Какво е " GLOBALIZATION PROCESSES " на Български - превод на Български

• глобализационните процеси
• процесите на глобализация
• процеси на глобализация
• глобализационни процеси

Примери за използване на Globalization processes на Английски и техните преводи на Български

Connected with unfolding globalization processes.
Свързана с процесите на глобализация.

With the increase of globalization processes, the multilingual document flow- an integral part of business, social, cultural and scientific areas- has also been increasing.
С нарастването на глобализационните процеси нараства и многоезичният документооборот, който е неразделна част от бизнеса, социалната, културната и научната области.

The phases of accelerated globalization processes.
Нарастващо влияние на ускорените процеси на глобализация.

Modern society with its globalization processes, unfortunately, continues to form a consumer attitude to food among the majority of the world's population, with an emphasis on its taste.
Съвременното общество със своите процеси на глобализация, за съжаление, продължава да формира потребителско отношение към храната сред по-голямата част от световното население, с акцент върху неговия вкус.

Recently, this particular tendency in globalization processes is growing even stronger.
В последно време тази специфична тенденция в процесите на глобализация се засилва.

The increasing role of women in Saudi society is also proven by the fact that they are part of the globalization processes.
Нарастващата роля на жените в обществото на Саудитска Арабия показва и факта, че те са част от глобализационните процеси.

As Roland Robertson notes in his definition, globalization processes also involve the subjective plane of human consciousness.
Както Roland Robertson отбелязва в своите определения, глобализационните процеси могат да се включват в субективната плоскост на човешкото съзнание.

And promenya takiva organization in cathode UN, European Union and NATO are well below the dynamics of globalization processes.
И промените в такива организации като ООН, Европейски съюз и НАТО значително изостават от динамиката на глобализационните процеси.

According to Roland Robertson's point of view, globalization processes also involve the subjective plane of human consciousness.
Както Roland Robertson отбелязва в своите определения, глобализационните процеси могат да се включват в субективната плоскост на човешкото съзнание.

At third place, the practice shows that the crises have a weaker effect on the countries that are in the“golden mean” of the globalization processes, i.e.
На трето място, практиката показва, че най-слабо се влияят от кризата страни, които се намират в„златната среда“ на глобализационните процеси, т.е.

You will have an opportunity to understand globalization processes of the global economy, obtain advanced techniques in finance and risk management as well as to learn economic functionality.
Ще имате възможност да разберете процесите на глобализация на световната икономика, да получите усъвършенствани техники в управлението на финансите и риска, както и да научите икономическа функционалност.

The BBA in Global Business program combines traditional business competencies with contemporary applications to globalization processes, characteristics of changing societies, and creative problem-solving.
The BBA в Global Business програма съчетава традиционните бизнес компетенции със съвременни приложения на глобализационните процеси, характеристики на променящите се общества и творческо решаване на проблемите.

The globalization processes and the development of new technologies in recent years have led to a completely new and innovative relationship between customers and the suppliers of goods and services in almost every sector of consumption.
Процесите на глобализация и силното развитие на интернет технoлогиите през последните години наложиха съвсем нови и коренно различни отношения между клиентите и доставчиците на стоки и услуги в почти всички сектори на потреблението.

Bulgaria as a candidate-member for full integration in the European Union in 2007 and actively participating in the globalization processes should also develop and implement its strategy and model of"e-Health".
България като страна кандидат-член за пълноправно интегриране в Европейския съюз през 2007г. и активно участваща в глобализационните процеси трябва също да разработи и реализира своя стратегия и модел за“е-Здраве”.

It examines the growing significance of these regions as the locations of new media players and new cultural genres, of complex audience involvements with mediated communication and as the sites of critical and creative responses to globalization processes.
Той разглежда нарастващото значение на тези региони като локации на нови медийни плейъри и нови културни жанрове, на сложни участия на аудиторията с медиирана комуникация и като места за критични и творчески отговори на глобализационните процеси.

The different transformational and integration processes in Bulgarian society in the context of world globalization processes and ever-increasing pan-European and cross-border mobility are also in the focus of scientific interest.
Различните трансформационни и интеграционни процеси в българското общество в контекста на световните глобализационни процеси и все по-засилващата се паневропейска и трансгранична мобилност също са във фокуса на научния интерес.

The collection contains articles examining the ongoing changes in the post-Soviet regions of the spread of Islam in the context of gender, traditional and religious norms, Soviet modernization, modern globalization processes, gender politics and conflicts.
Колекцията съдържа статии, разглеждащи промените в постсъветските региони на разпространението на исляма в контекста на пола, традиционните и религиозни норми, съветската модернизация, съвременните глобализационни процеси, политиката за равенство и конфликти.

Thus, the food system of a modern person, the globalization processes occurring in the field of providing the population with food in conditions of the economic crisis create serious problems in the nutrition of the population.
Така, хранителната система на съвременния човек, процесите на глобализация, които се случват в областта на осигуряване на населението с храна в условията на икономическа криза, създават сериозни проблеми в храненето на населението.

Based on extensive background analysis of contemporary theoretical views on the development of international business in the context of globalization processes less known and more commonly used strategies entering the international market are outlined.
На фона на обстойния анализ на съвременните теоретични възгледи за развитието на международния бизнес в контекста на глобализационните процеси, са изведени по-малко познати и по-често използвани стратегии за излизане на международния пазар.

The author considers the preconditions and motives of global individual leadership in economic, political, social and cultural domains, with their peculiarities regarding Ukraine accentuated, and outlines the crucial role of innovative leaders in insuring globalization processes.
Авторът също така разглежда предпоставките и мотивите за глобалното индивидуално лидерство в икономическата, политическата, социалната и културната сфери на дейност, заедно с техните особености на територията на Украйна и очертава решаващата роля на иновативните лидери за гарантирането на процесите на глобализация.

GLOBAL STUDIES are an interdisciplinary field of scientific investigations aimed at revealing the nature, tendencies and reasons for globalization processes, the global problems it generates, and the search for ways of furthering positive and overcoming negative consequences of these processes for human beings and the biosphere.
Глобалните изследвания са интердисциплинарна област на изследване, насочена към идентифициране на същността, тенденциите и причините за глобализационните процеси, други глобални процеси и проблеми, намиране на начини за утвърждаване на положителни и преодоляване на негативните последици за хората и биосферата на тези процеси..

The collection contains articles examining the ongoing changes in the post-Soviet regions of the spread of Islam in the context of gender, traditional and religious norms, Soviet modernization, modern globalization processes, gender politics and conflicts.
Колекцията съдържа статии, разглеждащи промените в постсъветските райони на разпространение на исляма в контекста на половете, традиционните и религиозните норми, съветската модернизация, съвременните процеси на глобализация, политиките за равенство между половете и конфликтите.

Graduates will acquire modern economic knowledge, understanding of globalization processes in international economy, advanced techniques in banking and finance and risk management along with economic functionality and development in certain countries and regions, and practical skills in the area of foreign economic activities and international marketing…[-].
Завършилите придобиват съвременни икономически познания, разбиране на глобализационните процеси в международната икономика, усъвършенствани техники в банковото и финансово управление и управление на риска заедно с икономическата функционалност и развитие в определени страни и региони и практически умения в областта на чуждестранните икономически дейности и международния маркетинг…[-].

The collection contains articles examining the ongoing changes in the post-Soviet regions of the spread of Islam in the context of gender, traditional and religious norms, Soviet modernization, modern globalization processes, gender policy and conflicts.
Колекцията съдържа статии, разглеждащи текущите промени в постсъветските райони на разпространението на исляма в контекста на пола, традиционните и религиозните норми, съветската модернизация, модерните процеси на глобализация, политиката за равенството между половете и конфликтите.

The program, thus, targets training graduate students who are competent both in domestic and foreign policy, masterful in conceptual and theoretical perspectives, specialized in their field, capable of analytical thinking and adapting to the dynamics of globalization processes, and equipped with the necessary academic tools to compete in the international arena.
Програмата, по този начин, е насочена към завършилите обучението студенти, които са компетентни, както в вътрешна и външна политика, майсторски в концептуални и теоретични перспективи, специализирани в своята област, с възможност за аналитично мислене и да се адаптират към динамиката на процесите на глобализация и е оборудван с необходимата академичната инструменти, за да се състезават на международната арена…[-].

Television became a major agent of the globalization process that intensified in the 1990s.
Телевизията се превръща в основен агент на процеса на глобализация, започнал през 1990-те.

The developing countries take the lead in globalization process.
Развитите страни играят доминираща роля в процеса на икономическата глобализация.

The mechanisms and consequences of the globalization process.
Механизмите и последиците от процеса на глобализация.

The result of the globalization process will be the polarization of the world, strengthening its division into a winning minority and a losing majority.
Развитието на глобализационните процеси ще доведе до поляризация на света и затвърждаване на разделението му на печелившо малцинство и губещо мнозинство.

Our achievements are based on unorthodox New Pragmatism- gradualist policies aimed at achieving a“social market economy” and sustained growth, while taking advantage of fair participation in the globalization process.
Базирани на извънортодоксалния Нов Прагматизъм- постепенни политики, целящи постигането на“социална пазарна икономика” и дълготраен растеж, едновременно облагодетелствайки се от честното участие в глобализационните процеси и.