Какво е " HARD TO SEE HOW " на Български - превод на Български

• трудно да се види как
• трудно да разбере как

Примери за използване на Hard to see how на Английски и техните преводи на Български

It's not hard to see how this could greatly benefit online poker.
Не е трудно да видим как може да се възползва от това онлайн покера.

Maybe this optimism will be proved right in the long run, though it is hard to see how.
Може би този оптимизъм ще бъде доказан в дългосрочен план, макар че е трудно да се види как.

Now, with Italy falling off a cliff, it's hard to see how the euro can survive at all.”.
Сега, когато Италия пада в пропастта, е трудно да се види как еврото изобщо може да оцелее.

It's very hard to see how debt sustainability can be achieved without it,” he said.
Много е трудно да се види как може да се постигне устойчивост на дълга без това”, коментира Реглинг.

And a record number of people watch, it's hard to see how a president and his party recover.”.
И рекорден брой хора да гледат, това е трудно да се види как един президент и неговата партия се възстанови.“”.

It is now hard to see how a sustainable Palestinian-Israeli agreement is possible.
Но сега е трудно да видим как е възможно да бъде постигнато устойчиво споразумение между палестинци и израелтяни.

The measures Stiglitz proposes are broad and it is hard to see how they could be brought in swiftly.
Мерките, които Стиглиц предлага, са широки и е трудно да се види как те биха могли да бъдат приложени бързо.

It's not hard to see how this belief discourages women from having their own financial accounts.
Не е трудно да се разбере как това убеждение обезкуражава жените да имат собствени финансови сметки.

Its one weakness, if we can call it that, is that it is hard to see how it can work.
Неговата единствена слабост, ако можем да я наречем така, е, че е трудно да се разбере как подобно нещо може да работи.

But at present, it is hard to see how it can resolve bitcoin's three-pronged problem.
Но в момента, е трудно да се види как тя може да разреши тристранен проблем Bitcoin е.

Cause even when the situation's dire, it is only ever people who are able to inspire, and on paper, it's hard to see how we all cope.
Защото, дори в ужасни ситуации, само те са способни да вдъхновяват и на хартия е трудно да видим как всички ние се справяме.

Today, however, it's hard to see how Chinese leaders can safely unravel this bargain.
Днес обаче е трудно да се види как китайските лидери могат безопасно да развалят тази сделка.

In fact, given all of the information that's now available within the public domain on the subject, it's hard to see how it's not a fact.
Всъщност, като се има предвид цялата информация, която вече е налична в публичното пространство по темата, е трудно да се види как не е факт.

Obviously, it's not hard to see how a better workout can lead to increased strength.
Очевидно е, че това не е трудно да се види как по-добра тренировка може да доведе до повишаване на силата.

As you drive past mile after mile of lush foliage in every imaginable shade of green, it's not hard to see how Kauai earned the nickname“the Garden Isle.”.
Докато карате миналото миля след километър от буйната зеленина във всеки възможен оттенък на зелено, не е трудно да се види как Кауай е получил прозвището„Островът на градината“.

Well, our killer could, but it's hard to see How adrian was in thailand and a barbecue at the same time.
Е, нашият убиец е знаел, но е трудно да се разбере как Адриан е бил в Тайланд и в барбекюто по едно и също време.

It's not hard to see how setting impossibly high standards for yourself would sometimes lead to negative feelings when these standards are not met.
Не е трудно да се види как понякога поставянето на невъзможно високи стандарти понякога води да негативни емоции, когато тези стандарти не са изпълнени.

The bulk of these assets are held by the wealthy, but it's not hard to see how a socialist society could build on this design.
Лъвският пай от въпросните активи са собственост на богатите, но не е трудно да се види как върху тази структура може да се изгради социалистическо общество.

At first glance, it seems hard to see how they possibly made any impact on the world, but they have fundamentally changed the way we shop.
На пръв поглед изглежда трудно да разберем как точно те са оказали влияние на света, но те фундаментално променят начина, по който пазаруваме.

It is the precondition for additional debt relief measures and it is very hard to see how debt sustainability can be achieved without that," he added.
Тя е условие за допълнителни мерки за облекчаване на дълга без нейното изпълнение и е много трудно да се види как би могло да се постигне устойчиво обслужване на този дълг”, каза той.

It will certainly not be so hard to see how the item will certainly deal with you with some exercises, nutrition, in order to health and fitness program.
Тя няма да бъде толкова трудно да се види как елементът ще се занимава с вас с някои упражнения, хранене и здраве и фитнес програма.

Certainly, if there was a defeat on Tuesday and it took some time before it got resolved, it's hard to see how we can get all the legislation through by March 29.”.
Разбира се, тъй като имаше поражение във вторник и отне известно време, преди то да бъде разрешено, е трудно да се види как можем да прокараме цялото законодателство до 29 март".

Without legal provision, it is hard to see how voters in the new Member States will feel that they own the service.
Без правна разпоредба е трудно да се види как избирателите в новите държави-членки ще усетят, че притежават службата.

Eörs Szathmáry writes:“The existing translational machinery is at the same time so complex, so universal, and so essential that it is hard to see how it could have come into existence, or how life could have existed without it.”.
Биолозите Джон Майнард Смит и Ейорс Сцатмари пишат:„Съществуващият транслационен механизъм е така сложен и същевременно така универсален и така съществено важен, че е трудно да се види как той би могъл да възникне или как животът би могъл да съществува без него.“.

But it is hard to see how such a deal is of more importance than actual deals Trump made in Turkey, the Philippines and the Persian Gulf.
Но е трудно да се разбере как сделка, която никога не се превръща в повече от идея, е по-важна от реалните сделки на Тръмп в Турция, Филипините или страните от Персийския залив.

It will certainly not be so hard to see how the product will certainly work with you experiencing some exercises, nutrition, and physical fitness program.
Това със сигурност няма да е толкова трудно да се види как точно продукта със сигурност ще работи за вас изпитват някои тренировки, хранене, както и физически фитнес програма.

It is therefore hard to see how polymerization could have proceeded in the aqueous environment of the primitive ocean, since the presence of water favors depolymerization rather than polymerization.”.
Следователно е трудно да се види как би могла да протече полимеризацията в течната среда на първобитния океан, тъй като присъствието на вода подпомага деполимеризацията, а не полимеризацията.

In the Commission's defence, it is hard to see how they could have proceeded differently given that the MFF ceilings for 2021-2027 are not yet agreed.
В обосновката на Комисията е трудно да се разбере как биха могли да се процедира по различен начин, като се има предвид, че таваните на МФР за 2021-2027 г. все още не са договорени.

It will not be so hard to see how the item will certainly deal with you with some exercises, nourishment, in order to physical fitness program.
Това със сигурност няма да е толкова трудно да се види как точно продукта със сигурност ще работи за вас изпитват някои тренировки, хранене, както и физически фитнес програма.

Unless this is going to be stopped, and it is hard to see how it will be, then it is incumbent on the Government to provide the schools, road and hospitals to cope with the numbers.
Ако това не бъде преустановено, а е трудно да се види как то може да бъде постигнато, на правителството ще му се наложи да осигури училища, пътища и болници, за да се справи с тази бройка.