Какво е " FORMALLY APPROVED " на Български - превод на Български

• официално одобрен
• официално приет
• формално одобрен
• одобряват официално
• официално одобри
• официално одобрено
• официално одобрена
• официално прието

Примери за използване на Formally approved на Английски и техните преводи на Български

The plan must be formally approved.
Планът трябва първо да бъде официално одобрен.

Bernardo O'Higgins formally approved the Chilean Declaration of Independence near Concepción, Chile.
Бернардо O'Higgins официално одобрява чилийската Декларацията за независимост в близост до Консепсион, Чили.

The draft regulation still has to be formally approved by the Council.
Проектът за регламент все още трябва да бъде формално одобрен от Съвета.

In fact, the commissioner responsible met with the sponsors of this initiative even though it has not yet been formally approved.
Всъщност членът на Комисията, който отговаря за тези въпроси, се срещна с вносителите на инициативата, въпреки че тя все още не е официално одобрена.

Is VCC officially or formally approved by Paypal Co?
Е VCC, официално или официално одобрени от СО на Paypal?

Note: In addition to passing the course, you need to gain relevant experience and to participate in FSC audits before you can be formally approved as an FSC auditor.
Забележка: В допълнение на взетия изпит, вие трябва да натрупате необходимия опит и да участвате в FSC одити преди да сте официално одобрен като FSC одитор.

The text now needs to be formally approved during the July plenary session.
Сега текстът трябва да бъде официално одобрен на пленарна сесия.

The agreement on the geo-blocking regulation stills needs to be formally approved by Council.
Регламентът за геоблокирането трябва да бъде официално приет от съвета.

The proposal still needs to be formally approved by the Council of EU ministers.
Проектът все още трябва да бъде официално одобрен от Съвета на министрите на ЕС.

Council formally approved the agreement reached with Parliament on 25 November, Parliament approved the budget on Wednesday by 543 votes to 136, with 23 abstentions.
Съветът официално одобри споразумението, постигнато с Парламента на 25 ноември, Парламентът одобри бюджета с 543 гласа"за", 136 гласа"въздържал се".

The draft law still has to be formally approved by the European Council.
Проектът за регламент все още трябва да бъде формално одобрен от Съвета.

The EU formally approved on Wednesday a key declaration on Turkey, removing a major obstacle to starting Ankara's accession talks with Brussels on schedule.
ЕС официално одобри в сряда особено важната декларация за Турция, с която се премахва една от главните пречки за започване на присъединителните преговори между Анкара и Брюксел по график.

In some cases, monitoring plans were not formally approved until 2010.
В някои случаи плановете за мониторинг не са официално одобрени преди 2010 г.

The legislation must be formally approved by the parliament and council to become law.
Неформалното споразумение трябва да бъде официално одобрено от Съвета и Парламента, за да стане законодателен акт.

Following Parliament's approval, the proposal needs now to be formally approved by the Council.
След одобрението на Парламента предложението трябва да бъде официално одобрено от Съвета.

The proposal now has to be formally approved by the Council before entering into force.
Текстът сега трябва да бъде официално одобрен от Съвета, преди да влезе в сила.

The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration-- finalised at the UN in July after 18 months of talks-- was formally approved in Marrakesh at the start of a two-day conference.
Глобалният договор за миграция- финализиран през юли след 18 месеца на преговори- бе официално одобрен в началото на двудневната конференция в Маракеш.

The agreement should be formally approved by the Council in the coming weeks.
Новият текст ще трябва да бъде официално приет от Съвета на министрите през следващите седмици.

Moreover the decisions on incompleteness and completeness are signed by ESMA's Executive Director, while the registration and refusal decisions are formally approved by ESMA's Board of Supervisors and signed by ESMA's Chair.
Освен това решенията за непълноти и пълнота се подписват от изпълнителния директор на ESMA, а решенията за регистрация и за отказ се одобряват официално от Съвета на надзорниците на ESMA и се подписват от председателя на ESMA.

The deal still needs to be formally approved by EU countries and the Parliament.
Споразумението все още трябва да бъде официално одобрено от държавите членки на ЕС и ЕП.

The action programmes and the codes are not formally approved by the Commission.
Програмите за действие и кодексите не се одобряват официално от Комисията.

The European Council formally approved the Eastern Partnership initiative as an addition to our foreign policy or immediate neighbourhood policy.
Европейският съвет официално одобри инициативата за Източно партньорство като допълнение към външната ни политика и политиката ни на добросъседство.

The draft regulation still needs to be formally approved by the EU Council of Ministers.
Проектът все още трябва да бъде официално одобрен от Съвета на министрите на ЕС.

The European Council formally approved the budget agreement reached with Parliament on 25 November, Parliament approved the budget on 27th November by 543 votes to 136, with 23 abstentions.
Съветът официално одобри споразумението, постигнато с Парламента на 25 ноември, Парламентът одобри бюджета днес с 543 гласа„за“, 136 гласа„въздържал се“.

The agreement on the geo-blocking regulation still needs to be formally approved by the Council of Ministers.
Регламентът за геоблокирането все още трябва да бъде официално приет от Съвета.

Once a strategy or plan has been formally approved by the authority any legal challenge must be made to it within six weeks of that approval.
След като стратегия или план е официално одобрена от органа, всички съдебни искове трябва да се правят на нея в срок от шест седмици от датата на това одобрение.

Before entering into force, the draft directive will then have to be formally approved by the full Parliament and the Council.
Преди да влезе в сила, проектодирективата ще трябва да бъде официално одобрена от Парламента и от Съвета.

The Council meeting on 6 March 2015 formally approved this contribution of the Union and its Member States as their Intended Nationally Determined Contribution under the Paris Agreement.
На заседанието си на 6 март 2015 г. Съветът официално одобри този принос на Съюза и неговите държави членки да представлява техният планиран национално определен принос.

Following this political agreement, the text will have to be formally approved by the European Parliament and the Council.
След това политическо споразумение, текстът трябва да бъде официално одобрен от Европейския парламент и Съвета.

The proposal for the project must be formally approved by two faculty readers, the Program Director, and the Human Rights in Research Committee.
Предложението за проект трябва да бъде официално одобрен от два факултета читатели, директор на програмата, както и за правата на човека в рамките на Комитета за научни изследвания.