Какво е " HAS BEEN EXPLOITED " на Български - превод на Български

• е експлоатирана
• е била използвана
• се използва
• е експлоатиран
• беше използвано

Примери за използване на Has been exploited на Английски и техните преводи на Български

The mine has been exploited for over three centuries.
Рудникът е експлоатиран поне няколко века.

It has a temperature between 39 and 43 degrees and has been exploited since antiquity.
Той е с температура между 39 и 43 градуса и се е експлоатирал още в древността.

Robbie's death has been exploited for political reasons.
Смъртта на Роби се използва за политически цели.

Even today, some data is still transmitted in the clear, a vulnerability that has been exploited by hackers.
В момента някои данни се предават в нешифрован вид, като тази уязвимост се използва от хакерите.

DR Congo has been exploited for its wealth since the first European explorers arrived in the 15th Century.
Демократична република Конго е експлоатирана заради богатствата си от пристигането на първите европейски изследователи през XV век.

For decades, Germany's bad conscience has been exploited by its European friends.
В продължение на десетилетия гузната съвест на Германия е използвана от нейните европейски приятели.

This feature has been exploited by certain map authors to make their maps appear more popular than they actually are by sending fake statistics.
Тази функция е била използвана от някои автори картата, за да направят своите карти се появяват по-популярни отколкото са в действителност чрез изпращане на фалшиви статистики.

The theme of the“upgraded human” due to his robotization has been exploited by most of today's international stars.
Темата за„подобрения човек“ посредством роботизацията му е експлоатирана от повечето съвременни международни звезди.

Certainly that reputation has been exploited over the years, as Odessa remains a center for the country's pervasive and lucrative sex trade.
Със сигурност тази репутация е използвана много през годините, тъй като Одеса остава център за масова и високодоходна търговия със сексуслуги в страната.

These columns of rock have formed a natural fortress, whose defensive potential has been exploited since ancient times.
Тези скални колони, образуват естествена крепост, чийто отбранителен потенциал е бил експлоатиран от древни времена.

Economically, the Bight has been exploited over many years as part of the fishing, whaling and shellfish industries.
От икономическа гледна точка, заливът е експлоатиран от много години, като тук се развиват риболов, китолов и индустрии, свързани с ракообразни.

This study provides a number of case studies that illustrate how the international trade system has been exploited by criminal organisations.
Изследването представя редица казуси, илюстриращи как системата на международната търговия се използва от престъпните организации.

Edit Current conditions Economically, the Bight has been exploited over many years as part of the fishing, whaling and shellfish industries.
Редактиране Съвременни условия От икономическа гледна точка, заливът е експлоатиран от много години, като тук се развиват риболов, китолов и индустрии, свързани с ракообразни.

The mineral spring in Ognyanovo, known as Miroto, has a temperature between 39 and 43 degrees Celsius and has been exploited since antiquity.
Минералният извор в Огняново, известен с името Мирото, е с температура между 39 и 43 градуса и се е експлоатирал още в древността.

This week Facebook publically acknowledged that its platform has been exploited by governments manipulating public opinion in other countries.
Facebook публично призна, че платформата е използвана от правителствата, които искат да се манипулират общественото мнение.

Every sector of politics has been exploited, distorted and reformed into idiotic propaganda parades featuring a steady stream of academic morons who reject scientific reason in favor of political obedience and left-wing conformity.
Всеки сектор на политиката е бил експлоатиран, изкривен и реформиран в идиотски пропагандни паради, включващи постоянен поток от академични глупости, които отхвърлят научните разсъждения в полза на политическото послушание и лявото съответствие.

Connected with makeover and the experience, it is a striking and mystifying skill type that has been exploited for centuries to make well, to beautify and to exalt.
Свързана с трансформация и трансцендентност, тази красива и загадъчна форма на изкуство е била използвана в продължение на векове да лекува, да украсява и благославя.

Our dilemma over keeping faith with the old and honourable Emperor has been exploited to create a situation which gives England the excuse she has been seeking to annihilate us with a spurious appearance of justice on the pretext that she is helping France and maintaining the well-known Balance of Power in Europe, i. e.
Нашата дилема да удържим на думата си към стария почитаем император е експлоатирана, за да създаде ситуация, която дава на Англия извинението, което е търсила, за да ни унищожи с фалшив външен вид на справедливост по претекста, че помага на Франция и поддържа добре известното Равновесие на силите в Европа, т.е.

It is impossible to say whether the vulnerability, which has since been identified and removed, has been exploited by intelligence services or other parties,” he said.
Невъзможно е да се каже дали тази уязвимост, която след това беше идентифицирана и отстранена, е била използвана от разузнавателните служби или други страни", каза той.

Finkelstein argues that the tragedy of the Nazi Holocaust has been exploited for political and financial gain, as well as to silence critics of Israel's human rights violations and illegal occupation of Palestine.
Финкелщайн пише, че трагедията на Холокоста е експлоатирана с политически и икономически цели, а се използва и срещу критиците на израелските своеволия и незаконната окупация на Палестина.

Willie also links Germany's move to last week's shoot down of Malaysia Airlines Flight 17, which has been exploited by the U.S. and Britain to push for more stringent sanctions on Russia despite the fact that they have had little effect so far and only appear to be harming the trade interests of countries in mainland Europe.
Уили също така свързва действията на Германия със сваления малайзийски самолет, което беше използвано от САЩ и Британия да затегнат санкциите срещу Русия, въпреки факта, че те имат минимален ефект досега и изглежда вредят само на търговските интереси на страните oт континенталната част на Европа.

All of these characteristics have been exploited for industrial applications.[5].
Всички тези свойства се използват за промишлена употреба.[7].

Some opportunities have been exploited from loopholes in existing gambling laws.
Някои възможности бяха използвани от пропуските в съществуващите закони за хазарта.

These“opportunities” have been exploited shamelessly since 1989 when the communist government fell.
Тези„възможности“ се експлоатират безсрамно от 1989 г. насам.

European posted workers have been exploited long enough.
Командированите работници в Европа са били експлоатирани достатъчно дълго.

The children have been exploited, and the Biltmans have been unjustly enriched.
Децата са били експлоатирани и сем. Билтман са се възползвали.

All these properties have been exploited for industrial applications.
Всички тези свойства се използват за промишлена употреба.

They have been exploited as labour force.
Веднъж те бяха използвани като работна сила.

The poor and middle class have been exploited.
Работниците и бедните и средни селяни бяха експлоатирани.

About 7% of all peatlands have been exploited for agriculture and forestry.
Около 7% от всички торфени блата се използват в селското стопанство и лесовъдството.