Какво е " GIVEN AT THE SAME TIME " на Български - превод на Български

• да прилага едновременно
• да прилага по едно и също време
• да приложи по едно и също време
• дават едновременно
• да приложи едновременно
• прилага едновременно

Примери за използване на Given at the same time на Английски и техните преводи на Български

It should be given at the same time each day.
Трябва да се прилага по едно и също време на деня.

If Ciprofloxacin Hikma and tizanidine(used to treat muscle spasms) are given at the same time.
Ако Ciprofloxacin Hikma и тизанидин(използван за лечение на мускулни спазми) се дават едновременно.

Rotarix can be given at the same time as other vaccines.
Rotarix може да се прилага едновременно с други ваксини.

Interaction with other medicinal products and other forms of interaction IDflu may be given at the same time as other vaccines.
Взаимодействие с други лекарствени продукти и други форми на взаимодействие IDflu може да се прилага едновременно с други ваксини.

This vaccine can be given at the same time as other routine vaccinations.
Ваксините се дават едновременно с други рутинни ваксини.

Therefore, Prepandrix is not intended to be given at the same time as other vaccines.
Затова Prepandrix не трябва да се прилага по едно и също време с други ваксини.

INTANZA can be given at the same time as other vaccines by using separate.
INTANZA може да се прилага едновременно с други ваксини, като се.

PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER should not be given at the same time as immunoglobulins.
PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER не трябва да се прилага едновременно с имуноглобулини.

VAXIGRIP can be given at the same time as other vaccines by using separate limbs.
ВаксигрипТетра може да се прилага едновременно с други ваксини, като се използват различни крайници.

If it is necessary to provide immediate protection, CELVAPAN may be given at the same time as normal or specific immunoglobulin.
При необходимост от незабавна защита CELVAPAN може да се приложи едновременно с нормален или специфичен имуноглобулин.

Pandemrix can be given at the same time as seasonal influenza vaccines that do not contain an adjuvant.
Pandemrix може да се прилага по едно и също време със сезонните ваксини срещу грип, които не съдържат адювант.

As Telzir is converted into amprenavir in the body, it must not be given at the same time as other medicines containing amprenavir.
Тъй като в организма Telzir се преобразува в ампренавир, той не трябва да се прилага едновременно с лекарства, съдържащи ампренавир.

Isemid must not be given at the same time as other diuretics which work in the same way as torasemide.
Isemid не трябва да се прилага едновременно с други диуретици, които работят по същия начин като тораземид.

Pumarix is not intended to be given at the same time as some other vaccines.
Pumarix не е предназначен да се прилага по едно и също време с други ваксини.

Hexyon can be given at the same time as other vaccines such as pneumococcal vaccines, measlesmumps-rubella vaccines, rotavirus vaccines or meningococcal vaccines.
Hexyon може да се приложи по едно и също време с други ваксини като пневмококови ваксини, ваксини срещу морбили-паротит-рубеола, ротавирусни ваксини или менингококови ваксини.

PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER may be given at the same time as normal or specific immunoglobulin.
PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER може да се приложи едновременно с нормален или специфичен имуноглобулин.

Focetria can be given at the same time as non-adjuvanted seasonal influenza vaccines, with injections made into separate limbs.
Focetria може да се прилага по едно и също време с ваксини срещу сезонен грип без адювант, като инжекциите се поставят на различни крайници.

Data obtained in adults showed that AFLUNOV can be given at the same time as non-adjuvanted seasonal influenza vaccines.
Данните, получени при възрастни, показват, че AFLUNOV може да се прилага по едно и също време с ваксини срещу сезонен грип без адювант.

The vaccine may be given at the same time as other vaccines, and the American Academy of Pediatrics recommends that the rotavirus vaccine be included as part of the routine immunizations given to infants.
Ваксината срещу ротавирусна инфекция може да се приложи едновременно с други ваксини, като Американската академия по педиатрия препоръчва включването й в задължителния имунизационен календар.

Foclivia should not be given at the same time as other vaccines.
Foclivia не трябва да се прилага едновременно с други ваксини.

Prevenar 13 can be given at the same time as other childhood vaccines; in this case, different vaccination sites should be used.
Prevenar 13 може да се прилага едновременно както останалите детски ваксини, но в този случай трябва да се използват различни места на ваксиниране.

Flucelvax Tetra may be given at the same time as other vaccines.
Flucelvax Tetra може да се прилага едновременно с други ваксини.

If Fendrix is to be given at the same time as specific hepatitis B immunoglobulins, these should be given at different injection sites.
Ако се налага Fendrix да се прилага едновременно със специфичен имуноглобулин срещу хепатит B, те трябва да се инжектират на различни места.

CELVAPAN should not be given at the same time as other vaccines.
CELVAPAN не трябва да се прилага по едно и също време с други ваксини.

If Cervarix is to be given at the same time as another injectable vaccine, the vaccines should always be administered at different injection sites(see section 4.5).
Ако Cervarix трябва да се приложи по едно и също време с друга инжекционна ваксина, ваксините винаги трябва да се прилагат на различни инжекционни места(вж. точка 4.5).

VEPACEL should not be given at the same time as immunoglobulins.
VEPACEL не трябва да се прилага едновременно с имуноглобулини.

Chemotherapy is often given at the same time as radiation and may be used to delay radiation in young children.
Химиотерапия често се прилага едновременно с лъчетерапия и може да се използва за отлагане на лъчетерапията при по-малки деца.

Care must be taken when INOmax is given at the same time as medicinal products containing prilocaine.
Трябва да се внимава, когато INOmax се прилага едновременно с медицински продукти, съдържащи прилокаин.

For vaccines that cannot be given at the same time, M-M-RVAXPRO should be given 1 month before or after administration of those vaccines.
При ваксини, които не могат да се прилагат по същото време, M-M-RVAXPRO трябва да се приложи 1 месец преди или след прилагането на тези ваксини.

Shingrix can be given at the same time as other vaccines.
Shingrix може да се прилага по едно и също време с други ваксини.