What is the translation of " FIRST LAP " in Polish?

• pierwszym okrążeniu
• pierwsze okrążenie
• pierwszego okrążenia

Examples of using First lap in English and their translations into Polish

This is the first lap.
To pierwsze okrążenie.

Your first lap dance.
Twój pierwszy lap dance.

Obree is 0.7 seconds down on his first lap.
Obree jest 0.7 sekundy do tyłu na swoim pierwszym okrążeniu.

First lap seen from 10th place.
Pierwszy krąg widziałem z 10-go miejsca.

They told me the first lap didn't count.-No.
Mówili mi, że pierwsze okrążenie się nie liczy.-Nie.

Adam had already beached himself on the first lap.
Adam zakotwiczył się na plaży już na pierwszym okrążeniu.

No… They told me the first lap didn't count.
Nie… Mówili mi, że pierwsze okrążenie się nie liczy.

Boys bicycle with training wheels for the first laps.
Chłopcy rower z kołami szkolenie dla pierwszych okrążeń.

The car I have selected for my first lap of the Eboladrome is this.
Oto samochód, który wybrałem na moje piewsze okrążenie na Eboladromie.

which would complete the first lap.
kiedy wykonają pierwsze okrążenie.

The player who makes the first lap wins and receives the trophy.
Gracz, który pierwszy zrobi pełne okrążenie wygrywa i otrzymuje trofeum.

Can you tell us what happened on the first lap, Ayrton?
Czy możesz nam powiedzieć, co zaszło na pierwszym okrążeniu, Ayrton?

At the end of the first lap, the Aventador had managed to out dod the plane.
Na końcu pierwszego okrążenia Aventadorowi udało się uciec przed samolotem.

No, no, Hammond. The Ferrari was the fastest in the first lap.
Nie Hammond, Ferrari było najszybsze podczas pierwszego okrążenia.

The car I have selected for my first lap of the Eboladrome is this.
Tego. Samochód, który wybrałem na moje pierwsze okrążenie na Eboladromie to ten.

And here's Ian Hutchinson who leads at the end of the first lap.
A tutaj lan Hutchinson, który prowadzi pod koniec pierwszego okrążenia.

The car I have selected for my first lap of the Eboladrome is this.
Na torze"Eboladrome", Samochód, który wybrałem na pierwsze okrążenie.

you know, first lap.
wiesz, pierwsze okrążenie.

Beata Dzikowska, who resigned after the first lap due to a sudden illness, says.
Beata Dzikowska, która zrezygnowała po pierwszej pętli z dalszego przejazdu w związku z nagłą chorobą, mówi.

We will lose again if we copy them. They have just completed the first lap.
Skończyli właśnie pierwsze okrążenie… Naśladując ich, znowu przegramy.

This lap is combined with your first lap to produce your final qualifying time.
Czas tego okrążenia w połączeniu z czasem pierwszego okrążenia da końcowy wynik czasu kwalifikacji.

After our arrival saturday evening in Hotel Ifach we made our first lap on sunday.
Po zakwaterowaniu się w sobotę w hotelu Ifach, w niedzielę zrobiłyśmy już pierwszą rundę.

It turned out we would set a time on our first lap'and then we would win if we matched that time on the next three.
Czyli mieliśmy ustanowić czas na pierwszym okrążeniu i wygramy jeśli na pozostałych będziemy mieli taki sam czas.

And also had to fight his way through the field after losing his nose cone on the first lap.
A także musiał walczyć drogę przez pole po utracie nos stożek na pierwszym okrążeniu.

Christoph will be making their first laps on the farm with a Weidemann in a couple of years.
także obydwaj synowie Thomas iChristoph za kilka lat będą robili pierwsze okrążenia wgospodarstwie na maszynie Weidemann.

In the main event, Cotton Owens moved from his third place starting position to lead the first lap.
W głównym wyścigu po starcie z trzeciego pozycji Cotton Owens wysunął się na prowadzenie na pierwszym okrążeniu.

Everything were set on the first lap, where the strongest was Robert Lambert,
Wszystko rozegrało się bowiem na pierwszym okrążeniu, gdzie na czoło wysforował się Lambert,

the king of the mountain is out on the first lap but on with the show.
król góry zostanie wyeliminowany na pierwszym okrążeniu kontynuując przedstawienie.

Baras-whose first lap was the fastest of any car during the race-was seventh,
Baras, którego pierwsze okrążenie okazało się najszybszym w wyścigu, dojechał jako siódmy,

miles per hour(215 km/h) slide in the rain on the first lap.
Brabham na pierwszym okrążeniu osiągnął zawrotną prędkość 215 km/h.

How to use "first lap" in an English sentence

This isn’t our first lap around the track.

After that first lap though, I was beat.

Other than a first lap yellow, the I.B.

So, began my first lap in the pond.

The time for my first lap was 27:56.

The first lap is the half marathon course.

My first lap was slow, about 44 seconds.

Hamilton finished 2nd despite his first lap collision.

Will AMS still remember your first lap time?

Blew oil seal on first lap of qualifying.

How to use "pierwszym okrążeniu, pierwsze okrążenie" in a Polish sentence

Mistrz świata wyprzedził Vanthourenhouta, notując po pierwszym okrążeniu 19 sekund przewagi nad grupą pościgową.

Jednocześnie wyczyn załogi Katharsis II został uznany jako Światowy Rekord Guinnessa w kategorii: “Pierwsze okrążenie Antarktydy jachtem żaglowym na południe od 60 równoleżnika południowego”.

Jednocześnie wyczyn załogi Katharsis II został uznany jako Światowy Rekord Guinnessa w kategorii: „Pierwsze okrążenie Antarktydy jachtem żaglowym na południe od 60 równoleżnika południowego”.

Było już za późno, co w połączeniu z twardymi oponami, na pierwszym okrążeniu pomiarowym… Wszystkie te czynniki razem wyrzuciły mnie na ścianę.

Wolałem jechać w kołach przynajmniej pierwsze okrążenie żeby zapoznać się z rundą.

Pierwsze okrążenie wokół Zakopanego to już większe tempo grupy zasadniczej i powolna selekcja o tyłu, niestety również wczorajszych bohaterów.

Pierwsze okrążenie było wolniejsze niż na mojej rozgrzewce.

Pierwsze okrążenie zaczyna się na końcu tej kreski, na wysokości trójkąta (= owalny symbol).

Jutro napiszę nowy post na swoim blogu i będę Cię chwalić pod same niebiosa :D Ja tylko zrobiłam trochę inaczej w pierwszym okrążeniu.

Fernando Alonso oraz Pastor Maldonado, którzy po pierwszym okrążeniu awansowali o 4 miejsca.