Примери за използване на Gonna work на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is this gonna work?
All right, Tom, this is totally gonna work.
Is this gonna work?
Дали ще се получи?You really think that shawl's gonna work?
This is gonna work.
Това ще сработи бе.
Хората също превеждат
Do you really think that this is gonna work?
It's gonna work, right?
Е, това ще се получи, нали?This plan's gonna work.
It's gonna work, Harry.
Това е работа на gonna, Хари.But how's this gonna work?
Но как ще се получи?Is that gonna work, Mr. Braddock?
Дали ще проработи, г-н Брадок?The proposal's gonna work.
Предложението ще се получи.Gonna work real hard on the not-understanding-that.
How's that gonna work?
Но как ще стане?So, you tell me how this is gonna work.
Така, кажи ми как това ще проработи.This isn't gonna work, buddy.
Това не е работа на gonna, приятел.Listen to me. This is all gonna work.
Слушай ме, всичко това ще проработи.We're really gonna work our hips today.
Днес наистина ще поработим върху бедрата.How exactly is this gonna work?
Как точно ще се получи?Well, Mrs. Larson… gonna work those obliques hard today.
Днес здраво ще поработим за коремните мускули, г-жо Ларсън.You and me- this thing's gonna work.
Ти и аз… Ще се получи.My plan's gonna work.
Планът ми ще проработи.How can you be so sure the potion's even gonna work?
От къде си сигурен, че отварата ще подейства?It's not gonna work.
Това не е работа на gonna.You guys sure this is gonna work?
Сигурни ли сте, че ще стане?The only way this movie's gonna work is if we trust each other.
Единственият начин, по който ще се получи филма, е да си вярваме взаимно.No, no, I think that this is gonna work.
Не, не, мисля, че това ще проработи.The plan's gonna work.
Планът ще проработи.Auggie, I don't think the ferry's gonna work.
Оги, не мисля че ще се получи с ферибота.It's never gonna work.
Не мисля че ще стане.
