Какво е " GOVERNMENT SAID " на Български - превод на Български

• правителството заяви
• правителството съобщи
• правителството обяви
• правителството каза
• правителството посочва
• правителството казва
• правителството цитирано
• правителство твърди
• правителството заявява
• правителството посочи
• гласи правителственото
• правителството твърди
• правителството оповести

Примери за използване на Government said на Английски и техните преводи на Български

The government said it owned the house.
Правителството заяви, че притежава къщата.

Three Dutch people were wounded, all of whom are out of danger, the government said.
Нидерландия- Трима холандци са ранени, но са вън от опасност, заявиха от правителството.

The government said it is doing all it can.
Правителството казва, че прави каквото може.

Lawmakers may have to sacrifice some of their Easter holidays, the government said.
Възможно е да се наложи депутатите да пожертват част от великденската си ваканция, съобщи правителството.

The government said it is doing all it can.
Правителството твърди, че прави каквото може.

Following an extraordinary session on Tuesday, the government said it had decided to disband the unit.
След извънредната сесия във вторник, правителството обяви решението си да разформирова частите.

The government said the resident spies and rebels.
Правителството заявява, че местните размирници.

When Medicare Part A was created, the government said it would cost $9 billion in 1990.
Когато социалната програма Медикер(част 1), беше създадена през 1990 година, правителството обяви, че ще струва 9 милиарда.

The government said it had not received the letter.
Правителството обяви, че не е получило писмото.

As Greeks marched to protest more austerity, the government said is critical to save the country from going under.
Докато гърците протестират по улиците срещу строгите мерки за икономии, правителството заяви, че е от решаващо значение страната да бъде спасена от потъване.

The government said they would block us otherwise.
Правителството каза, че ще ни блокират в противен случай.

In Vietnam, where the virus has killed 4 million pigs in six months, the government said it was testing vaccines this summer, but provided little details about its program.
Във Виетнам, където вирусът уби 3, 7 милиона прасета за шест месеца, правителството съобщи, че тества ваксини, но не даде информация за програмата.

The government said a team of psychologists took care of the child.
Правителството заяви, че екип от психолози се грижи за детето.

Turkey has so far detained 573 people for social media posts and protests criticizing its military offensive in Syria, the government said on Monday.
Турция досега е задържала 573 души за публикации в социалните медии и за протести, критикуващи нейната военна офанзива в Сирия, съобщи днес правителството, цитирано от Ройтерс.

That's what the government said right before they shit canned me.
Точно това каза правителството, преди да ме затвори.

The bill, colloquially known as“Kill the Gays” in Uganda was nullified five years ago on a technicality and the government said it plans to resurrect it within weeks.
Законопроектът, известен като"Убий гейовете" в Уганда, беше отхвърлен преди пет години и сега правителството съобщи, че планира да гo възроди до няколко седмици.

One arm of the government said it would do something, does nothing.
От правителството казаха, че ще направят нещо, не правят нищо.

LAGOS- Boko Haram Islamists who kidnapped 110 schoolgirls in Dapchi, northeast Nigeria, just over a month ago have returned 76 of the students to the town, the government said on Wednesday.
Ислямистите от„Боко Харам“, които преди месец отвлякоха 110 девойки от Дапчи, североизточна Нигерия, върнаха днес 76 от тях в градчето, съобщи правителството, цитирано от агенция Франс прес.

The government said that it was"determined" for low pay to end.
Правителството заяви, че е“решено” да се прекрати ниското заплащане.

An offensive by eastern forces against Tripoli stalled in the face of strong resistance on the southern outskirts, and the internationally recognized government said it had taken almost 200 prisoners.
Че офанзивата на източнолибийските сили на Хафтар е била спряна от силната съпротива в южните предградия на Триполи, като международнопризнатото правителство твърди, че е взело почти 200 пленници.

The government said a team of psychologists was caring for the child.
Правителството заяви, че екип от психолози се грижи за детето.

Belgium is taking back control of the Grand Mosque of Brussels by terminating Saudi Arabia's lease of the building with immediate effect over concerns it promotes radicalism, the government said on Friday.
Белгия пое контрол над Голямата джамия в Брюксел, прекратявайки договора със Саудитска Арабия за наем на сградата с незабавен ефект заради опасения, че насърчава радикализъм, обяви правителството, цитирано от„Ройтерс“.

Catalan government said 73% of polling stations were open.
Каталунското правителство заяви, че 73% от избирателните секции са отворени.

Germany will likely miss its target of putting 1 million electric cars on the road by 2020, but the government said in April it was ready to offer support to companies that make batteries for electric vehicles.
Германия изглежда няма да може да осъществи целта 1 милион електромобила да се движат по пътищата до 2020 г., но правителството оповести през април, че е готово да предостави подкрепа на компаниите, които произвеждат батерии за електромобили.

The government said that the law is not aimed at any specific religion.
Правителството казва, че законът не е насочен срещу никоя религия.

The plan, unveiled by the science and health ministers, aims to avoid the"potential harmful effects" of these practices"when they are used as an alternative or a complement to treatment" which itself is based on"proof and scientific rigor," the government said in a statement.
Планът, който беше огласен от министрите на науката и здравеопазването, има за цел да се избегнат потенциалните вредни ефекти на тези практики, когато се използват като алтернатива или допълнение към лечението, което сам по себе си се основава на доказателство и научна взискателност, гласи правителственото изявление.

The government said Corbyn offered only“further delay and uncertainty.
Правителството заяви, че Корбин предлага само"повече забавяне и несигурност".

The plan, unveiled by the science and health ministers, aims to avoid the“potential harmful effects” of these practices“when they are used as an alternative or a complement to treatment” which itself is based on“proof and scientific rigour,” the government said in a statement.
Планът, който беше огласен от министрите на науката и здравеопазването, има за цел да се избегнат"потенциалните вредни ефекти" на тези практики"когато се използват като алтернатива или допълнение към лечението", което сам по себе си се основава на"доказателство и научна взискателност", гласи правителственото изявление.

The government said Corbyn was only offering"more delay and uncertainty".
Правителството заяви, че Корбин предлага само"повече забавяне и несигурност".

Stocks took another late-day dive Tuesday after the government said it was starting criminal and civil investigations into the Gulf of Mexico oil spill.
Щатските акциите записаха още едно рязко понижение в края на вчерашната сесия след като правителството обяви, че започва криминално и гражданско разследване на разлива на петрол в Мексиканския залив.