Какво е " GOING SOMEWHERE " на Български - превод на Български

• отиваш ли някъде
• случва някъде
• ще ходите ли някъде
• отида някъде
• тръгнали нанякъде
• отивате ли някъде
• заминаваш някъде
• тръгва за някъде
• някъде ще

Примери за използване на Going somewhere на Английски и техните преводи на Български

Going somewhere?
Заминаваш някъде?

Marshal, going somewhere?
Шерифе, отивате ли някъде?

Going somewhere nice?
Отивате ли някъде?

You two going somewhere?
Вие двамата ще ходите ли някъде?

Going somewhere nice?
Ще ходите ли някъде?

Ooh… Gentlemen. Going somewhere?
Господа, отивате ли някъде?

Going somewhere, Ben?
Отиваш ли някъде, Бен?

We're in a herd going somewhere.
Обединени в стадо, тръгнали нанякъде.

You going somewhere?
Ти заминаваш някъде ли?

So, are you and Angela going somewhere?
А вие с Анджела ще ходите ли някъде?

Going somewhere, avi?
Отиваш ли някъде, Ави?

I know I'm going somewhere, but where?
Знам, че някъде ще бъда, ама къде?

Going somewhere, sam?
Отиваш ли някъде, Сам?

You two lovebirds going somewhere or not?
Влюбените, отивате ли някъде или не?

Going somewhere, Lex?
Отиваш ли някъде, Лекс?

The truth is that history is going somewhere.
Истината е, че историята се случва някъде.

Going somewhere, Carl?
Отиваш ли някъде, Карл?

And you look at the family, together going somewhere- else.
И погледнете на семейството, заедно отида някъде- друго.

Going somewhere, Kate?
Отиваш ли някъде, Кейт?

We can always come up with an excuse for not going somewhere.
Все си намирам някакво оправдание да не замина някъде.

Going somewhere, Tony?
Отиваш ли някъде, Тони?

At dawn, a family of capuchin monkeys are jumping overhead, going somewhere.
Малко след изгрев слънце, в клоните над главите ни преминава семейство капуцини, тръгнали нанякъде.

Going somewhere, doll?
Отиваш ли някъде, кукло?

Also, a tracksuit is useful to protect your clothes or seats in the car if the dog is going somewhere with you.
Също анцуг полезна за защита на дрехите или седалка в колата, ако кучето се случва някъде с вас.

Going somewhere, Alex?
Отиваш ли някъде, Алекс?

It takes a plane ticket, train or bus and pay the driver is going somewhere- somewhere far away.
Това отнема билет за самолет, влак или автобус и плати на шофьора се случва някъде- някъде далеч.

Going somewhere, Dagur?
Отиваш ли някъде, Дагър?

And yes, once the firemen leave, the architects may wish to get to work restructuring a global financial system now best described as an accident going somewhere to happen.
И, да, щом пожарникарите си отидат, архитектите могат да пожелаят да се заемат с преструктурирането на цялата световна финансова система, най-добре описвана днес като катастрофа, която все някъде ще стане.

Going somewhere Paulete?
Отиваш ли някъде Паулет?

Go at least a little bit, but go into the Kingdom of heaven: and then, albeit slowly, but all will be closer to Him, just as a man going somewhere will make a step and becomes closer to his goal.
Макар и с малко, но тръгнете към Царството Небесно, тогава макар и бавно, ще се приближавате все повече- как то човек, който тръгва за някъде, с всяка своя крачка е все по-близо до целта си.