final acceptance of packaging.
Програма за изпитване и критерии за оценка за окончателно приемане на опаковките.

Final acceptance of the site after completion of the construction works.
Окончателно приемане на обекта след приключване на строително монтажните работи.

A final, official transcript must be received for final acceptance.
A окончателен, официален препис трябва да бъде получено за окончателно приемане.

This essentially amounts to final acceptance of that expenditure as legal and regular.
По същество това съответства на окончателно приемане на тези разходи като законосъобразни и редовни.

Final acceptance of the site after completion of the construction works. Our Projects.
Окончателно приемане на обекта след приключване на строително монтажните работи. Разгледайте Всички Проекти.

The International Editorial Board decides on the final acceptance of the articles for publication.
Международната редакционна колегия решава относно окончателното приемане на разработките за публикуване.

Systematic from final acceptance of erection to approval of proper operation and guaranteed features.
Систематично от окончателното приемане на монтажа до одобряването на правилната експлоатация и гарантираните характеристики.

Our project execution services include tender support, construction and final acceptance. Tender support.
Нашите услуги за изпълнение на проекти включват помощ при подготовка за търгове, строителство и окончателно приемане.

Why choose final acceptance inspection and final acceptance test services from SGS?
Защо да изберете проверка за окончателно приемане и услуги за извършване на изпитване за окончателно приемане от SGS?

We offer you professional, independent third-party final acceptance inspection and testing to help you.
Ние ви предлагаме професионални, независими проверки от трета страна за окончателно приемане и изпитване, които да ви помогнат.

Acceptance will be conducted at both the Seller's site(pre-acceptance) and the Buyer's site(final acceptance).
Приемането ще се извършва както на сайта на Продавача(преди приемане), така и на сайта на Купувача(окончателно приемане).

Moreover, these statements do not become final until final acceptance of the works and up until then can be corrected.
Освен това тези разбивки не са окончателни и могат да бъдат коригирани до окончателното приемане.

When, after the final acceptance, a major defect appears, the statutory 10-year guarantee or the appropriate equipment guarantee is activated.
Когато се появи основен дефект вече след окончателното приемане, влиза в сила установената със закон 10-годишна гаранция или съответната гаранция за съоръженията.

As a result, it was recommended at the time that it be strengthened 2 to 3 years after final acceptance of the works.
В резултат на това тогава е било препоръчано пътят да бъде укрепен от две до три години след окончателното приемане на строителните работи.

The Commission does not issue final acceptance of the expenditure as legal and regular, either annually or for the period as a whole.
Комисията не издава окончателно одобрение на разходите като законосъобразни и редовни, било то годишно или за периода като цяло.

Newly established dangerous chemical Manufacturers should make the registration before the final acceptance of the plant construction.
Новосъздадена опасни химически производители следва да направи регистрацията преди окончателното приемане на строителни машини.

A decision on the final acceptance of the spacecraft was made after consideration of the results of its tests on the shadow areas of the orbit, which lasted from 27 February to 12 April.
Решение за окончателното приемане на космическия кораб е направен след разглеждане на резултатите от тестовете си върху сянка области на орбитата, която продължава от 27 Февруари до 12 Април.

The proportions- harmony or imbalance- are very important for the final acceptance of the garment's messages, of the person wearing it.
Пропорциите- хармонията или пък дисбалансът, са от много съществено значение за окончателното приемане на посланията на дрехата, т.е.

Final acceptance inspection and testing from SGS- ensure your renewable energy facility is fully operational and in-line with all plans, designs, regulations and specifications.
Проверка за окончателно приемане и тестване от SGS- да се гарантира, че вашето съоръжение за възобновяеми енергии да работи с пълна сила и в съответствие с всички планове, проекти, разпоредби и спецификации.

The company held employee training in using the GIS and actively participated in the open discussion on final acceptance of the management plans.
Фирмата проведе обучение на служителите в защитените териории и взе активно участие в отворената дискусия за окончателното приемане на плановете за управление.

The book is otherwise the odyssey of a fool, but this final acceptance of life as struggle and a kind of stoic acceptance of the rewards that come from labour is quite a lovely thing, really.
Книгата иначе е одисея на глупак, но това окончателно приемане на живота като борба и вид стоично приемане на наградите, които идват от труда, е наистина прекрасно нещо.

The validation of this activity will be done with the publication itself, or, as the case may be, the communication of final acceptance by the publisher of the publication.
Валидиране на тази дейност ще се извършва със самата публикация, или, когато е уместно, съобщаването на окончателно приемане от редактора на изданието.

Minor defects, to be repaired between the provisional and the final acceptance, are covered by a percentage of the financial guarantee provided by the contractor(generally around 5% of the performance guarantee).
По-малките дефекти, отстранявани в периода между временното и окончателното приемане, се покриват от процент от финансовата гаранция, предоставяна от фирмата изпълнител(по принцип около 5% от гаранцията за изпълнението).

This sermon would mark the crisis point in the transition from the period of discussion to that of open warfare and final acceptance or final rejection.
Тази проповед стана преломен момент в прехода от обсъждане, противоречия и вземането на решение за открита война и окончателно признание- или окончателно отхвърляне.

Our final acceptance inspection and final acceptance test services ensure that all necessary components have been constructed and installed in accordance with the plans, designs, regulations and specifications.
Нашата проверка за окончателно приемане и услуги за извършване на изпитване за окончателно приемане гарантират, че нужните компоненти са конструирани и монтирани в съответствие с плановете, проектите, разпоредбите и спецификациите.

This sermon marks the crisis in the transition from the period of discussion, controversy, and decision to that of open warfare and final acceptance or final rejection.
Тази проповед стана преломен момент в прехода от обсъждане, противоречия и вземането на решение за открита война и окончателно признание- или окончателно отхвърляне.

There is no final acceptance of rural development expenditure as legal and regular at or after closure 39 The final acceptance of programme expenditure as legal and regular would have certain practical implications.
Липсва окончателно приемане на разходите за развитие на селските райони като законосъобразни и редовни при приключването на програмите или след него 39 Окончателното приемане на разходите по програмите за законосъобразни и редовни има някои практически последици.