Какво е " GONNA TAKE ME " на Български - превод на Български

• ще ми отнеме
• ще ме заведе
• ще ме отведе
• ще ме вземе
• ще ме води
• ще ми трябва
• ще ме закара

Примери за използване на Gonna take me на Английски и техните преводи на Български

Tom's gonna take me.
Том ще ме вземе.

Gonna take me on.
Ще ме вземе при него.

Matt's gonna take me.
Мат ще ме заведе.

Gonna take me to dinner first?
Ще ме заведеш ли на вечеря първо?

Now you're gonna take me to him?
Ще ме заведеш ли при него?

Gonna take me a while to figure it out.
Доста ще ми отнеме да го разгадая.

This young lady gonna take me for X-rays?
Тази млада дама ли ще ме отведе до рентгена?

Gonna take me an hour, an hour and 15 to get there.
Ще ми трябва час, час и 15 минути да бъда там.

Honestly, Pug, you gonna take me shopping? Where?
Честно, Пъг, къде ще ме заведеш да пазарувам?

Hes gonna take me there.
Той ще ме заведе там.

So I can… I can fix it, it's just gonna take me a few days.
Мога да я оправя, но ще ми отнеме няколко дни.

Just gonna take me a couple of days.
Ще ми отнеме няколко дни.

It was just that surgery was only gonna take me so far.
Беше просто тази операция, която ще ме отведе толкова далеч.

Bill… is gonna take me hunting.
Бил ще ме води на лов.

I live, I work hard every day and I am walking in a direction, which I really believe is gonna take me to the place where I am headed.
Живея си, полагам усилия и си вървя в една посока, която съм решила, че ще ме отведе до желаното място.

This is… gonna take me a while.
Това… ще ми трябва време.

Rochelle… do you know how long it's gonna take me to pay off $700?
Рошел… а ти знаеш ли колко време ще ми отнеме да изплатя $700?

Meg's gonna take me outside to poop.
Мег ще ме заведе да акам.

I can break that, Elijah, it's just gonna take me a little bit of time.
Мога да го счупя, Илайджа, просто ще ми отнеме малко време.

Hes gonna take me to the Magic Man.
Ще ме заведе до"Магьосника".

He made me promise to let you go, and in return, he's gonna take me to a treasure. That's right.
Накара ме да обещая, че ще те пусна, а в замяна, той ще ме отведе до съкровище.

Dad's gonna take me to the airport.
Татко ще ме закара до летището.

Problem"B" is, this journey's gonna take me… roughly 50 days to complete.
Вторият е, че пътуването ще ми отнеме 50 дни.

It's gonna take me half an hour to put her back to bed.
По дяволите, Дан. Ще ми отнеме час и половина да я приспя пак.

(Josslyn) This is gonna take me five minutes to clean up.
Ще ми отнеме 5 минути да го изчистя.

It's gonna take me ten minutes tops to clear this up.
Това е ще ми отнеме десет минути върхове, за да изчистите това нагоре.

You know, I'm sorry if it's gonna take me longer to get over losing our child than you.
Съжалявам, че ще ми отнеме повече време, за да се съвзема от загубата на детето ни, Ви.

Now, it's gonna take me a couple of days for a full comparison, so if you can help me narrow it down.
Така че, може би ще ми отнеме около 2 дена за пълна проверка, така че ако ми помогнете да сведа избора до минимум.

This is gonna take me, like, 90 seconds.
Това ще ми отнеме около 90 секунди.

Francie's gonna take me to look for a tuxedo.
Франси ще ме води да търсим смокинг.