Примери за използване на First lap на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
After the first lap.
The first lap hurt.
This is the first lap.
Това е първата обиколка.Your first lap dance.
Първият ти танц в скута.I had a good start,and a good first lap.
Направих добър старт,хубава първа обиколка.First lap very, very slow.
Първата обиколка беше много бавна.Take your first lap slow.
First lap, dynamic mode.
Първата обиколка е в динамичен режим.Take the first lap slowly.
След това бавно поемете първата глътка.Too scared to come in on the first lap?
Prefontaine's first lap: 64 seconds.
Първата обиколка на Префонтейн е 64 секунди.The Ferrari was the fastest in the first lap.
Ферарито беше най-бързо на първата обиколка.It happened on the first lap of the race.
At the end of the first lap he was pushed back a position.
До края на първата обиколка той си върна едната позиция.And here's Ian Hutchinson who leads at the end of the first lap.
Ето го и Йън Хътчинсън, който води в края на първата обиколка.I knew the first lap was good, but it was not perfect,” Bottas said.
Знаех, че първата ми обиколка беше добра, но не беше перфектна", каза Ботас.I made some mistakes I don't normally do in the first lap.
Направих грешки, които обикновено не ми се случват в първа обиколка.The car I have selected for my first lap of the Eboladrome is this.
Колата, която аз избрах за първата ми обиколка на нашия Еболадроум е тази.Vettel went 2.4 seconds ahead of Button by the end of the first lap.
Фетел направи 2.4 секунди пре Бътън след края на първата обиколка.But no doubt, if on the first lap Charles is ahead he will stay.
Няма съмнение, че ако след първата обиколка Шарл води, то той ще може да остане на тази позиция.Jody Scheckter has been hit,a multiple shot at the end of the first lap.
Джоди Шектър е ударен,масова катастрофа в края на 1-ва обиколка.At the end of last year's WEC-Season, I was able to do my first laps behind the wheel of the CLM P1/01.
В края на миналия сезон в WEC имах възможност да направи първи обиколки с CLM P1/01.We knew the first lap was going to be pretty important because round here it is so unpredictable,” Webber said.
Знаехме, че първата обиколка ще бъде много важна, защото всеки тур тук е непредвидим", обясни Уебър.What a disappointment, the king of the mountain is out on the first lap but on with the show.
Какво разочарование, кралят на планината е аут още на първата обиколка, но да продължим със шоуто.As they finish the first lap, it's Sarti first, Stoddard second, Aron third and fourth now is Barlini's Ferrari, number 16.
Завършва първата обиколка, Сарти е Michael Schumacher managed to overtake Giancarlo Fisichella on the first lap but due to all the retirements the safety car was sent out.
Михаел Шумахер успя да изпревари Джанкарло Фисикела на първата обиколка но заради прекалено много отпадания на But at the Eifel Grand Prix race just a few days earlier, Seaman's chances of victory slipped from his grasp when he overused the clutch at the start andwas forced to retire on the first lap.
Но само няколко дни преди това Seaman изпуснал шансовете си за победа за Голямата награда на Eifel, когато използвал съединителя над допустимото на старта ибил принуден да се откаже още на първата обиколка.The Middle curve is the first Lap simulation race test, again blue lines are friction and red are disc temp.
Средната крива е първият тест на симулационна обиколка, като сините линии са отново триенето, а червените- температурите We had a disappointing qualifying and difficult first laps but the team made excellent strategic choices in a race that went in our direction.
Имахме разочароващи квалификации и трудни първи обиколки, но отборът запази самообладание и направи отличен стратегически избор.
