Примери за използване на Has been notified на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mr. Pushkin has been notified.
Г-н Пушкин е уведомен.Oops, an error just occured.Our technical team has been notified.
Опа, получи се грешка.Нашият технически екип е уведомен.His family has been notified.
Семейството му е уведомено.Your children are in LosAngeles with your brother, and LAPD has been notified.
Те са в Лос Анджелис,с брат ви. Тамошната полиция е уведомена.Sheriff Andy has been notified.
Шериф Анди е уведомен.The implementing Protocols referred to in paragraph 1 shall enterinto force only after the readmission committee, referred to in Article 18, has been notified.
Протоколите за изпълнение, посочени в параграф 1,влизат в сила едва след като бъде уведомен комитетът, посочен в член 16.The president has been notified.
My client has been notified that Russia has made an extradition request.
Моят клиент е бил уведомен, че Русия Every employee has been notified.
The application has been notified to the GSA on 13 July 2017 under reg. number T-99/17 Eutelsat v GSA.
Агенцията беше уведомена за жалбата, заведена под номер T-99/17 EUTELSAT срещу Европейската агенция за ГНСС.Homeland Security has been notified.
Вътрешна сигурност беше уведомена.Congress has been notified about the possible sale.
Агенцията е уведомила Конгреса за възможната продажба.Hey, your lawyer has been notified.
Хей, вашият адвокат е бил уведомен.Congress has been notified and has 30 days to veto.
Институцията е уведомила Конгреса и той разполага с 30 дни.Our technical team has been notified.
Нашият технически екип е уведомен.Once the addressee has been notified of the mail, Deutsche Post AG keeps it for one week.
След като адресатът бъде уведомен за пратката, Deutsche Post AG я съхранява в продължение на една седмица.Our tech department has been notified.
Нашият технически екип е уведомен.The implementing Protocols referred to in paragraph 1 shall enter into force only after the Readmission Committee provided for in Article 18 has been notified.
Протоколите за изпълнение по параграф 1 влизат в сила след уведомяването на Комитета по обратно приемане, посочен в член 18.Our tech team has been notified.
Нашият технически екип е уведомен.After that decision has been notified to the Member concerned, any penalty imposed on a Member shall be announced by the President in Parliament.
След като съответният член на ЕП бъде уведомен за това решение, всяка санкция, наложена на член на ЕП, се обявява от председателя на пленарно заседание.Our engineering team has been notified.
Нашият технически екип е уведомен.Once the debtor has been notified of the amounts to be recovered, he/she must hand over these amounts to the President of the National Solidarity Fund.
От момента на уведомяването му за сумите, които следва да бъдат събрани, длъжникът трябва да предостави тези суми на председателя на Националния фонд за солидарност.Unitologist Church has been notified.
Унитоложката църква е била уведомена.(a) sound technical and vocational training covering all the conformity assessment activities in relation to which the conformity assessment body has been notified;
Добро техническо и професионално обучение, обхващащо цялата дейност по оценяване на съответствието, във връзка с която е нотифициран органът за оценяване на съответствието; б.S office has been notified.
Службата за служебна защита е уведомена.Man 2 Unitologist Church has been notified.
Унитоложката църква е уведомена.A derogation has been notified under Article 9, or.
Е нотифицирана дерогация съгласно член 9, или.The young man's family has been notified.
Семейството на младежа е уведомено.(3) Where the local requested body has been notified by the requesting body from the other Member State of appealing under par.
(3) Когато местният запитан орган е уведомен от запитващия орган на другата държава членка за оспорване по ал.The juvenile's family has been notified.
Семейството на младежа е уведомено.
