For a consecutive year For Our Children Foundation demonstrates growth in the number of children whose lives are supported.
За поредна година фондация„За Нашите Деца“ демонстрира ръст в броя на децата, чиито живот е подпомогнат.
Quarterly growth in the number of subscribers in the Asia-Pacific region was 8%.
Тримесечен растеж на брояна абонатите в района на Азиатско-тихоокеанския регион е 8%.
Combined, these factors lead to a projected moderate growth in the number of trips and distance travelled with car.
Всички тези фактори заедно водят до прогнозиран умерен ръст на брояна пътуванията и на средното транспортно разстояние с леки автомобили.
Thegrowth in the number of millionaires was a result of the rising stock and property markets last year.
Ръстът в броя на милионерите е резултат от повишението на цените на акциите и имотите през миналата година.
According to the November index, making a total of 945 companies industry-wide losses,loss of business growth in the number of 16.38%.
Според индекса на ноември което прави общо 945 фирми промишленост широк загуби,загуба на бизнес растеж на брояна 16.38%.
Here is a graph of thegrowth in the number of requests according to the service itself.
Ето графика нанарастването на брояна заявките според самата услуга.
In the past years, the Netherlands has seen a sharp increase in the amount of hotels opening to accommodate thegrowth in the number of tourists.
През последните десетилетия се отбелязва и сериозен ръст в броя на хотелите, които трябва да удовлетворят сериозния ръст в броя на туристите.
In the past couple of years, thegrowth in the number of subscribers slowed down very much operator.
През последните няколко години Ръстът в броя на абонатите се забави много оператор.
Growth in the number of smartphone users also continues to slow as it reaches its peak,the report revealed.
Ръстът в броя на потребителите на смартфони продължава да се забавя, тъй като вече достига своя връх, се казва в доклада.
Both recorded respectively 9 and12 consecutive quarters of growth in the number of people employed- the longest period of growth after the capital(13 quarters).
Двете области регистрират съответно 9 и12 поредни тримесечия наръст на брояна заетите- най-продължителният период на ръст след този в столицата(13 тримесечия).
Real growth in the number of employed persons at the national level was only seen at the beginning of 2013.
Реален ръст на брояна заетите лица на национално ниво се вижда едва в началото на 2013 година.
Since 2001, when Armenia celebrated the 1,700th anniversary of the nation's conversion to Christianity, thegrowth in the number of tourists has grown by about 25% every year.
От 2001 г., когато Армения отпразнува 1, 700th годишнина на нацията на преобразуване към християнството, нарастването на брояна туристи е нараснала с около 25% всяка година.
Saw explosive growth in the number of ICOs, as a revolutionary way to attract investment.
Видях взривния ръст в броя на международни организации за суровини, като революционен начин за привличане на инвестиции.
As a result, one can make some fairly confident estimates of important demographic trends,including manpower availability, thegrowth in the number of senior citizens, and the resulting support burden on workers.
А в резултат от това могат да се направят някои доста сигурни оценки на важните демографски тенденции,включително наличността на работна сила, увеличаването на брояна възрастните граждани и произлизащото от това натоварване за работещите хора.
Recently seen constant growth in the number of people willing to buy housing," on green" and under construction.
Напоследък се наблюдава постоянен ръст в броя на хората, желаещи да купуват жилища,"на зелено" и в процес на изграждане.
In July 2018, Facebook's stock price dropped sharply again, by nearly 19 percent,immediately after the company revealed in its quarterly earnings report that growth in the number of active users was slowing and total revenues was declining.
През юли 2018 г. цената на акциите на Facebook отново рязко спадна, с близо 19%,веднага след като компанията разкри в свой доклад за тримесечието, че растежът на брояна активните потребители се забавя, а общите приходи намаляват.
Thegrowth in the number of millionaires was a result of the rising stock and property markets last year.
Увеличаването на брояна милионерите е в резултат на ръста на пазара на акции и имотния пазар миналата година.
At the EU-level, this consolidation of agricultural land reflected thegrowth in the number of the largest holdings and the land that they used for agricultural purposes(see Figure 5).
На равнището на ЕС това консолидиране на земеделската земя отразява нарастване на брояна най-големите стопанства и на земята, която те са използвали за селскостопански цели.
Thegrowth in the number of visitors, the occupied space and the participating companies proved the positive trends and opportunities for the development of the sector.
Ръстът в броя на посетителите, заетата площ и компаниите участници доказаха положителните тенденции и възможностите за развитието на сектора.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文